| Subject | English | Russian |
| gen. | a geometric abstract in red and yellow | абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур |
| math. | a nonderogatory matrix has the following property: each eigenvalue has unit geometric multiplicity | простая матрица |
| math. | algebraic-geometric structure | алгебраическо-геометрическое строение |
| math. | algebro-geometric ring | алгебро-геометрическое кольцо |
| media. | alpha geometric | буквенно-геометрический (о формировании изображения) |
| media. | alpha geometric | алфавитно-геометрический |
| media. | alpha geometric | геометрический метод воспроизведения информации |
| media. | alpha geometric | набор кодов, управляющих режимом работы терминала телетекста по воспроизведению различных графических изображений |
| telecom. | alpha-geometric coding | алфавитно-геометрическое кодирование |
| media. | alpha-geometric coding | алфавитно-геометрическое кодирование (в системах телетекста) |
| media. | alpha-geometric instruction set | набор команд для отображения алфавитно-геометрической информации в системах телетекста |
| Makarov. | alpha-geometric level | алфавитно-геометрический уровень представления |
| opt. | angles of geometric visibility | углы геометрической видимости (углы, определяющие зону минимального пространственного угла, в пределах которого должна быть видна кажущаяся поверхность светового прибора DaredevilS) |
| math. | arithmetico-geometric mean | арифметико-геометрическое среднее |
| math. | arithmetico-geometric series | арифметико-геометрический ряд |
| AI. | automated geometric theorem proving | автоматическое доказательство теорем геометрии (Alex_Odeychuk) |
| gen. | based on the geometric parameters | при заданных геометрических параметрах (Анна Ф) |
| progr. | basic geometric entities | фундаментальные геометрические объекты (ssn) |
| energ.ind. | blade critical geometric features | критические определяющие, наиболее опасные геометрические характеристики при разработке лопаток турбин |
| energ.ind. | blade critical geometric features | определяющие геометрические характеристики при разработке лопаток турбин |
| energ.ind. | blade critical geometric features | наиболее опасные геометрические характеристики при разработке лопаток турбин |
| math. | bundle of geometric objects | связка геометрических объектов |
| automat. | close accuracy geometric relationship | точное взаимное расположение поверхностей |
| Makarov. | coefficient of geometric aberration | коэффициент геометрической аберрации |
| tech. | coefficient of geometric similarity | коэффициент геометрического подобия |
| math. | the common ratio of geometric progression | знаменатель геометрической прогрессии |
| Makarov. | complex geometric configuration | сложная геометрическая конфигурация |
| mil., avia. | computer-aided geometric design | автоматизированная система геометрического проектирования |
| comp. | computer-aided geometric design | геометрическое проектирование c помощью компьютера |
| math. | continuation of geometric object | продолжение геометрического объекта |
| math. | decimal geometric sequence | геометрическая прогрессия со знаменателем, равным корню n-й степени из 10 |
| math. | descriptive-geometric | наглядно-геометрический |
| quant.el. | differential-geometric connection | дифференциально-геометрическая связность |
| nautic. | elastic-geometric matrix | упруго-геометрическая матрица |
| math. | elementary geometric | элементарно-геометрический |
| gen. | elementary-geometric | элементарно-геометрический |
| stat. | Empiric Bayes geometric mean | эмпирическое геометрическое среднее Байеса (Игорь_2006) |
| stat. | empirical Bayes geometric mean | эмпирическое геометрическое среднее Байеса (Игорь_2006) |
| energ.ind. | ESP geometrical arrangement | геометрические размеры электрофильтра |
| archit. | floral and geometric designs | растительный и геометрический орнамент (Alex_Odeychuk) |
| math. | from geometric consideration we see | из геометрических построений видно |
| automat. | fuel geometric delivery | геометрическая подача топлива |
| automat. | full-function geometric readout | полнофункциональная индикация геометрии изделия (напр., в компараторе ssn) |
| Makarov. | general geometric stability condition | общегеометрический критерий устойчивости |
| math. | geometric aberration | геометрическая аберрация |
| nano | geometric absorption | геометрическое поглощение (связанное с контуром местности) |
| avia. | geometric absorption | геометрическое поглощение |
| automat. | geometric adaptive control | АУ станком в функции геометрических параметров (детали) |
| tech. | geometric adaptive control | адаптивное управление в функции геометрических параметров (детали) |
| tech. | geometric albedo | геометрическое альбедо |
| avia. | geometric altitude | геометрическая высота |
| math. | geometric analogy | геометрическая аналогия |
| st.exch. | geometric angle | геометрический угол (dimock) |
| avia. | geometric angle of attack | геометрический угол атаки |
| math. | geometric anisotropy | геометрическая анизотропия |
| comp. | geometric approach | геометрический подход (ssn) |
| met. | geometric arc breadth | геометрическая ширина линии |
| astr. | geometric area | геометрическая площадь (антенны) |
| chem. | geometric area of interface | геометрическая площадь поверхности раздела |
| tech. | geometric arithmetic parallel processor | геометрический параллельный процессор |
| mil., avia. | geometric arithmetic parallel processor | геометрический арифметический процессор для параллельной обработки |
| archit. | geometric art | геометрическое искусство |
| avia. | geometric aspect-ratio | геометрическое удлинение |
| automat. | geometric associativity | автоматическая увязка изменений в геометрии модели с параметрами обработки (в УП) |
| tech. | geometric attenuation | геометрическое затухание |
| Makarov. | geometric attenuation | геометрическое ослабление |
| math. | geometric automorphism | геометрический автоморфизм |
| fin. | geometric average | среднегеометрическая (величина) |
| econ. | geometric average | среднее геометрическое |
| math. | geometric average | геометрическое среднее |
| fin. | geometric average of prices | среднегеометрическая цена |
| Gruzovik, mil. | geometric base | геометрическая база |
| nautic. | geometric blade angle | угол поворота сечения лопасти (относительно плоскости диска гребного винта) |
| construct. | geometric blur | область нерезкости |
| tech. | geometric body | геометрическое тело |
| avia. | geometric body axes | связанные оси |
| avia. | geometric body axes | оси связанной системы координат |
| law | geometric boundary | геометрическая граница (т. е граница, проведённая по прямой линии) |
| tech. | geometric boundary condition | геометрическое краевое условие |
| tech. | geometric boundary condition | геометрическое граничное условие |
| math. | geometric braid | геометрическая коса |
| tech. | geometric buckling | геометрический лапласиан (параметр, характеризующий геометрию активной зоны ядерного реактора) |
| Makarov. | geometric buckling | геометрический параметр кривизны |
| therm.eng. | geometric buckling | параметр, зависящий от формы и наружных размеров сборки (напр., реактора) |
| tech. | geometric calculation | геометрический расчёт (Alesya Kitsune) |
| tech. | geometric calibration | геометрическая калибровка (aegor) |
| electr.eng. | geometric capacitance | ёмкость, определяемая геометрией (предмета) |
| ecol. | geometric capacity | полный объём водохранилища |
| ecol. | geometric capacity | полный объём (водохранилища) |
| math. | geometric carrier function | геометрическая несущая функция |
| math. | geometric center | геометрический центр |
| astr. | geometric centre of a plate | геометрический центр пластинки |
| math. | geometric characteristic | геометрическая характеристика |
| Makarov. | geometric characteristic of an airscrew | геометрическая характеристика винта |
| aerodyn. | geometric characteristics of an airscrew | геометрические характеристики воздушного винта |
| math. | geometric characterization | геометрическая характеристика |
| avia. | geometric chord | геометрическая хорда |
| math. | geometric circuit | геометрический циклоид |
| pharma. | geometric coefficient of variation | Геометрический коэффициент вариации (%GCV CRINKUM-CRANKUM) |
| media. | geometric coherence | геометрическая однородность по наблюдаемости |
| math. | geometric combinatorics | геометрическая комбинаторика |
| avia. | geometric compatibility | геометрическая совместность |
| math. | geometric complex | геометрический комплекс |
| math. | geometric configuration | геометрическая фигура |
| math. | geometric configuration | геометрическая система |
| math. | geometric configuration | геометрическая конфигурация |
| automat. | geometric conformation | согласование поверхностей деталей по геометрической форме |
| tech. | geometric conformation | согласование по геометрической форме (поверхностей деталей) |
| trib. | geometric conformity | геометрическое соответствие (соответствие поверхностей трения jagr6880) |
| math. | geometric conservation law | закон сохранения геометрии |
| math. | geometric conservation law | закон геометрической консервативности |
| tech. | geometric constraint | ограничение геометрического параметра (детали) |
| automat. | geometric constraint | пространственные ограничения (напр., для исключения столкновений подвижных органов робота) |
| tech. | geometric constraint | геометрическая связь |
| automat. | geometric constraint | ограничение по геометрическому параметру |
| Makarov. | geometric constraint | ограничение величины геометрического параметра (детали) |
| Makarov. | geometric constraints | пространственные ограничения (напр., для исключения столкновений подвижных органов робота) |
| construct. | geometric constraints | геометрические связи |
| Makarov. | geometric constraints | геометрические ограничения |
| tech. | geometric construction | геометрическое построение |
| math. | geometric convergence | геометрическая сходимость |
| environ. | geometric correction | поправки на геометрию (A remote sensing term referring to the adjustment of an image for geometric errors; Термин дистанционного зондирования, означающий внесение поправок на геометрию в изображение) |
| seism. | geometric correction | поправка за геометрическое расхождение (волн) |
| tech. | geometric correction | коррекция геометрических искажений (goroshko) |
| Makarov. | geometric corrections | поправки на геометрию |
| met. | geometric crystalline form | геометрическая форма кристалла |
| math. | geometric crystallography | геометрическая кристаллография |
| math. | geometric curve | геометрическая кривая |
| progr. | geometric data | геометрические данные (ssn) |
| construct. | geometric data | геометрические характеристики (напр., сечений) |
| automat. | geometric data base | массив геометрических параметров (обрабатываемых деталей) |
| progr. | geometric data base | база геометрических данных (ssn) |
| progr. | geometric data structures | геометрические структуры данных (ssn) |
| math. | geometric database | база геометрических данных |
| comp. | geometric database | геометрическая база данных |
| auto. | geometric deflection | геометрический прогиб |
| avia. | geometric deflection | геометрическое отклонение |
| tech. | geometric delivery commencement | геометрическое начало подачи (топлива) |
| tech. | geometric density | геометрическая плотность (dzimmu) |
| math. | geometric derivation | геометрическая производная |
| tech. | geometric description | геометрическое описание |
| chem. | geometric descriptor | геометрический дескриптор |
| math. | geometric difference | геометрическая разность |
| tech. | geometric differences | отклонения геометрических характеристик (Post Scriptum) |
| math. | geometric differentiation | геометрическое дифференцирование |
| mil., avia. | geometric dilution of position | метод корректировки результатов полигонных измерений |
| navig. | geometric dilution of precision | геометрический фактор снижения точности |
| mil., avia. | geometric dilution of precision | метод корректировки результатов полигонных измерений |
| avia. | geometric dilution of precision+ | геометрический фактор снижения точности |
| automat. | geometric dimensioning | задание геометрических характеристик (напр., цилиндричности, параллельности) |
| automat. | geometric dimensioning and tolerancing | проставление геометрических размеров и допусков (ssn) |
| automat. | geometric dimensioning and tolerancing | задание геометрических характеристик и допусков (напр., цилиндричности, параллельности) |
| automat. | geometric dimensions and tolerances | геометрические размеры и допуски (ssn) |
| avia. | geometric discontinuity | геометрическая несплошность |
| gen. | geometric displacement | геометрическое смещение (в орбитальных двигателях Pothead) |
| TV, Makarov. | geometric distortion | геометрические искажения |
| media. | geometric distortion | геометрические искажения (изображения) |
| media. | geometric distortion | линейные искажения ТВ-изображения (напр., из-за флуктуаций скорости протяжки видеоленты) |
| tech. | geometric distortion | геометрическое искажение (изображения) |
| mil. | geometric distortions | геометрические искажения (растра) |
| mil. | geometric distortions | геометрические искажения (растра) |
| econ. | geometric distributed lag | геометрически распределённый лаг |
| stat. | geometric distribution | геометрическое распределение |
| astr. | geometric distribution | непрерывное распределение |
| math. | geometric distribution | средняя геометрическая |
| media. | geometric diversity | пространственное разнесён ие (разнесённый приём информации, осуществляемый через несколько низкоорбитальных спутников, которые одновременно находятся в зоне радиовидимости земной станции) |
| tech. | geometric drawing | геометрическое черчение |
| math. | geometric duality | геометрическая двойственность |
| math. | geometric edge | геометрическая грань |
| telecom. | geometric effect | геометрические искажения |
| automat. | geometric effective plunger stroke | геометрический активный ход плунжера |
| tech. | geometric effects | влияние геометрических характеристик (Post Scriptum) |
| math. | geometric eigenspace | геометрическое собственное пространство |
| chem. | geometrical electrode area | геометрическая поверхность электрода |
| road.wrk. | geometric elements of route | элементы трассы |
| progr. | geometric entities | геометрические объекты (ssn) |
| math. | geometric entity | геометрический элемент |
| tech. | geometric entity | геометрический объект |
| math. | geometric equivalence | конгруэнтность |
| math. | geometric ergodicity | геометрическая эргодичность |
| tech. | geometric error | геометрические искажения (при видеозаписи) |
| tech. | geometric error | дефект формы (напр., детали) |
| tech. | geometric error | погрешность при измерении геометрических размеров |
| tech. | geometric error | геометрическая погрешность |
| Makarov. | geometric errors | геометрические искажения |
| math. | geometric exhaustion | геометрическое исчерпание |
| Makarov. | geometric extent | геометрический фактор (пучка) |
| media. | geometric extent | геометрический фактор пучка (величина dG = dAcos0dΩ, где dA — площадь сечения пучка, dΩ — телесный угол, который им заполняется, 0 — острый угол между нормалью к dA и направлением 1) |
| Makarov. | geometric extent | геометрический фактор (в оптике) |
| math. | geometric extrapolation | графическая экстраполяция |
| Makarov. | geometric factor | геометрический фактор (в теплопроводности) |
| Makarov. | geometric factor | отношение изменения навигационной координаты к изменению расстояния |
| automat. | geometric feature | геометрический элемент |
| tech. | geometric feature | геометрический признак |
| tech. | geometric feature | признак элемента (ИС) |
| Makarov. | geometric feature | размер элемента ИС |
| math. | geometric fiber | геометрический слой |
| math. | geometric fibration | геометрическое расслоение |
| microel. | geometric fidelity | точность геометрических размеров |
| avia. | geometric figure | геометрическая фигура |
| gen. | geometric figures | геометрические фигуры |
| avia. | geometric filtering | геометрическая фильтрация (напр., благодаря выбору соответствующего расположения датчиков) |
| avia. | geometric flexibility | возможность изменения геометрии (напр., ЛА) |
| avia. | geometric flexibility | лёгкость изменения геометрии (напр., ЛА) |
| tech. | geometric form | геометрическая форма |
| auto. | geometric free camber of spring | геометрическая стрела прогиба рессоры |
| math. | geometric functional | геометрический функционал |
| math. | geometric genus | геометрический род |
| tech. | geometric goal | целевое положение, заданное геометрическим описанием |
| math. | geometric group theory | ГТГ (MichaelBurov) |
| math. | geometric group theory | геометрическая теория групп (MichaelBurov) |
| math. | geometric growth | экспоненциальный рост |
| biol. | geometric growth curve | кривая геометрического роста |
| Makarov. | geometric growth rate | геометрическая скорость роста |
| aerodyn. | geometric head | геометрическая высота |
| construct. | geometric highway design | расчёт геометрических элементов дороги |
| math. | geometric homotopy | геометрическая гомотопия |
| media. | geometric hum | геометрические искажения из-за влияния фона переменного тока |
| math. | geometric illustration | геометрический пример |
| microel. | geometric image | топологическое представление компонентов ИС |
| math. | geometric image | геометрический образ |
| media. | geometric image | геометрическое изображение (определение координат и формы изображения частицы, предсказываемой только средствами геометрической оптики) |
| construct. | geometric imperfection | дефекты геометрического характера |
| avia. | geometric imperfections | геометрические искажения |
| Makarov. | geometric increase | геометрическое приращение |
| adv. | geometric increase | возрастание в геометрической прогрессии |
| Makarov. | geometric increase | геометрический рост |
| econ. | geometric index | геометрический индекс |
| nano | geometric influence coefficient | коэффициент влияния геометрической формы |
| tech. | geometric input | ввод геометрических данных |
| avia. | geometric input | геометрические входные данные |
| math. | geometric integral | геометрический интеграл |
| media. | geometric integrity | суммарные геометрические искажения |
| automat. | geometric intelligence | опережающий просмотр геометрии (траектории движения инструмента; функция УП ssn) |
| Makarov. | geometric interface area | геометрическая площадь поверхности раздела |
| Makarov. | geometric interference | геометрическая интерференция |
| math. | geometric interpretation | геометрическая интерпретация |
| math. | geometric interval | геометрический отрезок |
| chem. | geometric isomer | геометрический изомер |
| chem. | geometric isomeride | геометрический изомер |
| chem. | geometrical isomerism | геометрическая изомерия |
| chem. | geometric isomerism | геометрическая изомерия |
| Makarov. | geometric isomers | геометрические изомеры |
| math. | geometric isotropy | геометрическая изотропия |
| math. | geometric kernel | геометрическое ядро |
| tech. | geometric latitude | параметрическая широта |
| math. | geometric lattice | геометрическая решётка |
| automat. | geometric layout | геометрическая схема |
| automat. | geometric layout | геометрический эскиз (напр., сборочной группы в САПР) |
| automat. | geometric layout | геометрическая модель (напр., в САПР) |
| pharma. | geometric least squares mean | геометрическое среднее, рассчитанное методом наименьших квадратов (proz.com Petrelnik) |
| media. | geometric length | геометрическое расстояние, проходимое световой волной при распространении в среде от точки А до точки В, не зависит от показателя преломления среды, но зависит от направления, выбранного световой волной при распространении |
| tech. | geometric leveling | геометрическое нивелирование |
| astr. | geometric libration | геометрическая либрация |
| construct. | geometric limitations | линейные допуски |
| construct. | geometric limitations | геометрические ограничения |
| archit. | geometric linear style | геометрический линейный стиль |
| telecom. | geometric line-of-site region | область видимости |
| math. | geometric locus | геометрическое место точки |
| math. | geometric locus | геометрическое место (точек) |
| automat. | geometric locus | геометрическое место точек |
| math. | geometric locus | геометрическое место (точек) |
| math. | geometric magnitude | геометрическая величина |
| math. | geometric mapping | геометрическое отображение |
| tech. | geometric mark | геометрический знак |
| nano | geometric math model | геометрическая математическая модель |
| tech., avia. | geometric mean | среднее геометрическое |
| fin. | geometric mean | геометрическая средняя |
| chem. | geometric logarithmic mean | геометрическое среднее |
| math., Makarov. | geometric mean | геометрическое среднее значение |
| math. | geometric mean | среднее пропорциональное |
| math. | geometric mean | среднее геометрическое значение |
| math. | geometric mean | геометрическое среднее (значение) |
| antenn. | geometric mean | среднее геометрическое (значение) |
| math. | geometric mean chart | карта для среднего геометрического (контрольная) |
| med. | geometric mean concentration | среднее геометрическое концентраций (inspirado) |
| navig. | geometric mean diameter | средний геометрический диаметр (частиц в пробе грунта) |
| tech. | geometric mean distance | среднегеометрическое расстояние |
| tech. | geometric mean distance | среднее геометрическое расстояние |
| pharma. | geometric mean end point concentration | среднее геометрическое значение концентраций в конечной точке (iwona) |
| med. | geometric mean fold rise | Кратность нарастания среднего геометрического значения показателя относительно исходного уровня (в частности, фактор сероконверсии – кратность нарастания среднего геометрического титра (СГТ) антител после вакцинации по сравнению со СГТ до вакцинации (один из критериев оценки иммунологической эффективности вакцин): the VZV antibody GMFR  garant.ru LEkt) |
| avia. | geometric mean frequency | среднегеометрическая частота |
| mil., avia. | geometric mean radius | средний геометрический радиус |
| pharma. | geometric mean ratio | соотношение среднегеометрических величин (BB50) |
| pharma. | geometric mean ratio | соотношение геометрических средних (BB50) |
| med. | geometric mean ratios | отношение геометрических средних (термина "соотношение" в математике нет amatsyuk) |
| invest. | geometric mean return | среднегеометрический доход |
| st.exch. | geometric mean return | средняя геометрическая полная доходность (dimock) |
| st.exch. | geometric mean return | среднегеометрическая доходность (dimock) |
| med. | geometric mean titer | средний геометрический титр (Andy) |
| biol. | geometric mean titer | среднее геометрическое титра (... EVA) |
| med. | geometric mean titers | геометрическое значение выражение титров (mazurov) |
| med. | geometric mean titres | среднегеометрические титры (напр. антител) |
| tech. | geometric mean value | среднегеометрическое значение |
| tech. | geometric meaning | геометрический смысл |
| construct. | geometric measurement | геометрический объём (Yeldar Azanbayev) |
| forestr. | geometric measurement of roundwood | геометрическое определение объёма круглых лесоматериалов |
| polym. | geometric metamerism | геометрическая метамерия |
| math. | geometric middling | среднее геометрическое (значение) |
| math. | geometric middling | средняя геометрическая величина |
| AI. | geometric model of language | геометрическая модель языка (represents the relationships among words theatlantic.com Alex_Odeychuk) |
| automat. | geometric modeler | устройство геометрического моделирования (напр., в САПР) |
| avia. | geometric modeler | программа геометрического моделирования |
| automat. | geometric modeling | моделирование геометрических параметров (деталей и узлов) |
| avia. | geometric modeling | геометрическое моделирование |
| automat. | geometric modeling program | программа геометрического моделирования (изделий) |
| automat. | geometric modeling software | программное обеспечение для геометрического моделирования (напр., в САПР) |
| math. | geometric module | геометрический модуль |
| math. | geometric morphism | геометрический морфизм |
| math. | geometric moving average | геометрическое скользящее среднее |
| math. | geometric moving average chart | карта для скользящего среднего геометрического (контрольная) |
| math. | geometric multiplicity | геометрическая кратность |
| math. | geometric net | геометрическая сеть |
| tech. | geometric object | геометрическое тело |
| geom. | geometric object | геометрическая фигура (warsheep) |
| comp. | geometric object | геометрический объект |
| antenn. | geometric-optical theory | геометрооптическая теория |
| media. | geometric optics | геометрическая оптика (раздел оптики, описывающий распространение света в терминах лучей; оптика световых лучей, математически определяющая пути их распространения через оптические элементы: линзы, призмы и др., а также их преломление, отражение, дифракцию и излучение) |
| tech. | geometric optics | геометрическая оптика |
| math. | geometric optimization | геометрическая оптимизация |
| math. | geometric parameter | геометрический параметр |
| microel. | geometric pattern | конфигурация |
| construct. | geometric pattern | геометрическая форма |
| microel. | geometric pattern | геометрическая фигура |
| Makarov. | geometric pattern | геометрический узор |
| biol. | geometric penumbra | геометрическая полутень |
| biol. | geometric penumbra width | геометрическая ширина полутени |
| math. | geometric periodicity | геометрическая периодичность |
| tech. | geometric pitch | геометрический шаг |
| tech. | geometric pitch | геометрический шаг гребного винта |
| tech. | geometric pitch | геометрический шаг воздушного винта |
| nautic. | geometric pitch | геометрический шаг (гребного винта) |
| aerodyn. | geometric pitch of blade element | геометрический шаг элемента лопасти |
| aerodyn. | geometric pitch of propeller | геометрический шаг воздушного винта |
| tech. | geometric pitch ratio | геометрическое шаговое отношение (гребного винта) |
| math. | geometric point | геометрическая точка |
| math. | geometric polyhedron | геометрический многогранник |
| math. | geometric portrayal | геометрическое изображение |
| Makarov. | geometric power diagram | векторная диаграмма сложения мощностей |
| automat. | geometric primitive | исходный геометрический элемент (напр., при моделировании) |
| tech. | geometric primitive | графический примитив |
| progr. | geometric primitive | базовый геометрический объект (в компьютерной графике ssn) |
| Makarov. | geometric primitive | простейший геометрический элемент |
| math. | geometric principle | геометрический принцип |
| tech. | geometric probability | геометрическая вероятность |
| progr. | geometric problem | геометрическая задача (ssn) |
| progr. | geometric problems | геометрические задачи (ssn) |
| tech. | geometric processor | процессор для решения геометрических задач |
| tech. | geometric processor | геометрический процессор |
| comp. | geometric processor | процессор геометрии |
| comp. | geometric processor chip | геометрический процессорный чип |
| tech. | geometric product models | геометрические данные управляющей программы |
| tech. | geometric program | геометрическая программа |
| mil., avia. | geometric programming | геометрическая программа |
| tech. | geometric progression | геометрический ряд |
| tech. | geometric progression | геометрическая прогрессия |
| math. | geometric proof | геометрическое доказательство |
| meteorol. | geometric properties | геометрическое свойство |
| road.wrk. | geometric properties of section | геометрические характеристики сечения |
| construct. | geometric properties of sections | геометрические характеристики сечений |
| math. | geometric property | геометрическое свойство |
| tech. | geometric proportion | геометрическая пропорция |
| math. | geometric quantity | геометрическая величина |
| math. | geometric quantization | геометрическое квантование |
| math. | geometric quotient | геометрический фактор |
| math. | geometric random variable | случайная величина, имеющая геометрическое распределение |
| math. | geometric random walk | геометрическое случайное блуждание |
| math. | geometric range | геометрический размах |
| math. | geometric ratio | знаменатель геометрической прогрессии |
| tech. | geometric ratio | коэффициент периодичности структуры |
| automat. | geometric readout | индикация геометрических характеристик (изделия ssn) |
| automat. | geometric readout | индикация геометрии (ssn) |
| math. | geometric realization | геометрическая реализация |
| math. | geometric realization functor | функтор геометрической реализации |
| automat. | geometric reasoning | геометрическое осмысливание (напр., робота с искусственным интеллектом) |
| радиоакт. | geometric reduction | геометрическое уменьшение |
| automat. | geometric relationship | взаимное расположение поверхностей |
| automat. | geometric relationship | геометрическая точность |
| comp. | geometric relationship | геометрическая взаимосвязь |
| tech. | geometric representation | геометрическое представление |
| microel. | geometric resonance | геометрический резонанс |
| seism. | geometric scale | масштабный коэффициент |
| astr. | geometric scale value | геометрический масштаб |
| microel. | geometric scaling | пропорциональное уменьшение геометрических размеров |
| archit. | geometric geometry scaling | пропорциональное уменьшение размеров |
| tech. | geometric scaling | пропорциональное уменьшение размеров |
| tech. | geometric scaling | геометрическое масштабирование |
| construct. | geometric scope | геометрический объём (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | geometric selection | геометрический отбор |
| math. | geometric sense | геометрический смысл |
| math. | geometric sequence | геометрическая прогрессия |
| Makarov. | geometric sequence | геометрическая последовательность |
| tech. | geometric series | геометрический ряд |
| math. | geometric series | бесконечная геометрическая прогрессия |
| tech. | geometric series | геометрическая прогрессия |
| nautic. | geometric shape | форма обводов корпуса корабля, образованная простыми геометрическими поверхностями |
| math. | geometric shape | геометрическая форма |
| nautic. | geometric shape | форма обводов |
| automat. | geometric shape macro command | макрокоманда с геометрической информацией |
| math. | geometric significance | геометрический смысл (A.Rezvov) |
| math. | geometric similarity | геометрическое подобие |
| math. | geometric simplex | геометрический симплекс |
| math. | geometric simulation | геометрическое моделирование |
| math. | geometric singularity | геометрическая особенность |
| automat. | geometric slip | геометрическое скольжение (ssn) |
| math. | geometric smoothing | геометрическое сглаживание |
| astr. | geometric solid | тело |
| tech. | geometric solid | геометрическое тело |
| math. | geometric solution | геометрическое решение |
| tech. | geometric sounding | геометрическое зондирование |
| seism. | geometric spreading | геометрическое расхождение (igisheva) |
| construct. | geometric stairs | винтовая лестница |
| avia. | geometric state | геометрическое состояние |
| meteorol. | geometric step | геометрическая ступень |
| chem. | geometric stereoisomer | геометрический стереоизомер |
| chem. | geometric stereoisomeride | геометрический стереоизомер |
| tech. | geometric stress concentration factor | теоретический коэффициент концентрации напряжений |
| math. | geometric structure | геометрическая структура |
| construct. | geometric style | геометрический стиль (средней английской готики) |
| archit. | geometric style in vase painting | геометрический стиль в вазописи |
| archit. | geometric-style vase | греческая ваза амфора геометрического стиля |
| math. | geometric subgroup | геометрическая подгруппа |
| nautic. | geometric suction head | геометрическая высота всасывания |
| math. | geometric sum | геометрическая сумма (AlexU) |
| math. | geometric sum | векторная сумма |
| math. | geometric surface | геометрическая поверхность (напр. детали) |
| Makarov. | geometric surface area | геометрическая площадь поверхности |
| navig. | geometric symbol | геометрический условный значок |
| math. | geometric symmetry | геометрическая симметрия |
| avia. | geometric task description | геометрическая постановка задачи (Konstantin 1966) |
| gen. | geometric test | проверка геометрической точности (Alexander Demidov) |
| gen. | geometric theory of images | геометрическая теория изображений (gconnell) |
| tech. | geometric tolerance | допуск на форму |
| tech. | geometric tolerance | размерный допуск |
| tech. | geometric tolerance | допуск на размер |
| tech. | geometric tolerance | геометрический допуск |
| automat. | geometric toolpath definition | определение геометрии траектории движения инструмента (ssn) |
| math. | geometric topology | геометрическая топология |
| biol. | geometric tortoise | геометрическая черепаха (Psammobates geometricus) |
| math. | geometric transformation | геометрическое преобразование |
| sec.sys. | geometric transposition cipher | шифр с геометрическими перестановками |
| math. | geometric triangle | геодезический треугольник |
| tech. | geometric twist | геометрическая крутка |
| avia. | geometric twist angle | угол геометрической крутки |
| радиогр. | geometric unsharpness | геометрическая дефокусировка |
| met. | geometric unsharpness | геометрическая нерезкость |
| радиогр. | geometric unsharpness | геометрическое размытие |
| math. | geometric value | геометрическое значение |
| astr. | geometric variable | геометрическая переменная |
| math. | geometric variable | геометрическая величина |
| math. | geometric varifold | геометрическое многообразие |
| math. | geometric vertex | геометрическая вершина |
| nano | geometric view factor | геометрический коэффициент видимости |
| math. | geometric visualization | наглядность геометрического построения |
| Makarov. | highest point on the geometric axis of a glacier | высшая точка на геометрической оси ледника |
| electr.eng. | initial sheet geometric layout | геометрическая схема начального щита |
| tech. | instantaneous geometric field of view | мгновенное геометрическое поле зрения |
| mil. | instantaneous geometric field of view | мгновенный геометрический сектор обзора |
| electr.eng. | intermediate sheet geometric layout | геометрическая схема промежуточного щита |
| gen. | it is seen that the method of geometric means leads to more satisfactory results than of arithmetic means | можно видеть, что метод средних геометрических даёт более удовлетворительные результаты, чем метод средних арифметических |
| gen. | Lacey geometric pattern | геометрические узоры Лейси (OstrichReal1979) |
| math. | line-geometric | линейчато-геометрический |
| avia. | local geometric twist angle | местный угол геометрической крутки |
| automat. | machine geometric error correction | коррекция на геометрические погрешности станка |
| math. | mass-geometric | массово-геометрический |
| Makarov. | mean geometric chord | средняя геометрическая хорда |
| avia. | mean geometric chord | среднегеометрическая хорда |
| tech. | mean time to repair, geometric | среднее геометрическое значение наработки до ремонта |
| math. | method of geometric exhaustion | метод геометрического исчерпывания |
| electr.eng. | method of geometric mean distances | метод среднегеометрических расстояний (LOlga) |
| Makarov. | parameter of the geometric characteristic of an airscrew | параметр геометрической характеристики винта |
| aerodyn. | parameter of the geometric characteristics of an airscrew | параметр геометрической характеристики винта |
| math. | pencil of geometric objects | пучок геометрических объектов |
| Makarov. | photoinduced geometric isomerism | фотоиндуцированная геометрическая изомерия |
| math. | Poincare's geometric theorem | геометрическая теорема Пуанкаре |
| chem. | principle of geometric agreement | принцип геометрического соответствия |
| math. | projective-geometric | проективно-геометрический |
| math. | purely geometric nature | чисто геометрический характер |
| O&G, oilfield. | radial geometric factor | радиальный геометрический фактор |
| tech. | ratio of a geometric progression | знаменатель геометрической прогрессии |
| Makarov. | Sanderson's geometric mean equalization principle for electronegativity | принцип выравнивания по геометрическому среднему Сэндерсона для электроотрицательности |
| archit. | strong geometric lines | строгие геометрические линии (Sergei Aprelikov) |
| gen. | the geometric art | геометрическое искусство |
| math. | the geometric theorem of Poincare | геометрическая теорема Пуанкаре |
| math. | the geometric theorem of Poincare Poincare's geometric theorem | геометрическая теорема Пуанкаре |
| math. | the intersection of two geometric figures is the set of points that are common to both figures | пересечением двух геометрических фигур является множество точек, принадлежащих обеим фигурам |
| construct. | the tiles should have a regular geometric shape | Плитка должна иметь правильную геометрическую форму |
| Makarov. | the tiles were laid in a geometric pattern | плитка была выложена геометрическим рисунком |
| automat. | tool geometric rake | геометрический передний угол инструмента (ssn) |
| Makarov. | topostructural, topochemical, and geometric indices | топоструктурные, топохимические и геометрические индексы |
| Makarov. | trapezoidal geometric distortion | трапециевидное геометрическое искажение |
| math. | unit geometric multiplicity | единичная геометрическая краткость |
| AI. | variational geometric solver | решатель геометрических ограничений (Alex_Odeychuk) |
| AI. | variational geometric solver | вариационный геометрический решатель (Alex_Odeychuk) |
| math. | we explain the geometric meaning of the theorems | мы объясним геометрический смысл теорем (and state a first instance of an estimating theorem) |
| math. | we explain the geometric meaning of the theorems | мы объясним геометрический смысл теорем (and state a first instance of an estimating theorem; ...) |
| math. | we explain their of the theorems geometric meaning | мы поясним их геометрический смысл |
| econ. | weighted geometric mean | взвешенное среднее геометрическое |
| math. | weighted geometric mean | среднее геометрическое взвешенное (wikipedia.org 'More) |
| tech. | wing geometric twist | геометрическая крутка крыла |
