| Subject | English | Russian |
| sport. | court sports | игровые виды спорта (для закрытых помещений felog) |
| soc.med. | Follow us | Следуйте за нами (в социальных сетях Andy) |
| inet. | Follow us | Следите за нами (в социальных сетях dimock) |
| IT | follow us on | подпишитесь на наши обновления в ... (visitor) |
| market. | Follow us on ... | Подписывайтесь на нас в социальных сетях ... |
| IT | follow us on | следите за нами на ... (visitor) |
| corp.gov. | Follow us on | Ресурсы с дополнительной информацией (Ася Кудрявцева) |
| inet. | Follow us on | мы в социальных сетях (есть такая кнопка на сайте) |
| inet. | Follow us on Facebook | Нас можно найти в или на Facebook (elenajouja) |
| inet. | Follow us on Facebook | Присоединяйтесь к нам на или в Facebook (elenajouja) |
| inet. | Follow us on social media | мы в социальных сетях |
| gen. | he leads, we follow | он ведёт, мы идём за ним |
| gen. | he leads, we follow | он идёт впереди, мы следуем за ним |
| gen. | he leads, we follow | он идёт впереди, мы идём за ним |
| gen. | he leads, we follow | он ведёт, мы следуем за ним |
| O&G, sakh. | we advise you as follows | сообщаем следующее |
| math. | we define F as follows | определим оператор F следующим образом: |
| math. | we determine the formula as follows | выведём формулу следующим образом |
| gen. | we have different paths to follow | нам с вами не по пути (VLZ_58) |
| law | we hereby resolve as follows | настоящим принимаем следующее решение (russiangirl) |
| avia. | we need a "follow-me" car | Требуется машина сопровождения (типовое сообщение по связи) |
| math. | we proceed as follows: | мы поступаем следующим образом |
| comp., MS | we recommend that you follow this practice so that Internet users do not confuse your remote access Web site with your public Web site. | Рекомендуется следовать этому совету, чтобы пользователи Интернета не путали веб-узел удалённого доступа с общедоступным веб-узлом. (Rori) |
| math. | we shall follow this method | мы будем придерживаться этого метода |
| Makarov. | you go ahead, and we'll follow on | продолжайте, мы вас слушаем |
