Terms for subject Oil / petroleum containing Gauge

English	Russian
broken gauge insert	сломанная вставка манометра
diaphragm gauge of critical flow	диафрагменный измеритель критического течения
differential pressure gauge for pressure build-up curve recording	дифференциальный регистрирующий манометр для снятия кривой восстановления давления
full gauge deflecting bit	полноразмерное отклоняющее долото
gauge atmosphere	атмосфера избыточная
gauge auger	ложковый бур
gauge calibration	калибровка настройка датчика (Johnny Bravo)
gauge cock	контрольный краник
gauge-cock	контрольный краник
gauge depth	глубина установки манометра (измерительного прибора)
gauge glass	водомерная трубка
gauge glass	водомерное стекло
gauge-glass	водомерное стекло
gauge hatch	замерный люк
gauge hole	замерное отверстие
gauge hole	скважина нормального диаметра
gauge location factor	фактор местонахождения калибра
gauge pole	стояк для уровнемера
gauge pressure	манометрическое давление
gauge ring	образцовое кольцо (для направления RU->EN twinkie)
gauge rod	замерная рейка
gauge seal	крышка замерного люка
gauge side	калибрующий венец
gauge table	калибровочная таблица (для измерения объёма резервуара)
gauge table	замерная таблица
gauge tables	таблицы калибровочных данных
gauge tank	мерный бак
gauge tank	мерник
gauge the tank	замерять уровень в ёмкости
gauge the tank	замерять количество жидкости в ёмкости
gauge tip diameter of the hole	калибрующий диаметр шарошки
gauge valve	водопробный кран
helix-pressure gauge for flowing well	геликсный манометр для фонтанирующей скважины
lift helix-pressure gauge for pumping well	лифтовой геликсный манометр для насосной скважины
piston pressure gauge for flowing well	поршневой манометр для фонтанирующей скважины
pressure gauge thermometer	жидкостный термометр с металлическим капилляром и стрелочным
Quartz Pressure Gauge Manometer	дифференциальный скважинный манометр (для измерения плотности скважинных флюидов)
vacuum gauge pressure	вакуумметрическое давление
vacuum gauge pressure	разрежение