Subject | English | Russian |
econ. | DGBAS – Directorate General for Budget, Accounting and Statistics | Главное управление по бюджету, отчётности и статистике (Taiwan/Chinese Tipei. Тайвань/Тайбей altera lingua) |
IT | general accepted accounting principles | общепринятые принципы бухгалтерского учёта (unact.ru Bricker) |
bank. | general account | общий счёт |
econ. | general account | счёт в главной бухгалтерской книге |
mil., avia. | general account of advance | общий доклад по достигнутому прогрессу |
mil. | general account of advance | сводное донесение о ходе наступления |
busin. | general accounting | общий бухгалтерский учёт |
mil. | general accounting | общий учёт |
mil., avia. | general accounting and finance system | универсальная финансово-учётная система |
econ. | general accounting department | центральная бухгалтерия |
manag. | general accounting executive | главный бухгалтер (Dashout) |
mil., avia. | general accounting instruction | инструкция по общему учёту |
mil. | general accounting instructions | инструкция по общему учёту |
gen. | General Accounting Office | Центральное финансово-контрольное управление (учреждено Конгрессом США) |
busin. | General Accounting Office | Главное бюджетно-контрольное управление (США) |
mil. | General Accounting office | главное контрольно-финансовое управление |
econ. | general accounting office | главная бухгалтерия |
econ. | general accounting office | общая бухгалтерия |
account. | General Accounting office | Главное контрольно-финансовое управление (США, GAO) |
UN, econ. | General Accounting Office | Генеральное учётное управление (USA; США) |
econ. | General Accounting Office | Главное Бюджетно Контрольное Управление США Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) |
energ.ind. | General Accounting Office | Главное контрольно-финансовое управление (США) |
mil., WMD | General Accounting Office | Главное контрольно-финансовое управление (GAO; США) |
transp. | General Accounting Office | Главное бюджетно-контрольное управление (GAO Georgy Moiseenko) |
astronaut. | General Accounting Office | Главное бюджетно-контрольное управление (USA) |
gen. | General Accounting Office | Центральное финансовое управление (США) |
gen. | General Accounting Office | Управление общей бухгалтерской отчётности (US; GAO ankicadeenka) |
mil. | General Accounting Office Notice of Execution | уведомление главного контрольно-финансового управления об исполнении бюджета |
insur. | general average account | счёт по общей аварии |
econ. | general book of account | главная бухгалтерская книга (сводный документ, в котором представлены итоговые данные по бухгалтерским отчётам и счетам Millie) |
SAP. | general cost accounting attributes | общие атрибуты контроллинговой единицы |
el. | general final account | общий конечный расчёт |
el. | general final account | отчёт |
econ. | general government account | счёт органов управления |
econ. | general government account | счёт общего управления |
corp.gov. | general income account | счёт общих поступлений |
unions. | General Investment Account | общий инвестиционный счёт (Кунделев) |
busin. | general ledger account | счёт в главной бухгалтерской книге |
busin. | general ledger account | счёт в общей бухгалтерской книге |
SAP.fin. | general ledger account | счёт Главной книги |
mil., avia. | general ledger account | отчёт по книге общего учёта |
SAP. | general ledger account master data | основная запись основного счёта |
gen. | general ledger accounting | журнально-ордерная форма учёта (Yeldar Azanbayev) |
SAP.fin. | general ledger accounting | бухгалтерия Главной книги |
account. | general price index accounting | учёт на основе общего уровня цен |
account. | general price level accounting | бухгалтерский учёт с учётом индексации общего уровня цен (Andy) |
IMF. | General Resources Account | Счёт общих ресурсов |
IMF. | General Resources Account | счёту общих ресурсов |
econ. | general-ledger accounting system | журнально-ордерная форма бухгалтерского учёта |