Terms containing Gram-negative

Subject	English	Russian
pharma.	bile tolerant gram-negative bacteria	устойчивые к действию жёлчи жёлчных кислот грамотрицательные бактерии (ochernen)
microbiol.	bile-tolerant gram-negative bacteria	энтеробактерии и другие грамотрицательные бактерии (ГФРФ-XII, раздел 32: "Микробиологическая чистота", с. 160 такой перевод приведен academic.ru kat_j)
microbiol.	bile-tolerant gram-negative bacteria	грамотрицательные бактерии, устойчивые к действию жёлчи (Andy)
med.	bile-tolerant gram-negative bacteria	толерантные к жёлчи грамотрицательные бактерии (Morning93)
bacteriol.	bile-tolerant gram-negative bacterium	грамотрицательная энтеробактерия (igisheva)
med.	Facultative gram-negative bacteria	условно грам-отрицательные бактерии (bigmaxus)
biotechn.	Gram negative bacteria	грамотрицательные бактерии
med.	gram-negative	грам-отрицательный
biotechn.	gram-negative	грам-отрицательный (непрокрашиваемый по Грамму)
biotechn.	gram-negative	не прокрашиваемый по Граму (о бактериях)
med.	gram-negative	грамотрицательный (непрокрашиваемый по Граму)
hydrobiol.	gram-negative	отрицательно окрашивающийся по Граму
gen.	gram-negative	грамотрицательный
med.	gram-negative bacilli	грамотрицательные бациллы (Millie)
ecol.	Gram-negative bacillus	грамотрицательная бацилла
bacteriol.	Gram-negative bacteria	грам-негативные бактерии (не рек. MichaelBurov)
bacteriol.	Gram-negative bacteria	грамнегативные бактерии (не рек. MichaelBurov)
genet.	Gram-negative bacteria	грам-отрицательные бактерии (бактерии, не окрашивающиеся по Граму, к ним относятся более 180 родов бактерий (а также риккетсии); в основном Г. б. вырабатывают эндотоксины (в отличие от грам положительных бактерий, вырабатывающих гл. обр. экзотоксины) dimock)
med.	gram-negative bacteria	грамотрицательные бактерии
med.	gram-negative bacterial sepsis	бактериальный грамнегативный сепсис
tech.	gram-negative bacterium	грамотрицательная бактерия
biol.	gram-negative bacterium	грамотрицательная бактерия
biol.	Gram-negative cell	грамотрицательная клетка
med.	gram-negative diplococci	грамотрицательные диплококки
med.	gram-negative, gram-positive	грамотрицательный, грамположительный (о микрофлоре)
med.	gram-negative intracellular diplococci	грамотрицательные внутриклеточные диплококки
med.	Gram-negative nonfermentable bacteria	НГОБ (Dalilah)
bacteriol.	gram-negative pathogen	грамотрицательный возбудитель инфекции (Andy)
biochem.	Gram-negative prokaryote	грамотрицательный прокариот (VladStrannik)
med.	gram-negative rods	грамотрицательные палочки (бактерии Asya.Avetyan)
med.	multiresistant gram-negative bacteria	мультирезистентные грамотрицательные бактерии (Баян)
med.	multiresistant gram-negative bacteria	резистентные ко многим препаратам грамотрицательные бактерии (Translation Station)
microbiol.	non-fermenting gram-negative bacteria	неферментирующие грамотрицательные бактерии (MyMedPharm_Info)
microbiol.	non-fermenting gram-negative microorganisms	неферментирующие грамотрицательные микроорганизмы (MyMedPharm_Info)