Terms for subject Nautical containing Field

English	Russian
axial field of force	осевое силовое поле
axial field of force	аксиальное силовое поле
cross-field exciter	амплидин-возбудитель
dual-field motor	электродвигатель с двумя обмотками возбуждения
dual-field motor	компаундный электродвигатель
electric field line	линия напряжённости электрического поля
electronics field seaman	матрос-специалист по радиоэлектронике
field board	полевой планшет
field change	комплект деталей и инструкций по модификации техники в процессе эксплуатации
field coil	соленоид
field coil	электромагнитная катушка
field glass	телескопический бинокль
field ice	льдина
field ice	сплошной лёд
field inspection	полевое дешифрирование (аэрофотоснимка)
field magnet	магнитный индуктор
field observation	наблюдение в процессе эксплуатации (I. Havkin)
field of force	поле сил
field of gravitation	поле тяготения
field pattern	распределение поля
field position	рабочие координаты точки
field position	предварительные координаты точки
field regulator	реостат возбуждения
field strength	напряжение электрического поля
field-strength pattern	диаграмма напряжённости поля
field test	испытание на месте
field test	испытание в эксплуатации
free-field propulsion	магнитогидродинамическая система движения со свободным полем
free-field propulsion	система движения со свободным полем
free-field-propulsion system	движительная система со свободным полем
homogeneous field of force	однородное силовое поле
intensity of field of force	напряжённость силового поля
interlocked field rheostat	сблокированный реостат возбуждения
line of magnetic field strength	линия напряжённости магнитного поля
magnetic field compensation	компенсация магнитного поля
magnetic field facility	лаборатория магнитных полей
magnetic field gradient	градиент магнитного поля
magnetic field intensity	напряжённость
magnetic-field pattern	характеристика магнитного поля
mine-field edge	кромка минного поля
offshore oil and gas field structure	морское нефтегазопромысловое сооружение (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru)
parallel field of force	параллельное силовое поле
potentiometer-type field rheostat	потенциометрический реостат возбуждения
reliability field testing	опытная эксплуатация
shunt field rheostat	шунтовой реостат возбуждения