| Subject | English | Russian |
| org.name. | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform | Специальный объединённый консультативный комитет по реформе ФАО |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии |
| org.name. | Association of Former FAO and WFP Staff Members | Ассоциация бывших сотрудников ФАО и ВПП |
| org.name. | Association of Professionals in FAO | Ассоциация сотрудников категории специалистов ФАО |
| construct. | Building FAO | здание ФАО |
| polit. | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the FAO | Кодекс поведения в целях ответственного рыболовства ФАО |
| UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the FAO | Кодекс ведения ответственного рыболовства ФАО (официальный сайт ФАО Rori) |
| org.name. | Conference Committee on Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO | Конференционный комитет по последующей деятельности по итогам независимой внешней оценки ФАО |
| org.name. | Conference Committee on Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO | КоК-НВО |
| org.name. | Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO | Конвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО |
| org.name. | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO | Комитет Совета по независимой внешней оценке ФАО |
| UN | ESCAP/FAO/UNEP Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal | Совещание группы экспертов ЭСКАТО / ФАО / ЮНЕП по дровам и углю |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Региональная сеть ЭСКАТО / ФАО / ЮНИДО по консультативным услугам, научным исследованиям и информации в области производства и использования удобрений в Азии и Тихоокеанском регионе |
| corp.gov. | FAO administrative manual | Руководство ФАО по административным вопросам |
| work.fl. | FAO Agricultural Development Paper | Документ ФАО по сельскохозяйственному развитию |
| work.fl. | FAO Agricultural Services Bulletin | Бюллетень ФАО по услугам в области сельского хозяйства |
| work.fl. | FAO Agricultural Studies | Сельскохозяйственные исследования ФАО |
| work.fl. | FAO Agriculture Series | Серия документов ФАО по сельскому хозяйству |
| work.fl. | FAO Animal Health Manual | Руководство ФАО по охране здоровья животных |
| work.fl. | FAO Animal Production and Health Paper | Документ ФАО по животноводству и охране здоровья животных |
| work.fl. | FAO Animal Production and Health Series | Серия документов ФАО по животноводству и охране здоровья животных |
| astronaut. | FAO/Argentina Worskhop on Remote Sensing Applications to Land Degradation Assessment | Практикум ФАО / Аргентины по применению дистанционного зондирования для оценки процесса деградации земель |
| org.name. | FAO Audit Committee | Ревизионный комитет |
| corp.gov. | FAO Best Practices | передовой опыт |
| corp.gov. | FAO Best Practices | передовой опыт ФАО |
| work.fl. | FAO Bulletin of Fishery Statistics | Бюллетень статистики рыбного хозяйства |
| work.fl. | FAO Bulletin of Fishery Statistics | Бюллетень ФАО по статистике рыбного хозяйства |
| org.name. | FAO Commissary | Спецмагазин ФАО |
| polit. | FAO Commission on Genetic Resources | Комиссия ФАО по генетическим ресурсам |
| work.fl. | FAO Commodity Policy Studies | Исследования ФАО по вопросам политики в области сырьевых товаров |
| org.name. | FAO Compliance Agreement | Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими |
| org.name. | FAO Conference | Конференция ФАО |
| work.fl. | FAO Conservation Guide | Руководство ФАО по вопросам сбережения ресурсов |
| corp.gov. | FAO Constitution | Устав ФАО |
| org.name. | FAO Council | Совет ФАО |
| org.name. | FAO Council | Совет |
| org.name. | FAO Country Offices | Страновые отделения ФАО |
| org.name. | FAO Credit Union | Кредитный союз ФАО |
| work.fl. | FAO Development Series | Серия документов ФАО по вопросам развития |
| stat. | FAO Document Repository | Архив Организации |
| stat. | FAO Document Repository | Архив ФАО |
| org.name. | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Совместная рабочая группа ФАО / ЕЭК ООН по экономике и статистике лесного хозяйства |
| org.name. | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Объединённая Рабочая Группа ФАО / ЕЭК ООН по Экономике и Статистике Лесного Сектора |
| work.fl. | FAO Economic and Social Development Paper | Документ ФАО по вопросам экономического и социального развития |
| work.fl. | FAO Economic and Social Development Series | Серия документов ФАО по вопросам экономического и социального развития |
| work.fl. | FAO Environment and Energy Paper | Документ ФАО по вопросам окружающей среды и энергетики |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Training Course for West Africa on the Application of Synthetic Aperture Radar SAR Technology for Mapping, Assessment and Monitoring of Natural Resources | Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА для стран Западной Африки по применению РЛС с синтезированной апертурой РСА для картирования, оценки и мониторинга природных ресурсов |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Training Course on Agricultural and Forestry Applications of Satellite SAR Imagery | Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА по применению видеоизображений спутниковых РЛС с синтезированной апертурой в сельском хозяйстве и лесоводстве (1992) |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Workshop for Decision Makers on "Agricultural and environmental applications of remote sensing" | Региональный практикум ФАО / ЕКА для руководителей, по теме "Применение дистанционного зондирования в области сельского хозяйства и окружающей среды" (1991) |
| astronaut. | the FAO Expert Consultation on Agricultural Crop Forecasting based on Integrated Agrometeorological and Remote Sensing Techniques | Консультативное совещание экспертов ФАО по прогнозированию урожаев сельскохозяйственных культур на основе комплексной методологии применения агрометеорологических данных и дистанционного зондирования (1992) |
| work.fl. | FAO Farm Systems Management Series | Серия документов ФАО по вопросам управления системами сельскохозяйственного производства |
| stat. | FAO fellowship study tour | учебно-ознакомительная поездка для стипендиатов ФАО |
| stat. | FAO fellowship study tour | семинар для стипендиатов ФАО (документы ООН) |
| work.fl. | FAO Fertilizer Yearbook | Ежегодник ФАО по удобрениям |
| org.name. | FAO/Finnish Programme Team | Группа по вопросам партнёрской программы ФАО / Финляндии |
| work.fl. | FAO Fisheries Circular | Проспекты ФАО по рыбному хозяйству |
| work.fl. | FAO Fisheries Circulars | Проспекты ФАО по рыбному хозяйству |
| polit. | FAO Fisheries Department | Департамент рыбного хозяйства ФАО (Кунделев) |
| work.fl. | FAO Fisheries Reports | Доклады ФАО по рыбному хозяйству |
| work.fl. | FAO Fisheries Study | Исследование ФАО по рыбному хозяйству |
| work.fl. | FAO Fisheries Synopses | Краткие обзоры ФАО по рыбному хозяйству |
| work.fl. | FAO Fisheries Technical Paper | Технический документ ФАО по рыбному хозяйству |
| work.fl. | FAO Food Additive Control Series | Серия документов ФАО по контролю за пищевыми добавками |
| UN | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations | Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (fao.org maxima) |
| work.fl. | FAO Food and Nutrition Paper | Документ ФАО по вопросам продовольствия и питания |
| work.fl. | FAO Food and Nutrition Series | Серия документов ФАО по вопросам продовольствия и питания |
| work.fl. | FAO Food Control Series | Серия документов ФАО по вопросам контроля за пищевыми продуктами |
| econ. | FAO Food Price Index | индекс цен на продовольственные товары |
| work.fl. | FAO Forestry and Forest Products Studies | Исследования ФАО по лесам и продукции лесного хозяйства |
| work.fl. | FAO Forestry Development Paper | Документ ФАО по развитию лесного хозяйства |
| work.fl. | FAO Forestry Paper | Документ ФАО по лесному хозяйству |
| org.name. | FAO Foundation | Фонд ФАО |
| org.name. | FAO Gender and Land Rights Database | база данных по гендерной проблематике и правам на землю |
| org.name. | FAO Gender and Land Rights Database | база данных ФАО по гендерной проблематике и правам на землю |
| org.name. | FAO Gender Focal Point | координатор по гендерным вопросам |
| astronaut. | FAO Global Information and Early Warning System on Food Security | Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности (GIEWS; ГСИРП) |
| org.name. | FAO/Government Cooperative Programme | Программа сотрудничества ФАО с правительством |
| law | FAO instrument | договорно-правовой документ под эгидой ФАО |
| astronaut. | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | учебные курсы по применению систем АРТЕМИС и ГИС в области прогнозирования урожаев (ITC); ARTEMIS and GIS training course on crop forecasting applications (1992) |
| astronaut. | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | ФАО / Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле (ITC; МИАНЗ) |
| work.fl. | FAO Investment Centre Technical Paper | Технический документ Инвестиционного центра ФАО |
| work.fl. | FAO Irrigation and Drainage Paper | Документ ФАО по вопросам ирригации и осушения земель |
| work.fl. | FAO Land Tenure Studies | Исследования ФАО по вопросам землевладения |
| work.fl. | FAO Legislative Study | Исследование ФАО по вопросам законодательства |
| stat. | FAO Major Fishing Areas | карта основных районов мирового рыболовства ФАО |
| stat. | FAO Major Fishing Areas | основные рыбопромысловые районы ФАО |
| corp.gov. | FAO Manual | Руководство ФАО по административным вопросам |
| stat. | FAO Map of Major Fishing Areas of the World | карта основных районов мирового рыболовства ФАО |
| stat. | FAO Map of Major Fishing Areas of the World | основные рыбопромысловые районы ФАО |
| work.fl. | FAO Marketing Guide | Руководство ФАО по маркетингу |
| org.name. | FAO Member Nation | государство-член ФАО |
| work.fl. | FAO Nutrition Meetings Report Series | Серия докладов совещаний ФАО по вопросам питания |
| work.fl. | FAO Nutritional Studies | Исследования ФАО по вопросам питания |
| org.name. | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean | Рабочая группа ФАО / ОАГ / МКО / ИИКА по сельскохозяйственной и животноводческой статистике для Латинской Америки и Карибского бассейна |
| org.name. | FAO Office in Saudi Arabia | Отделение ФАО в Саудовской Аравии |
| food.serv. | FAO pattern | пример ФАО |
| work.fl. | FAO Pesticide Disposal Series | Серия документов ФАО по утилизации пестицидов |
| work.fl. | FAO Plant Production and Protection Paper | Документ ФАО по вопросам растениеводства и защиты растений |
| work.fl. | FAO Plant Production and Protection Series | Серия документов ФАО по вопросам растениеводства и защиты растений |
| WTO | FAO "Principles of Surplus Disposal | Принципы распоряжения избытками и консультативные обязательства ФАО |
| org.name. | FAO Principles of Surplus Disposal | Принципы распределения излишков |
| gen. | FAO "Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations" | "Принципы распоряжения избытками и консультативные обязательства" ФАО (Lavrov) |
| work.fl. | FAO Production Yearbook | Ежегодник ФАО по вопросам производства |
| work.fl. | FAO Quarterly Bulletin of Statistics | Ежеквартальный статистический бюллетень ФАО |
| org.name. | FAO Reference Centre | справочный центр ФАО |
| org.name. | FAO Reform | План неотложных действий |
| org.name. | FAO Reform | План неотложных действий по обновлению ФАО |
| org.name. | FAO Regular Volunteer Programme | Волонтерская программа |
| astronaut. | FAO Remote Sensing and Meteorological Data Users Committee | Комитет пользователей данных дистанционного зондирования и метеорологически данных (ФАО) |
| org.name. | FAO Representation Branch | Подотдел представительств ФАО |
| org.name. | FAO Representation Divisional Direction | Дирекция Отдела представительств ФАО |
| org.name. | FAO Representation in Afghanistan | Представительство ФАО в Афганистане |
| org.name. | FAO Representation in Africa | Представительства ФАО в Африке |
| org.name. | FAO Representation in Algeria | Представительство ФАО в Алжире |
| org.name. | FAO Representation in Angola | Представительство ФАО в Анголе |
| org.name. | FAO Representation in Argentina | Представительство ФАО в Аргентине |
| org.name. | FAO Representation in Armenia | Представительство ФАО в Армении |
| org.name. | FAO Representation in Asia and the Pacific | Представительства ФАО в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| org.name. | FAO Representation in Azerbaijan Republic | Представитель ФАО в Республике Азербайджан |
| org.name. | FAO Representation in Bangladesh | Представительство ФАО в Бангладеш |
| org.name. | FAO Representation in Barbados | Представительство ФАО на Барбадосе |
| org.name. | FAO Representation in Belarus | Представительство ФАО в Беларуси |
| org.name. | FAO Representation in Benin | Представительство ФАО в Бенине |
| org.name. | FAO Representation in Bhutan | Представительство ФАО в Бутане |
| org.name. | FAO Representation in Bolivia | Представительство ФАО в Боливии |
| org.name. | FAO Representation in Bosnia and Herzegovina | Представительство ФАО в Боснии и Герцеговине |
| org.name. | FAO Representation in Botswana | Представительство ФАО в Ботсване |
| org.name. | FAO Representation in Brazil | Представительство ФАО в Бразилии |
| org.name. | FAO Representation in Burkina Faso | Представительство ФАО в Буркина-Фасо |
| org.name. | FAO Representation in Burundi | Представительство ФАО в Бурунди |
| org.name. | FAO Representation in Cabo Verde | Представительство ФАО в Кабо-Верде |
| org.name. | FAO Representation in Cambodia | Представительство ФАО в Камбодже |
| org.name. | FAO Representation in Cameroon | Представительство ФАО в Камеруне |
| org.name. | FAO Representation in Central Africa Republic | Представительство ФАО в Центральноафриканской Республике |
| org.name. | FAO Representation in Chad | Представительство ФАО в Чаде |
| org.name. | FAO Representation in Chile | Представительство ФАО в Чили |
| org.name. | FAO Representation in China | Представительство ФАО в Китае |
| org.name. | FAO Representation in Colombia | Представительство ФАО в Колумбии |
| org.name. | FAO Representation in Congo | Представительство ФАО в Конго |
| org.name. | FAO Representation in Costa Rica | Представительство ФАО в Коста-Рике |
| org.name. | FAO Representation in Cuba | Представительство ФАО на Кубе |
| org.name. | FAO Representation in Côte d'Ivoire | Представительство ФАО в Кот-д'Ивуаре |
| org.name. | FAO Representation in Democratic People's Republic of Korea | Представительство ФАО в Корейской Народно-Демократической Республике |
| org.name. | FAO Representation in Democratic Republic of Congo | Представительство ФАО в Демократической Республике Конго |
| org.name. | FAO Representation in Djibouti | Представительство ФАО в Джибути |
| org.name. | FAO Representation in Dominican Republic | Представительство ФАО в Доминиканской Республике |
| org.name. | FAO Representation in Ecuador | Представительство ФАО в Эквадоре |
| org.name. | FAO Representation in Egypt | Представительство ФАО в Египте |
| org.name. | FAO Representation in El Salvador | Представительство ФАО в Сальвадоре |
| org.name. | FAO Representation in Equatorial Guinea | Представительство ФАО в Экваториальной Гвинее |
| org.name. | FAO Representation in Eritrea | Представительство ФАО в Эритрее |
| org.name. | FAO Representation in Ethiopia | Представительство ФАО в Эфиопии |
| org.name. | FAO Representation in Europe | Представительства ФАО в Европе |
| org.name. | FAO Representation in Fiji | Представительство ФАО на Фиджи |
| org.name. | FAO Representation in Gabon | Представительство ФАО в Габоне |
| org.name. | FAO Representation in Gambia | Представительство ФАО в Гамбии |
| org.name. | FAO Representation in Georgia | Представительство ФАО в Грузии |
| org.name. | FAO Representation in Ghana | Представительство ФАО в Гане |
| org.name. | FAO Representation in Guatemala | Представительство ФАО в Гватемале |
| org.name. | FAO Representation in Guinea | Представительство ФАО в Гвинее |
| org.name. | FAO Representation in Guinea Bissau | Представительство ФАО в Гвинее-Бисау |
| org.name. | FAO Representation in Guyana | Представительство ФАО в Гайане |
| org.name. | FAO Representation in Haiti | Представительство ФАО на Гаити |
| org.name. | FAO Representation in Honduras | Представительство ФАО в Гондурасе |
| org.name. | FAO Representation in India | Представительство ФАО в Индии |
| org.name. | FAO Representation in Indonesia | Представительство ФАО в Индонезии |
| org.name. | FAO Representation in Iran | Представительство ФАО в Иране |
| org.name. | FAO Representation in Iraq | Представительство ФАО в Ираке |
| org.name. | FAO Representation in Jamaica | Представительство ФАО на Ямайке |
| org.name. | FAO Representation in Jordan | Представительство ФАО в Иордании |
| org.name. | FAO Representation in Kazakhstan | Представительство ФАО в Казахстане |
| org.name. | FAO Representation in Kenya | Представительство ФАО в Кении |
| org.name. | FAO Representation in Kyrgyzstan | Представительство ФАО в Кыргызстане |
| org.name. | FAO Representation in Lao People's Democratic Republic | Представительство ФАО в Лаосской Народно-Демократической Республике |
| org.name. | FAO Representation in Latin America and the Caribbean | Представительства ФАО в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| org.name. | FAO Representation in Lebanon | Представительство ФАО в Ливане |
| org.name. | FAO Representation in Lesotho | Представительство ФАО в Лесото |
| org.name. | FAO Representation in Liberia | Представительство ФАО в Либерии |
| org.name. | FAO Representation in Libya | Представительство ФАО в Ливии |
| org.name. | FAO Representation in Madagascar | Представительство ФАО на Мадагаскаре |
| org.name. | FAO Representation in Malawi | Представительство ФАО в Малави |
| org.name. | FAO Representation in Mali | Представительство ФАО в Мали |
| org.name. | FAO Representation in Mauritania | Представительство ФАО в Мавритании |
| org.name. | FAO Representation in Mexico | Представительство ФАО в Мексике |
| org.name. | FAO Representation in Moldova | Представительство ФАО в Молдове |
| org.name. | FAO Representation in Mongolia | Представительство ФАО в Монголии |
| org.name. | FAO Representation in Morocco | Представительство ФАО в Марокко |
| org.name. | FAO Representation in Mozambique | Представительство ФАО в Мозамбике |
| org.name. | FAO Representation in Namibia | Представительство ФАО в Намибии |
| org.name. | FAO Representation in Nepal | Представительство ФАО в Непале |
| org.name. | FAO Representation in Nicaragua | Представительство ФАО в Никарагуа |
| org.name. | FAO Representation in Niger | Представительство ФАО в Нигере |
| org.name. | FAO Representation in Nigeria | Представительство ФАО в Нигерии |
| org.name. | FAO Representation in Oman | Представительство ФАО в Омане |
| org.name. | FAO Representation in Pakistan | Представительство ФАО в Пакистане |
| org.name. | FAO Representation in Panama | Представительство ФАО в Панаме |
| org.name. | FAO Representation in Papua New Guinea | Представительство ФАО в Папуа-Новой Гвинее |
| org.name. | FAO Representation in Paraguay | Представительство ФАО в Парагвае |
| org.name. | FAO Representation in Peru | Представительство ФАО в Перу |
| org.name. | FAO Representation in Rwanda | Представительство ФАО в Руанде |
| org.name. | FAO Representation in Senegal | Представительство ФАО в Сенегале |
| org.name. | FAO Representation in Serbia | Представительство ФАО в Сербии |
| org.name. | FAO Representation in Sierra Leone | Представительство ФАО в Сьерра-Леоне |
| org.name. | FAO Representation in Solomon Islands | Представительство ФАО на Соломоновых Островах |
| org.name. | FAO Representation in Somalia | Представительство ФАО в Сомали |
| org.name. | FAO Representation in South Africa | Представительство ФАО в Южной Африке |
| org.name. | FAO Representation in Sri Lanka | Представительство ФАО в Шри-Ланке |
| org.name. | FAO Representation in Sudan | Представительство ФАО в Судане |
| org.name. | FAO Representation in Swaziland | Представительство ФАО в Свазиленде |
| org.name. | FAO Representation in Syria | Представительство ФАО в Сирии |
| org.name. | FAO Representation in Tajikistan | Представительство ФАО в Таджикистане |
| org.name. | FAO Representation in Tanzania | Представительство ФАО в Танзании |
| org.name. | FAO Representation in Thailand | Представительство ФАО в Таиланде |
| org.name. | FAO Representation in the Near East | Представительства ФАО в странах Ближнего Востока |
| org.name. | FAO Representation in The Philippines | Представительство ФАО на Филиппинах |
| org.name. | FAO Representation in the Republic of the Union of Myanmar | Представительство ФАО в Республике Союз Мьянма |
| org.name. | FAO Representation in the Republic of Turkey | Представительство ФАО в Турецкой Республике |
| org.name. | FAO Representation in the state of Qatar | Представительство ФАО в Катаре |
| org.name. | FAO Representation in Timor Est | Представительство ФАО в Тиморе-Лешти |
| org.name. | FAO Representation in Togo | Представительство ФАО в Того |
| org.name. | FAO Representation in Tonga | Представительство ФАО в Тонге |
| org.name. | FAO Representation in Trinidad and Tobago | Представительство ФАО в Тринидаде и Тобаго |
| org.name. | FAO Representation in Tunisia | Представительство ФАО в Тунисе |
| org.name. | FAO Representation in Turkey | Представительство ФАО в Турции |
| org.name. | FAO Representation in Turkmenistan | Представительство ФАО Туркменистане |
| org.name. | FAO Representation in Uganda | Представительство ФАО в Уганде |
| org.name. | FAO Representation in United Arab Emirates | Представительство ФАО в Объединённых Арабских Эмиратах |
| org.name. | FAO Representation in Uruguay | Представительство ФАО в Уругвае |
| org.name. | FAO Representation in Uzbekistan | Представительство ФАО в Узбекистане |
| org.name. | FAO Representation in Vanuatu | Представительство ФАО в Вануату |
| org.name. | FAO Representation in Venezuela | Представительство ФАО в Венесуэле |
| org.name. | FAO Representation in Vietnam | Представительство ФАО во Вьетнаме |
| org.name. | FAO Representation in Western Samoa | Представительство ФАО в Западном Самоа |
| org.name. | FAO Representation in Yemen Arab Republic | Представительство ФАО в Йеменской Арабской Республике |
| org.name. | FAO Representation in Zambia | Представительство ФАО в Замбии |
| org.name. | FAO Representation in Zimbabwe | Представительство ФАО в Зимбабве |
| org.name. | FAO Representation Sectional Direction | Дирекция сектора представительств ФАО |
| org.name. | FAO Representations | Представительства ФАО |
| org.name. | FAO Representations in Asia and the Pacific | Представительства ФАО в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
| org.name. | FAO Representative | ПрФАО |
| org.name. | FAO Representative | Представитель ФАО |
| work.fl. | FAO Research and Technology Paper | Документ ФАО по вопросам исследований и технологии |
| UN | FAO REU | Региональное отделение ФАО для Европы и Центральной Азии (Indigirka) |
| work.fl. | FAO Soils Bulletin | Бюллетень ФАО по вопросам почв |
| org.name. | FAO Staff Coop | Кооператив сотрудников ФАО |
| org.name. | FAO Staff Pension Committee | Комитет по пенсиям персонала ФАО |
| stat. | FAO Statistical Area | Статистический район ФАО |
| work.fl. | FAO Statistical Development Series | Серия статистических документов ФАО по вопросам развития |
| org.name. | FAO Strategy for Forests and Forestry | Стратегия в области лесов и лесного хозяйства |
| org.name. | FAO Strategy for Forests and Forestry | Стратегия ФАО в области лесов и лесного хозяйства |
| stat. | FAO Technical Knowledge Classification Scheme | схема классификации технических знаний ФАО |
| stat. | FAO Technical Knowledge Classification Scheme | схема классификации технических знаний |
| org.name. | FAO Terminology Database | Терминологическая база данных ФАО |
| work.fl. | FAO Trade Yearbook | Ежегодник по торговле ФАО |
| work.fl. | FAO Training Series | Серия документов ФАО по вопросам подготовки кадров |
| UN | FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control | Комплексная глобальная программа ФАО / ЮНЭП по борьбе с вредителями |
| org.name. | FAO/UNICEF Joint Policy Committee | Объединённый комитет ФАО / ЮНИСЕФ по вопросам политики |
| org.name. | FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform | Комитет ФАО / Организации Объединённых Наций / МОТ по вопросам аграрной реформы |
| astronaut. | FAO/University of Reading, Meteosat rainfall estimation calibration workshop for IGADD and SADCC regions, Nairobi, May 1992 | ФАО / Университет Ридинга, практикум по калибровке оценок осадков, полученных с помощью метеорологических спутников "Метеосат", для регионов МОВЗР и (ККРЮА) |
| sec.sys. | FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission | Миссия по оценке урожая и продовольственного снабжения |
| org.name. | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission | Комиссия "Кодекс Алиментариус" |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Координационный комитет Кодекса по Африке |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Региональный координационный комитет по Африке |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Региональный координационный комитет Кодекса по Африке |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Азии |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Координационный комитет Кодекса по Европе |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Региональный координационный комитет Кодекса по Европе |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Региональный координационный комитет по Европе |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана |
| org.name. | FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Management | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по управлению использованием пестицидов |
| org.name. | FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Specifications | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по спецификациям пестицидов |
| org.name. | FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | Целевой фонд Кодекса |
| org.name. | FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex | Целевой фонд ФАО / ВОЗ по обеспечению более широкого участия в работе в рамках Кодекса |
| UN | FAO/WHO/UNEP Memorandum of Understanding on Health Aspects of Water Resources Development for Agriculture | Меморандум ФАО / ВОЗ / ЮНЕП о договорённости по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства |
| work.fl. | FAO Yearbook of Fishery Statistics – Catches Production | Ежегодник ФАО по статистике рыбного хозяйства -- улов рыбы |
| work.fl. | FAO Yearbook of Forest Products | Ежегодник лесной продукции ФАО |
| corp.gov. | governance of FAO | руководство ФАО |
| org.name. | Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | План неотложных действий |
| org.name. | Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | План неотложных действий по обновлению ФАО |
| org.name. | Independent External Evaluation of FAO | Независимая внешняя оценка |
| org.name. | Joint ECA/FAO Agriculture Division | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭКА / ФАО |
| org.name. | Joint ECE/FAO Agriculture and Timber Division | Совместный отдел сельского хозяйства и лесной промышленности ЕЭК / ФАО |
| org.name. | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭКЛАК / ФАО |
| astronaut. | joint ESA/FAO pilot study for development and testing of a methodology for agricultural and forestry applications of satellite microwave imagery in developing countries | Совместное экспериментальное исследование ЕКА / ФАО в целях разработки и проверки методологии и применения спутниковых изображений в микроволновом спектре для сельского и лесного хозяйства в развивающихся странах |
| org.name. | Joint ESCAP/FAO Agriculture Division | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКАТО / ФАО |
| org.name. | Joint ESCWA/FAO Agriculture Division | Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКЗА / ФАО |
| forestr. | Joint FAO/ECE Working Party on Forest and Forest Products Statistics | Объединённая рабочая группа ФАО / ЕЭК по экономике и статистике лесного хозяйства |
| org.name. | Joint FAO/IAEA Division | Совместный отдел ФАО / МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства |
| UN | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear and Biotechnology Applications in Food and Agriculture | Объединённый отдел ФАО / МАГАТЭ по применению ядерной энергии и биотехнологии в производстве продовольствия и сельском хозяйстве (упразднен) |
| org.name. | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Совместный отдел ФАО / МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства |
| org.name. | Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology | Совместная программа ФАО / МАГАТЭ по применению изотопов и биотехнологии в сельском хозяйстве |
| org.name. | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters | Объединённая специальная рабочая группа ФАО / ИМО по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и смежным вопросам |
| org.name. | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters | Объединённая специальная рабочая группа ФАО / ИМО по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и смежным вопросам |
| org.name. | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Совместная рабочая группа ФАО / ЕЭК ООН по экономике и статистике лесного хозяйства |
| org.name. | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Объединённая Рабочая Группа ФАО / ЕЭК ООН по Экономике и Статистике Лесного Сектора |
| org.name. | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products | Объединённый комитет правительственных экспертов ФАО / ВОЗ по своду принципов, касающихся молока и молочных продуктов |
| food.ind. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | Объединённый экспертный комитет ФАО/ВОЗ по пищевым добавкам (JECFA  fao.org Ileana Negruzzi) |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | Объединённый комитет экспертов по пищевым добавкам |
| food.ind. | Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives | объединённый комитет экспертов ФАО \ ВОЗ по пищевым добавкам и контаминантам (JECFA annasav) |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам |
| gen. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | Экспертный комитет ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition | Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по вопросам питания |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Carbohydrates in Human Nutrition | Совместные консультации экспертов ФАО / ВОЗ по углеводам в питании человека |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment | Совместное совещание экспертов ФАО / ВОЗ по оценке микробиологического риска |
| org.name. | Joint FAO/WHO Food Standards Programme | Совместная программа ФАО / ВОЗ по стандартам на пищевые продукты |
| UN | Joint FAO/WHO Food Standards Programme | Программа стандартов на пищевые продукты ФАО / ВОЗ |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Management | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по управлению использованием пестицидов |
| toxicol. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues | Объединённое заседание представителей ФАО / ВОЗ по остаткам пестицидов |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Specifications | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по спецификациям пестицидов |
| org.name. | Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa | Объединённая региональная комиссия ФАО / ВОЗ / ОАЕ для Африки по проблемам продовольствия и питания |
| org.name. | Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Рабочая группа по рыболовным технологиям и поведению рыб |
| org.name. | Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Совместная рабочая группа ИКЕС-ФАО по рыболовным технологиям и поведению рыб |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам |
| org.name. | Joint UNECE/EUROSTAT/FAO/OECD Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe | Совместное совещание ЕЭК / Евростата / ФАО / ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике |
| astronaut. | joint United Nations/FAO/ESA remote sensing training course | Совместные учебные курсы / ФАО / ЕКА по дистанционному зондированию |
| org.name. | Member Organization of FAO | организация – член ФАО |
| org.name. | Member Organization of FAO | организация-член |
| org.name. | OECD-FAO Agricultural Outlook | Сельскохозяйственный прогноз ОЭСР-ФАО |
| org.name. | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Канцелярия Директора, Совместный отдел ФАО / МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства |
| corp.gov. | official consultant of FAO | официальный консультант ФАО |
| social. | ratio of male to female beneficiaries of FAO activities | соотношение между женщинами и мужчинами, извлекающими пользу из деятельности ФАО |
| forestr. | Steering Committee of the Joint FAO/ECE/ILO Committee | Руководящий комитет Совместного комитета ФАО / ЕЭК / МОТ |
| org.name. | Strategic Framework for FAO 2000-2015 | Стратегическая рамочная программа ФАО на 2000-2015 годы |
| econ. | the FAO Food Price Index | индекс продовольственных цен ФАО (happyleo) |
| org.name. | Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий |
| food.ind. | UN FAO | ПСО ОНН (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН unicef.org Bobrovska) |
| gen. | UN FAO | Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (vlad-and-slav) |
| UN | UNEP/FAO/WHO Food Contamination Monitoring Programme | Программа ЮНЕП / ФАО / ВОЗ в области мониторинга загрязнения продовольствия |
| astronaut. | the United Nations/FAO/ESA International Workshop on Remote Sensing: Geo-Information Technology for Decision Makers | Международный практикум ООН / ФАО / ЕКА по дистанционному зондированию: геоинформационная технология для руководителей (Rome, Italy, 1990) |
| astronaut. | United Nations/FAO/ESA Workshop on Microwave Remote Sensing Technology | Практикум ООН / ФАО / ЕКА по технологии микроволнового дистанционного зондирования (1991) |
| astronaut. | United Nations/FAO/ICTP Training Course on Data Analysis and Management | Учебные курсы Организации Объединённых Наций / ФАО / МЦТФ по анализу данных и управлению ими (1993) |
| econ. | United Nations FAO Intergovernmental commitment of the World Food Programme | Межправительственный комитет Мировой продовольственной программы ФАО (при ООН) |
| gen. | United Nations / FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme | Межправительственный комитет Мировой продовольственной программы ФАО ООН (Италия) |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on Agricultural Applications of Remote Sensing, Prague | Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для целей сельского хозяйства (1990) |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on Remote Sensing Applications to Renewable Resources | Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для изучения возобновляемых ресурсов |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on Remote Sensing Applied to Monitoring of Forest Lands | Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования в области мониторинга лесных площадей (1985) |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on Remote Sensing Technology Applications | Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению техники дистанционного зондирования |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Land Resources, Rome, Italy | Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования в области земельных ресурсов (1989) |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Marine Fisheries, Rome, Italy | Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования в морском рыболовстве (1987) |
| astronaut. | United Nations/FAO International Training Course with emphasis on Remote Sensing Image Analysis and Geographical Information Systems | Международные учебные курсы ООН / ФАО с уделением особого внимания анализу изображений дистанционного зондирования и географическим информационным системам |
| astronaut. | United Nations/FAO Regional Seminar on Remote Sensing | Региональный семинар ООН / ФАО по вопросам дистанционного зондирования |
| astronaut. | United Nations/FAO Regional Seminar on Remote Sensing of Earth Resources and Environment | Региональный семинар ООН / ФАО по вопросам дистанционного зондирования земных ресурсов и окружающей среды |
| astronaut. | United Nations/FAO Training Course on the Applications of Remote Sensing Techniques to Fisheries | Учебные курсы ООН / ФАО по применению методов дистанционного зондирования в рыболовстве (1979) |
| astronaut. | United Nations/FAO Training Seminar on the Application of Remote Sensing for Natural Resources Survey, Planning and Development | Учебный семинар ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для освоения природных ресурсов, планирования и развития |
| astronaut. | United Nations/FAO/WMO/ESA Training Course on Remote Sensing Technology for Development | Учебные курсы ООН / ФАО / ВМО / ЕКА по применению техники дистанционного зондирования в целях развития |
| astronaut. | the United Nations/FAO/WMO/ESA Training Course on the Applications of Remote Sensing in Agrometeorological and Hydrological Studies | Учебные курсы ООН / ВМО / ЕКА по применению дистанционного зондирования в агрометеорологии и гидрологии |
| UN, polit. | United Nations/FAO/WMO/ESA Training Course: Use of Remote Sensor Visible, Infra-red and Microwave in Hydrological and Agro-meteorological Applications | Учебные курсы Организации Объединённых Наций / ФАО / ВМО / ЕКА по использованию систем датчиков дистанционного зондирования видимого, ИК и микроволнового диапазонов в гидрологии и метеорологии |
| astronaut. | the United Nations/WMO/FAO/ESA International Training Course on Remote Sensing Applications to Operational Agrometeorology and Hydrology | Международные учебные курсы ООН / ВМО / ФАО / ЕКА по применению дистанционного зондирования в области прикладной агрометеорологии и гидрологии (Nairobi, Kenya, 1985) |
| UN | WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control | Группа экспертов ВОЗ / ФАО / ЮНЕП по экономической борьбе с переносчиками инфекций и болезнями |
| work.fl. | World Agriculture: towards 2010. An FAO Study | "Мировое сельское хозяйство:навстречу 2010 году". Исследование ФАО |
