| Subject | English | Russian |
| tech. | accuracy of satellite holding on geostationary orbit | точность удержания ИСЗ на ГО |
| tech. | accuracy of satellite injection on geostationary orbit | точность вывода ИСЗ на орбиту |
| mil., astronaut. | advanced geostationary observation environment satellite | усовершенствованный геостационарный метеорологический спутник |
| tech. | angular separation between geostationary satellites | угловой разнос между спутниками на ГО |
| mil., astronaut. | consultation on geostationary meteorological satellites | консультация по геостационарным метеорологическим спутникам |
| Makarov. | Coordination Meeting on Geostationary Meteorological Satellites | Координационное совещание по геостационарным метеорологическим спутникам (CMGMS) |
| avia. | European Geostationary Navigation Overlay Service | Европейская геостационарная служба навигационного покрытия (MichaelBurov) |
| avia., corp.gov. | European geostationary navigation overlay service | Европейская геостационарная навигационная оверлейная служба |
| avia. | European Geostationary Navigation Overlay Service | Европейская геостационарная служба навигационного покрытия EGNOS (MichaelBurov) |
| mil., avia. | European geostationary navigation overlay service | европейская геостационарная навигационная служба с обеспечением перекрытия |
| avia. | European Geostationary Navigation Overlay Service | Европейская дополнительная геостационарная навигационная служба (MichaelBurov) |
| astronaut. | European Geostationary Navigation Overlay System | Европейская геостационарная дополнительная навигационная система (EGNOS) |
| navig. | European Geostationary Navigation Overlay System | Европейская геостационарная служба навигационного покрытия (Ronny) |
| mil., avia. | European geostationary navigation-overlay system | европейская геостационарная навигационная система с обеспечением перекрытия |
| astronaut. | European launcher for geostationary orbit | европейская ракета-носитель для выведения на геостационарную орбиту |
| mil., astronaut. | generic geostationary satellite | многоцелевой геостационарный спутник |
| tech. | geostationary arc | дуга геостационарной орбиты |
| el. | geostationary communications satellite | спутник связи на стационарной орбите |
| el. | geostationary communications satellite | спутник связи на геостационарной орбите |
| IT | geostationary earth orbit | геостационарная орбита |
| astronaut. | geostationary Earth orbit | орбита Кларка (MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary Earth orbit | геостационарная орбита спутника Земли (MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary Earth orbit | геостационарная спутниковая орбита (MichaelBurov) |
| HF.electr. | geostationary Earth orbit | геостационарная околоземная орбита |
| Makarov. | geostationary earth orbit | геостационарная околоземная орбита (GEO) |
| tech. | geostationary earth orbit satellite | спутник на геосинхронной околоземной орбите |
| tech. | geostationary earth orbit satellite | спутник на геостационарной орбите |
| tech. | geostationary earth orbit satellite | синхронный спутник |
| tech. | geostationary earth orbit satellite | стационарный спутник |
| tech. | geostationary earth orbit satellite | геостационарный спутник |
| astronaut. | geostationary Earth orbit search and rescue satellite system | поисково-спасательная спутниковая система на геостационарной орбите (ГЕОСАР) |
| astronaut. | geostationary earth radiation budget | эксперимент по исследованию радиационного баланса Земли с геостационарной орбиты (experiment) |
| mil., astronaut. | geostationary earth-orbiting satellite | геостационарный спутник |
| mil. | geostationary earth-orbiting satellite | геостационарный спутник Земли |
| environ. | geostationary environment monitoring spectrometer | геостационарный спектрометр для мониторинга окружающей среды (grafleonov) |
| mil. | geostationary European meteorological satellite | Европейский геостационарный метеорологический спутник |
| gen. | Geostationary European Meteorological Satellite | геостационарный европейский метеорологический спутник |
| mil. | geostationary laser weapon space station | космическая станция лазерного оружия на геостационарной орбите |
| astronaut. | geostationary launch | выведение на геостационарную орбиту |
| astronaut. | geostationary launch | пуск на геостационарную орбиту |
| mil., astronaut. | geostationary meteorological satellite | метеорологический спутник на геостационарной орбите |
| astronaut. | Geostationary Meteorological Satellite | геостационарный метеорологический спутник (Himawari, Japan; "Химавари", GMS) |
| comp. | Geostationary Meteorological Satellite | геостационарный метеорологический спутник |
| ecol. | Geostationary Meteorological Satellite System | система геостационарного метеорологического спутника |
| ecol. | geostationary operational environment satellite | геостационарный действующий спутник для изучения окружающей среды |
| mil., astronaut. | geostationary operational environmental satellite | геостационарный спутник для исследования окружающей среды |
| astronaut. | Geostationary Operational Environmental Satellite | геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средой (USA; GOES) |
| rem.sens. | Geostationary Operational Environmental Satellite | геостационарный операционный экологический спутник |
| ecol. | geostationary operational environmental satellite | геостационарный оперативный спутник для исследования окружающей среды |
| ecol. | Geostationary Operational Environmental Satellite System | геостационарная оперативная спутниковая система по изучению окружающей среды (включает в себя несколько геостационарных спутников; США) |
| ecol. | Geostationary Operational Environmental SatelliteSystem | геостационарная оперативная спутниковая система изучения окружающей среды |
| mil., astronaut. | geostationary operational meteorological satellite | геостационарный метеорологический спутник |
| ecol. | geostationary operational meteorological satellite | геостационарный оперативный метеорологический спутник |
| mil. | geostationary orbit | стационарная геостационарная орбита |
| mil. | geostationary orbit | стационарная околоземная орбита |
| commun. | Geostationary Clark Orbit | Геостационарная орбита (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | geostationary orbit | орбита геостационарного спутника |
| astronaut. | geostationary orbit | геосинхронная орбита |
| astronaut. | geostationary orbit | геостационарная орбита (ГСО; GSO MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary orbit | ГСО (MichaelBurov) |
| media. | geostationary orbit | геостационарная орбита в общем случае — путь, описываемый спутником, который всегда остаётся неподвижным по отношению ко всем точкам на вращающемся орбитальном теле, хотя это тело и спутник вращаются вокруг общего центра гравитации, путь представляет собой круговую траекторию, лежит в одной плоскости, а вращение вокруг орбитального тела происходит в том же направлении и с тем же периодом, что и у орбитального тела, в случае Земли — орбита спутника, который всегда остаётся в неподвижном положении по отношению ко всем точкам на Земле, орбита круговая, лежит в экваториальной плоскости Земли, вращение происходит в том же направлении, что и вращение Земли. Примечание. Объект на геостационарной орбите будет оставаться непосредственно над фиксированной точкой на экваторе на расстоянии примерно 42164 км от центра Земли (т.е. примерно 35787 км над средним уровнем моря (строго говоря, орбита сама по себе не является геостационарной, геостационарным является спутник на орбите)) |
| tech. | geostationary orbit | геостационарная орбита |
| Makarov. | geostationary orbit | геостационарная орбита (искусственного спутника Земли) |
| astronaut. | geostationary orbit system | спутниковая система на геостационарной орбите |
| astronaut. | geostationary platform | объект-носитель на геостационарной орбите |
| tech. | geostationary platform | платформа на геостационарной орбите |
| mil. | geostationary platform | геостационарная платформа |
| astronaut. | geostationary position | положение на геостационарной орбите |
| astronaut. | geostationary position | геостационарное положение |
| media. | geostationary satellite | геосинхронный спутник с круговой орбитой, лежащей в экваториальной плоскости Земли, остающийся неподвижным по отношению к точкам на Земле |
| mil. | geostationary satellite | геостационарный спутник |
| nat.res. | geostationary weather satellite | геостационарный метеорологический спутник |
| nat.res. | geostationary weather satellite | геостационарный спутник |
| stat. | geostationary satellite | геосинхронный спутник |
| media. | geostationary satellite | спутник, неподвижный по отношению к поверхности Земли |
| media. | geostationary satellite | геостационарный спутник (спутник, размещённый в точке геостационарной орбиты и остающийся непосредственно над неподвижной точкой на экваторе на расстоянии примерно 42164 км от центра Земли, т.е. примерно 35787 км над средним уровнем моря) |
| astronaut. | geostationary satellite | спутник на стационарной околоземной орбите |
| Makarov. | geostationary satellite | спутник на геостационарной орбите |
| media. | geostationary satellite height | высота над поверхностью вращающегося небесного тела напр., Земли, на которой спутник в экваториальной плоскости этого тела остаётся непосредственно над данной точкой на экваторе (составляет 35787 км над экватором, период обращения спутника вокруг Земли около 24 ч, спутник кажется неподвижным с любой точки Земли) |
| astronaut. | Geostationary Satellite Launch Vehicle | ракета-носитель для геостационарного спутника |
| tech. | geostationary satellite launch vehicle | ракета-носитель для выведения спутников на геостационарную орбиту |
| comp. | geostationary satellite launch vehicle | ракета для вывода спутника на геостационарную орбиту |
| tech. | geostationary satellite longitude | долгота геостационарного ИСЗ |
| tech. | geostationary satellite orbit | геостационарная орбита искусственного спутника Земли |
| media. | geostationary satellite orbit | геостационарная спутниковая орбита (её плоскость лежит в плоскости экватора Земли) |
| astronaut. | geostationary satellite orbit | орбита геостационарного спутника |
| astronaut. | geostationary satellite orbit | орбита Кларка (MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary satellite orbit | геостационарная орбита спутника Земли (MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary satellite orbit | геостационарная спутниковая орбита (MichaelBurov) |
| media. | geostationary satellite orbit | орбита, на которую должен быть помещён геостационарный спутник |
| mil., astronaut. | geostationary satellite orbit | геостационарная орбита спутника |
| mil., astronaut. | geostationary satellite orbit analysis program | программа анализа параметров геостационарной орбиты спутника |
| astronaut. | Geostationary Satellite Orbiter | спутник на геостационарной орбите |
| tech. | geostationary satellite separation | разнос спутников на ГО |
| astronaut. | geostationary shuttle | МВКА для полётов на геостационарную орбиту |
| astronaut. | geostationary transfer orbit | геопереходная орбита (MichaelBurov) |
| astronaut. | geostationary transfer orbit | орбита, переходная к геостационарной |
| astronaut. | geostationary transfer orbit | переходная геостационарная орбита |
| astronaut. | geostationary transfer orbit | геостационарная переходная орбита (Название некорректное, хотя и используемое. Геостационарная орбита не является переходной. Есть геосинхронная переходная орбита (ГПО), которая используется временно для выведения на геосинхронную стационарную (ГСО). muzungu) |
| astronaut. | geostationary transfer orbit | ГПО (MichaelBurov) |
| tech. | geostationary transfer orbit | промежуточная геостационарная орбита |
| ecol. | Ground Facilities for a Geostationary System | наземные средства геостационарного метеорологического спутника |
| ecol. | ground facilities for geostationary meteorological satellite system | наземные средства геостационарного метеорологического спутника |
| astronaut. | International Coordination Organization of Geostationary Meteorological Satillites | Международная организация по координации деятельности по использованию геостационарных метеорологических спутников |
| media. | non-geostationary orbit | негеостационарная орбита (период обращения по ней 23 ч 56 мин, а расстояние от земной поверхности до спутника непрерывно изменяется) |
| astronaut. | quasi-geostationary | околостационарный |
| astronaut. | quasi-geostationary orbit | околостационарная орбита |
| mil., astronaut. | small geostationary satellite | малоразмерный геостационарный спутник |
| astronaut. | World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing It | Всемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб (ORB-88, Geneva; ОРБ-88) |
