Terms for subject Idiomatic containing GRIPS

English	Russian
come to grips with	вплотную заняться
come to grips with	овладеть (Баян)
come to grips with	свыкнуться с (чем-либо 4uzhoj)
come to grips with	освоить (Баян)
come to grips with	прийти к пониманию (VLZ_58)
come to grips with	принять (Until she comes to grips with her mother's death, she has no hope of putting it behind her.)
come to grips with	осваиваться (MargeWebley)
come to grips with	вступать в борьбу (BrinyMarlin)
come to grips with	осмыслить (cognachennessy)
come to grips with	подходить вплотную к решению (cognachennessy)
come to grips with	постигнуть (cognachennessy)
come to grips with	осознать ("Our Broncos family is in shock as we try to come to grips with our incredible loss," Kevin Garinger, the team's president, said in a statement. VLZ_58)
come to grips with	серьёзно взяться за решение (cognachennessy)
dead grip	волчья хватка (VLZ_58)
get a grip on oneself	взять себя в руки, успокоиться (Get a grip on yourself! This is no time to be hysterical! VLZ_58)
have a grip on	иметь навык в (Баян)
have a grip on	владеть (Баян)
have a vise grip on	держать в тисках (george serebryakov)
hold something in a death grip	держать мёртвой хваткой
hold something in a mortal grip	держать мёртвой хваткой
keep a tight grip	крепко держаться (on – за: As I make my way up the stairs that lead to the attic, I realize Samantha wasn't exaggerating. First I feel a cold spot, then someone invisible tries to push me down the stairs. Luckily, I kept a tight grip on the railing. ART Vancouver)
loosen one's grip	дать послабление (ART Vancouver)
seize something in a mortal grip	держать мёртвой хваткой
seize something in an iron grip	держать мёртвой хваткой