Terms for subject Psychology containing Feelings

English	Russian
ambivalent feeling	противоположные эмоции одновременно в отношении одного и того же объекта (любовь и ненависть)
anxious feeling	чувство беспокойства (тревоги)
asthenic feeling	астеническое состояние
be feeling down	чувствовать себя тоскливо (Alex_Odeychuk)
be feeling incomplete	чувствовать неполноценность (Alex_Odeychuk)
be feeling jilted	чувствовать себя брошенным (Alex_Odeychuk)
be feeling jilted	чувствовать себя обманутым (Alex_Odeychuk)
corporate feeling	коллективизм (Andrey Truhachev)
delicacy of feeling	тонкочувственность (Andrey Truhachev)
delicacy of feeling	чуткость (Andrey Truhachev)
depression with a feeling of discontent	угнетённое настроение с чувством недовольства
depth of feeling	сила чувства
dominance feeling	чувство доминирования
empty feeling	чувство опустошённости (Alex_Odeychuk)
euphoria of poverty of feelings	эйфория бедности чувств
expression of feelings	выражение эмоций (Инесса Шляк)
feeling keyed up	быть взвинченным (Alex_Odeychuk)
feeling keyed up	чувствовать себя "на взводе" (Alex_Odeychuk)
feeling of difference	чувство собственной исключительности
feeling of déjà vu	ощущение дежавю (Большинству людей знакомо ощущение дежавю dict.cc Andrey Truhachev)
feeling of guilt	чувство вины
feeling of helplessness	ощущение беспомощности (CNN Alex_Odeychuk)
feeling of impending doom	ощущение приближения смерти (rightdiagnosis.com Andrey Truhachev)
feeling of impending doom	ощущение приближения конца (rightdiagnosis.com Andrey Truhachev)
feeling of impending doom	ощущение приближающегося конца (Andrey Truhachev)
feeling of inadequacy	чувство неадекватности (Sergei Aprelikov)
feeling of inferiority	комплекс неполноценности (Andrey Truhachev)
feeling of inferiority	чувство неполноценности
feeling of uncertainty	чувство неопределённости (the ~ Alex_Odeychuk)
feeling of uneasiness	чувство неловкости (неудобства)
feeling of unreality	ощущение нереальности
feeling of unreality	чувство нереальности
feeling on edge	чувствовать себя на пределе (Alex_Odeychuk)
feelings of unreality	ощущение нереальности
get a good feeling	выработать чёткое представление (about when to + inf. – о том, когда + инф. Alex_Odeychuk)
hallucinations of general feeling	галлюцинации общего чувства
hard feelings	негативные чувства (OKokhonova)
have shown genuine feelings of remorse	продемонстрировать искреннее раскаяние (Alex_Odeychuk)
imply a feeling of community and attachment	подразумевать чувство общности и причастности (financial-engineer)
inferiority feeling	чувство неполноценности (малоценности, недостаточности)
innervation feeling	иннервационное ощущение
misdirected feeling	ложно направленное чувство (soulveig)
moral feeling	нравственное чувство (albaricoque)
natural feeling	естественное чувство (Alex_Odeychuk)
negative self-feeling	отрицательная самооценка
negative self-feeling	негативная самооценка
oceanic feeling	океаническое чувство
pain can be inflicted simply by doing something without regard for other people's feelings and perceptions	боль можно причинять, просто делая что-то без учёта чувств и восприятия других людей (Alex_Odeychuk)
passivity feeling	чувство пассивности
passivity feeling	ощущение пассивности
positive self-feeling	положительная самооценка
positive self-feeling	позитивная самооценка
reality feeling	чувство реальности
reflection of feeling	психоаналитическое переформулирование эмоционального смысла высказывания пациента
reflection of feeling	психоаналитическое толкование эмоционального смысла высказывания пациента
register stressful feelings	испытывать стресс (Alex_Odeychuk)
relative newness feeling	чувство относительной новизны (Alex_Odeychuk)
report feeling bitter	рассказывать о своих обидах (Alex_Odeychuk)
self-feeling	самооценка (в эмоциональном плане)
sense-feeling	эмоциональная окраска ощущения
sex feeling	эротическое чувство
sex feeling	сексуальное чувство
the feeling of fear	чувство страха (Alex_Odeychuk)
without feeling guilty	не испытывая чувства вины (CNN Alex_Odeychuk)
without feeling guilty	без чувства вины (Alex_Odeychuk)