Subject | English | Russian |
mil., arm.veh. | behind the front engine compartment | за моторно-трансмиссионным отделением в передней правой части корпуса (Alex_Odeychuk) |
auto. | center front engine compartment | центральный передний отсек двигателя |
auto. | engine front | лобовая площадь двигателя |
tech. | engine front | передняя часть двигателя |
auto. | engine front area | лобовая площадь двигателя |
tech. | engine front cover | передняя крышка двигателя |
tech. | engine front drive housing | корпус переднего привода двигателя |
tech. | engine front gear train | передняя зубчатая передача двигателя |
tech. | engine front housing | передний корпус двигателя |
tech. | engine front mount | передняя опора двигателя |
tech. | engine front support | передняя опора двигателя |
tech. | engine front support bolt | болт передней опоры двигателя |
auto. | engine front support bracket | кронштейн передней опоры двигателя |
auto. | engine up front | с передним расположением двигателя (Vicomte) |
auto. | Front engine/Front-wheel-drive | передний мотор/передний привод (компоновка Natalya Rovina) |
auto. | Front engine/Front-wheel-drive | переднемоторная, переднеприводная (компановка Natalya Rovina) |
avia. | front engine mount | передняя подвеска двигателя |
tech. | front engine mount assembly | передняя опора двигателя в сборе |
tech. | front engine mounting bracket | кронштейн передней опоры двигателя |
tech. | front engine speed | обороты переднего двигателя |
mil., arm.veh. | front engine support cross member | поперечина рамы для передней опоры двигателя |
avia. | front engine trunnion | передняя цапфа двигателя |
gen. | front engined | с передним расположением двигателя |
transp. | front mid-engine, rear-wheel drive layout | передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка |
auto. | front mid-engine, rear-wheel drive layout | передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка (FMR janette) |
mil., arm.veh. | front mounting of engine | переднее расположение двигателя |
auto. | front of engine | передняя часть двигателя (со стороны вентилятора) |
transp. | front-engine, front-wheel drive layout | переднемоторная, переднеприводная компоновка |
transp. | Front-engine/Front-wheel drive layout | переднемоторная/переднеприводная компоновка двигателя (FF) |
auto. | front-engine, front-wheel drive layout | переднемоторная, переднеприводная компоновка (FF janette) |
transp. | Front-engine/Rear-wheel drive layout | переднемоторная/заднеприводная компоновка двигателя (FR, классическая) |
transp. | front-engine, rear-wheel drive layout | переднемоторная, заднеприводная компоновка (классическая компоновка) |
auto. | front-engine, rear-wheel drive layout | переднемоторная, заднеприводная компоновка (FR; классическая компоновка janette) |
auto. | front-engine, rear-wheel-drive | переднемоторная, заднеприводная (компоновка Natalya Rovina) |
auto. | front-engined | с передним расположением двигателя |
Gruzovik, auto. | front-engined vehicle | машина с передним расположением двигателя |
avia. | front-fan engine | турбовентиляторный двигатель с передним расположением вентилятора |
tech. | front-fan engine | двигатель с передним расположением вентилятора |
transp. | Front/Mid-engine/Rear-wheel drive layout | передняя/среднемоторная/заднеприводная компоновка (FMR) |
auto. | front-mounted engine | передний двигатель |
auto. | front-mounted engine | двигатель, расположенный в передней части автомобиля |
auto. | left front engine compartment | левый передний отсек двигателя |
auto. | right front engine compartment | правый передний отсек двигателя |
gen. | transversely mounted front engine | двигатель с передним поперечным расположением (4uzhoj) |
transp. | wheeled truck to convey vehicle without front wheels and engine | транспортировочная стойка на колёсиках для автомобилей без передних колёс и двигателя |