| Subject | English | Russian |
| gen. | Ava Gardner | Эва Гарднер (амер. киноактриса) |
| names | Ava Gardner | Эйва Гарднер (krotov.info ABelonogov) |
| names | Ava Lucy Johnson Gardner | Ава Гарднер (1922 — 90, наст. имя Люси Джонсон, амер. киноактриса. В 40 — 50-х гг. снималась в амплуа героинь-красавиц) |
| gen. | Earle Stanley Gardner | Эрл Стэнли Гарднер (амер. писатель, создатель образа адвоката Перри Мейсона) |
| names | Erie Stanley Gardner | Эрл Стэнли Гарднер (1889 — 1970, амер. писатель. Автор детективных романов о Перри Мейсоне (с 1933)) |
| polym. | Gardner accelerated weathering wheel | колесо Гарднера для ускоренных испытаний атмосферостойкости покрытии |
| polym. | Gardner-Coleman oil absorption method | определение маслоёмкости по методу Гарднера – Коулмена (смешением пигмента с маслом без применения давления) |
| paint.varn. | Gardner color | цветность по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color | цветность по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color | цвет по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color | цвет по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color value | цветность по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color value | цветность по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color value | цвет по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner color value | цвет по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour | цвет по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour | цветность по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour | цветность по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour | цвет по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour value | цвет по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour value | цветность по шкале Гарднера (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour value | цветность по Гарднеру (igisheva) |
| paint.varn. | Gardner colour value | цвет по Гарднеру (igisheva) |
| geol. | gardner crusher | дробилка молоткового типа |
| polym. | Gardner 60 deg. glossmeter | блескомер Гарднера с отражением света под углом 60 град. |
| med. | Gardner-Diamond purpura | синдром Гарднера-Даймонда (Игорь_2006) |
| med. | Gardner-Diamond purpura | синдром аутоэритроцитарной сенсибилизации (аутоиммунная ангиопатия с сенсибилизацией к компоненту цитоплазматической мембраны эритроцитов (фосфатидилсерину), что приводит к индуцированному или спонтанному появлению на коже болезненных очагов воспалительной инфильтрации, преобразующихся в течение суток в экхимозы Игорь_2006) |
| med. | Gardner-Diamond purpura | синдром аутоэритроцитарной сенситизации (Игорь_2006) |
| med. | Gardner-Diamond purpura | психогенная пурпура (Игорь_2006) |
| med. | Gardner-Diamond syndrome | синдром Гарднера-Даймонда (синдром аутоэритроцитарной сенсибилизации / сенситизации Игорь_2006) |
| tech. | Gardner engine | одноцилиндровый индукторный двигатель Гарднера (для испытания масел) |
| tech. | Gardner engine | одноцилиндровый двигатель Гарднера (для испытания масел) |
| plast. | Gardner hazemeter | прибор Гарднера для определения мутности плёнки |
| polym. | Gardner-Holdt bubble-tube viscosimeter | вискозиметр Гарднера – Хольдта |
| hydromech. | Gardner-Holdt viscosity | вязкость по Гарднеру–Хольдту (igisheva) |
| polym. | Gardner impact tester | прибор Гарднера для испытания прочности лакокрасочных плёнок при ударе |
| tech. | Gardner impact tester | прибор Гарднера для испытания прочности при ударе (лакокрасочной плёнки) |
| Makarov. | Gardner impact tester | прибор Гарднера для испытания прочности лакокрасочной плёнки при ударе |
| weap. | Gardner machine gun | картечница Гарднера (ABelonogov) |
| polym. | Gardner magnetic tack tester | магнитный прибор Гарднера для определения липкости лакокрасочной плёнки |
| tech. | Gardner magnetic tack tester | магнитный прибор Гарднера для определения липкости (лакокрасочной плёнки) |
| silic. | Gardner mobilometer | мобилометр Гарднера (прибор для определения текучести шликеров) |
| med. | Gardner's syndrome | синдром Гарднера (наследуемое по доминантному типу сочетание множественных опухолей, в т. ч. остеом челюстей, эпидермоидных кист, фибром с полипозом ободочной кишки) |
| polym. | Gardner sand abrasion test | определение стойкости лакокрасочных покрытий к истиранию песком на приборе Гарднера |
| tech. | Gardner standards | картотека цветовых эталонов Гарднера |
| med. | Gardner syndrome | синдром Гарднера (разновидность семейного аденоматозного полипоза, сочетающая аденоматозные полипы кишечника с остеомами черепа и опухолями кожи (атеромы, дермоидные кисты или фибромы) Игорь_2006) |
| polym. | Gardner thickness gauge | толщиномер Гарднера |
| geogr. | Gardners, PA | Гарднерс, шт. Пенсильвания (irinaloza23) |
| gen. | Isabella Stewart Gardner | Изабелла Стюарт Гарднер (коллекционер живописи, основала Музей Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне, США) |
| USA | Isabella Stewart Gardner Museum | музей Изабеллы Гарднер (в Бостоне lxu5) |
| names | John Gardner | Джон Гарднер (1933 — 82, амер. писатель-реалист) |
| gen. | John Gardner | Джон Гарднер (англ. композитор) |
| Makarov. | landscape gardner | дизайнер цветников (и т.п.) |
| Makarov. | landscape gardner | специалист по декоративному садоводству |
| Makarov. | landscape gardner | дизайнер садов |
| med.appl. | Sheridan-Gardner test | тест Шеридана-Гарднера |
