Terms for subject General containing Fides

English	Russian
a horse that is not bona fide his own	лошадь, которая на самом деле не его
bona fide	честный
bona fide	настоящий
bona fide	добросовестно
bona fide	достойный (DC)
bona fide	истинный (Is it a bona fide, reputable organization? vogeler)
bona fide	настоящий (Is it a bona fide, reputable organization? vogeler)
bona fide	полноценный (This is no sideline sequel, but rather a bona fide core title that shuns its predecessors' past. 4uzhoj)
bona fide	сто́ящий (bigmaxus)
bona fide	подлинный (bigmaxus)
bona fide	верный (spy)
bona fide	подлинный (Is it a bona fide, reputable organization? vogeler)
bona fide	добросовестный
bona fide deadlock	непреднамеренное возникновение неразрешимой ситуации (Lavrov)
bona fide intention to use	благие намерения пользования (знаком)
bona fide taxpayer	добросовестный налогоплательщик (Alexander Demidov)
bona fide third party	добросовестная третья сторона
bona fide user	добросовестный пользователь (товарного знака)
bona fides	добросовестность
bona fides	реноме (felog)
bona fides	честность
bona fides	честное намерение
mala fide	см. тж. in bad faith (4uzhoj)
shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties	не толкуются как наносящие ущерб правам добросовестных третьих сторон
the bona fide poor	настоящие бедняки
uberrima fides	наивысшая степень доверия