Terms for subject Economy containing Government of

English	Russian
allocation of government resources	ассигнование государственных средств
associated of Primary Dealers in Government Securities	Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг (США)
Association of Primary Dealers in Government Securities	Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг
bodies of local government	органы местного управления
body of local self-government	орган местного самоуправления
borrowing in the form of interest-paying government bonds	займы в форме государственных облигаций, приносящих процент
Bureau of Government Financial Operations	Бюро правительственных финансовых операций (Министерства финансов США)
classification of government accounts	классификация счетов операций органов управления
Classification of the Functions of Government	Классификация функций органов управления
Classification of the Functions of Government	КФОУ
compulsory holding of government securities	обязательный портфель государственных ценных бумаг
direct purchases abroad by producers of government services	прямые закупки производителей государственных услуг за границей
direct purchases abroad by producers of government services	прямые закупки органов государственного управления за границей
employee of a government-financed organization	бюджетник (Andrey Truhachev)
floating in international capital markets of foreign government bonds	размещение на мировом рынке капиталов иностранных государственных облигаций
frame of a government	структура правительства
government's balance of revenues and expenditures	государственный баланс (Maria Klavdieva)
institutions of local government	органы местного управления
Ministry of Planning and Local Government	Министерство планирования и местного самоуправления (Великобритания: существовало до 1976 г.)
official foreign holdings of short-term government securities	государственные авуары в иностранных краткосрочных государственных облигациях
organs of government	органы государственной власти
the performance of government activity	качество работы правительства (A.Rezvov)
placement of government debt	размещение государственных долгов
producers of government services	производители государственных услуг
the product of an activist government	следствие активной позиции государства (A.Rezvov)
repayment of earlier government loans	погашение прежних государственных займов
the credibility of a government's commitment to a fixed exchange rate	приверженность государства некоторому фиксированному обменному курсу (A.Rezvov)
the essentials of government	базовые потребности государства (A.Rezvov)