Terms containing FS

Subject	English	Russian
comp., MS	AD FS	службы федерации Active Directory, AD FS (A component that provides Web single-sign-on (SSO) technologies. AD FS provides SSO by securely sharing digital identity and entitlement rights across security and enterprise boundaries. AD FS supports the WS-Federation Passive Requestor Profile (WS-F PRP))
comp., MS	AD FS-enabled Web server	веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory (Rori)
comp., MS	AD FS-enabled Web server	веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory (A Web server that is configured with the appropriate AD FS Web Agent software-either the claims-aware agent or the Windows token–based agent-which is necessary for authenticating and authorizing federated access to locally hosted, Web-based applications)
comp., MS	AD FS Web Agent	веб-агент службы федерации Active Directory (An installable role service of AD FS that is used to create an AD FS-enabled Web server. An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings)
comp., MS	AD FS Windows Token-Based Agent	агент служб федерации Active Directory, использующий токены Windows (microsoft.com bojana)
el.	case of a single-frequency sinewave of frequency fa sampled at a frequency fs	случай выборки с частотой fs одночастотного сигнала синусоидальной формы частоты fa (ssn)
SAP.fin.	classification of FS items	классификационная схема для баланса
gen.	Cluster F	беспорядок
gen.	Cluster F	неразбериха
mil.	Col, USAF, MC, FS	полковник вооружённых сил США, морская пехота, Форт-Смит (примерный перевод Jerry_Frost)
med.	compound F	кортизол
med.	compound F	соединение F
SAP.fin.	consolidation FS item	позиция консолидации
O&G, sakh.	Development FS	ТЭО обустройства (TEO)
O&G, sakh.	Development FS	технико-экономическое обоснование обустройства (ТЭО обустройства)
sport.	F1	Формула-1 (transland)
chem.	F6	фторид (MichaelBurov)
amer., conv.notation.	F-4	не годен к военной службе по физическому, моральному психическому состоянию (военно-учётная категория)
skydive.	F-111	материал купола
immigr.	F-1	Ф-1
immigr.	F-2	Ф-2
med.	F-18	фтордезоксиглюкоза (Ying)
mil.	F/A18 Hornet	истребитель-штурмовик F / A-18 "Хорнет"
gen.	F & A Rating	Вид измерения номинальной мощности, широко используемый производителями жаротрубных котлов. Указывает количество пара в кг / ч, который котёл может создать "за счёт и при" определённой температуре, при атмосферном давлении
quant.el.	F absorption band	полоса поглощения F-центров
media.	F.ADV button	кнопка перемещения изображения стоп-кадра до получения приемлемого качества (в видеомагнитофоне)
slang	f-a-g	пидор
notar.	f.a.q.	ф.а.к. (fair average quality)
chess.term.	f4 Attack	Атака пешкой f4 Сицилианской защиты
telecom.	F1B modulation	модуляция сдвигом частоты (без использования модулирующей ЗЧ)
quant.el.	F-band absorption	поглощение F-центрами
chem.	f-block element	элемент f-блока
bot.	F. camtschatica	шеломутник (– высокая трубчатая трава MichaelBurov)
tech.	F1 car	автомобиль для гонок "Формулы-1"
quant.el.	F- center	F-центр
quant.el.	F- center	центр окраски
quant.el.	F-center bleaching	просветление центров окраски
quant.el.	F-center concentration	концентрация F-центров
quant.el.	F-center creation	окрашивание
quant.el.	F-center creation	образование центров окраски
quant.el.	F-center density	плотность F-центров
media.	F-connector	тип коннектора в видеоаппаратуре (используется с 75-омным коаксиальным кабелем)
astr.	F corona	F компонента короны
gen.	F.D.	форма одежды парадная (надпись на пригласительной карточке)
nano	F1D kinetics	кинетика затухания свободной индукции
anal.chem.	F-distribution	распределение Снедекора
chem.	F distribution	распределение F
tech.	F1 emission	излучение типа F1 (frequency-shift keying; телеграф)
hi.energ.	f-f cyclotron	циклотрон с фиксированной частотой ускоряющего напряжения
hi.energ.	f-f cyclotron	циклотрон с непрерывным режимом работы
hi.energ.	f-f cyclotron	циклотрон с постоянной частотой ускоряющего напряжения
дозим.	f factor	коэффициент перехода от рентгенов к радам
nucl.phys., дозим.	f-factor	коэффициент перехода от рентгенов к радам
energ.ind.	f1 factor	доля активности радионуклидов радиоактивных материалов, поступающая в систему кровообращения через кишечно-желудочный тракт
energ.ind.	F-factor, dry at 0%O2	коэффициент для расчёта валовых выбросов ТЭС на основе химического анализа сухого топлива при 02 = 0%.
mech.	Fx falls dramatically to about 0.1	Значение fx значительно падает до величины 0,1
oncol.	F18-FDG PET/CT	ПЭТ/КТ с 18F-ФДГ (la_tramontana)
gen.	F&G system	система пожаро- и газообнаружения (eternalduck)
SAP.tech.	F4 help	справка по допустимым значениям ввода
agric.	F1 hybrid	гибрид первого поколения
antenn.	F2 ionization	ионизация слоя F2 (ионосферы)
math.	f x is perpendicular in L2 to g	функция f x перпендикулярна к g x в L2 (x)
telecom.	F2key	кнопка вызова из памяти исходящих номеров (многофункционального ТФА)
telecom.	F3key	кнопка входа в электронную записную книжку (многофункционального ТФА)
telecom.	F1 key	кнопка F1 (oleg.vigodsky)
telecom.	F1key	кнопка вызова из памяти номеров звонивших абонентов (многофункционального ТФА)
Makarov.	F2 laser	лазер на молекулярном фторе (molecular fluorine laser)
media.	F layer	слой F ионосферы (расположен в F-области атмосферы (см. F region), содержит свободные электроны повышенной плотности, вызывающие эффект ионизации под действием солнечного излучения, отражает радиоволны с частотами ниже примерно 10 МГц и поглощает более высокие частоты, разделяется на два слоя: F. — 160—250 км над Землёй и F2 — 250—400 км над Землёй, первый образуется днём, а второй — ночью)
el.	F1 layer	слой F1 (ионосферы)
el.	F2 layer	слой F2 (ионосферы)
antenn.	F1-layer	слой F1 (ионосферы)
hi.energ.	f-m cyclotron	циклотрон с вариацией частоты
hi.energ.	f-m cyclotron	синхроциклотрон
hi.energ.	F meson	F-мезон
OHS	F/N curve	диаграмма F / N ("количество погибших – частотность")
media.	f-number =	длина фокусного расстояния объектива/эффективная апертура объектива, в простых объективах эффективную апертуру можно грубо считать диаметром апертуры объектива
media.	f-number =	контроль масштабирования при снижении смене относительного отверстия
media.	f-number =	мера количества света, собираемого оптической линзой, определяется как отношение длины фокусного расстояния к максимальной апертуре
quant.el.	f-number	f-число (величина, обратная относительному отверстию)
media.	f/number system	система градуировки шкалы диафрагм в величинах относительных отверстий (путём указания величины отношения фокусного расстояния объектива к диаметру его действующего отверстия)
slang	f.o.	артист
slang	f.o.	субчик
invect.	f.o.	тип
O&G, molikpaq.	F.O. Pump Rp-66-019a Discharge Local Press Indicator	Манометр местный на напоре насоса топливной нефти
O&G, molikpaq.	F.O. Pump Rp-66-019b Discharge Local Press Indicator	Манометр местный на напоре насоса топливной нефти
construct.	f.o.b. constructional project price	цена франко-объект строительства
construct.	f.o.b. station of departure price	цена франко-станция отправления
construct.	f.o.b. station of destination price	цена франко-станция назначения
genet.	f80 phage	фаг f80 (умеренный колифаг, геном которого интегрируется в хромосому E. coli в сайте att близ оперона trp; с его помощью было подтверждено предположение о том, что мРНК могут быть полицистронными транскриптами dimock)
tech.	f/p/r	пёр / тор / зад
mamm.	F344 rat	крыса линии F344 (igisheva)
mamm.	F344 rat	крыса F344 (igisheva)
el.	f1- region	слой ф1
el.	F2 region	слой F2 (ионосферы)
el.	f2- region	слой ф2
el.	F1 region	слой F1 (ионосферы)
media.	F region	область атмосферы на высотах примерно 175—400 км над поверхностью Земли
hi.energ.	F* resonance	F*-резонанс
tech.	F-shape screw clamp	столярная струбцина (производитель Yato Nanjena)
astr.	F star	звезда спектрального класса F
media.	F-stop	деление шкалы диафрагм
media.	F-stop	величина апертуры, устанавливаемая ирисом диафрагмы камкордера
media.	F-stop	размер апертуры относительного отверстия, фиксируемый кольцом установки диафрагмы
media.	F-stop	деление шкалы относительных отверстий
media.	f stop	деление шкалы относительных отверстий
media.	f stop	отношение фокусного расстояния к диаметру апертуры (показывает количество света, проходящего через линзу, вычисляется делением фокусного расстояния на диаметр апертуры)
media.	f stop	деление шкалы диафрагм
media.	f stop	величина апертуры, устанавливаемая ирисом диафрагмы камкордера
media.	F-stop	отношение фокусного расстояния к диаметру апертуры (показывает количество света, проходящего через линзу, вычисляется делением фокусного расстояния на диаметр апертуры)
media.	F-stop	диафрагма объектива
media.	f stop	размер апертуры относительного отверстия, фиксируемый кольцом установки диафрагмы
media.	f stop	диафрагма объектива
phys.	f-sum rule	правило сумм для сил осцилляторов
media.	f.system of marking stops	система градуировки шкалы диафрагм в величинах относительных отверстий (f/number system, путём указания величины отношения фокусного расстояния объектива к диаметру его действующего отверстия)
anal.chem.	F-test	критерий Снедекора
Makarov.	F1 transmission	передача с частотной манипуляцией (frequency-shift-keying transmission)
meat.	f type casing	тип оболочки, применяемый для выработки свежей колбасы
media.	f-value	значение светосилы объектива
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 High Level Alarm	Сигнализатор повышения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 High Level Switch	Датчик повышения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 Inlet Level, S/D Vlv	Клапан регулировки уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 Inlet, S/D Vlv Solenoid	Клапан соленоидный запорный на входе резервуара свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 Level Gauge	Уровнемер резервуара свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 Low Level Alarm	Сигнализатор понижения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.	F/ Water Tank TW-52-022 Low Level Switch	Датчик понижения уровня в резервуаре свежей воды
tech.	F-Wood Clamp	столярная струбцина (производитель Yato Nanjena)
auto.	F1 world	Чемпионат мира Формула-1 (Vicomte)
el.	facsimile AM to FS converter	передающая приставка факсимильного аппарата
el.	facsimile AM to FS converter	АМ-ЧМ приставка факсимильного аппарата
el.	facsimile FS to AM converter	приёмная приставка факсимильного аппарата
el.	facsimile FS to AM converter	ЧМ-АМ приставка факсимильного аппарата
textile, tradem.	flisca FS	"флиска FS" (вискозное штапельное извитое волокно)
goldmin., survey.	foresight point = FS	передняя точка (Jewelia)
med.	Fractional shortening (FS	ФУ (фракция укорочения harerama)
oil	Frequency Sounding, FS	метод акустического зондирования (один из геоэлектромагнитных методов разведки на нефть и газ; "Нефтегазовые технологии", ¹ 10, 2005 О. Шишкова)
nano	fs-amplified	с фемтосекундным усилением
amer.	FSНC	Федеральная корпорация бытового обеспечения (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
SAP.fin.	FS chart of accounts	каталог позиций
tech.	fs coil	обмотка контактора шунта возбуждения
Makarov.	FS constants	константы тонкой структуры (fine structure constants)
el.	FS device	высокоскоростное устройство (напр. для передачи данных)
el.	FS device	полноскоростное устройство
nano	fs excitation	фемтосекундное возбуждение
el.	FS function	высокоскоростное дополнительное функциональное устройство
el.	FS function	высокоскоростная функция
el.	FS function	полноскоростная функция
el.	FS function	полноскоростное дополнительное функциональное устройство
nano	fs hologram	фемтосекундная голограмма
nano	fs holography	фемтосекундная голография
nano	fs irradiation	фемтосекундное облучение
SAP.fin.	FS item	позиция
SAP.fin.	FS item	статья баланса
SAP.fin.	FS item for differentials	позиция разницы
SAP.fin.	FS item for minority interest	позиция меньшинства
SAP.fin.	FS item group	набор позиций
SAP.fin.	FS item set	набор позиций
SAP.fin.	FS item table	таблица позиций
SAP.fin.	FS item text	текст позиции
SAP.fin.	FS item type	вид позиции
SAP.fin.	FS item value	значение позиции
nano	fs kinetics	фемтосекундная кинетика
laser.	fs-laser	лазер с фемтосекундной длительностью импульса
laser.	fs-laser	фемтосекундный лазер
laser.	fs laser	фемтосекундный лазер
laser.	fs laser	лазер с фемтосекундной длительностью импульса
laser.	fs-laser diagnostics	лазерная диагностика с применением фемтосекундного лазера
laser.	fs-laser processing	лазерная обработка с применением фемтосекундного лазера
laser.	fs-laser-coupled monochromator	монохроматор, взаимодействующий с фемтосекундным лазером
pharm.	fs-LID	терапевтическая активность фемтосекундная ионизация/диссоциация, индуцированная лазером (ФСИДИС; femtosecond laser-induced ionization/dissociation CRINKUM-CRANKUM)
nano	fs light	фемтосекундный световой пучок
seism.	FS method	метод фильтрации и суммирования
nano	fs mode	фемтосекундный режим
avia.	FS-NOTAM	вторая и третья буквы в коде НОТАМ: снегоочистительное оборудование
O&G, sakh.	FS of Investments	ТЭО инвестиций
med.	FS population	популяция в целом (full set population; в отл. от популяции по протоколу concord)
tech.	FS pressure	максимальное давление (Johnny Bravo)
seism.	FS processing	обработка с фильтрацией и суммированием
laser.	fs-ps laser	фемто-пикосекундный лазер
laser.	fs-ps laser	лазер с фемто-пикосекундной длительностью импульса
nano	fs pulse	фемтосекундный импульс
nano	fs resolution	фемтосекундное разрешение
nano	fs response	фемтосекундный отклик
telegr.	FS sign	частотно-манипулированный сигнал
alum.	FS slurry	пульпа тонкой затравки
alum.	FS slurry	пульпа мелкой затравки
nano	fs spectroscopy	фемтосекундная спектроскопия
nano	FS-structure	структура "ферромагнетик-сверхпроводник"
alum.	FS thickener pumps	насосы сгустителя тонкой затравки
alum.	FS thickener pumps	насосы сгустителя мелкой затравки
mil.	FS Unit	подразделение огневой поддержки (FS = fire support WiseSnake)
alum.	FS washing	промывка тонкой затравки
alum.	FS washing	промывка мелкой затравки
dril.	FS&WLs	от южной и западной линий (from south and west lines)
SAP.fin.	individual FS data	данные баланса отдельной компании
laser.	laser fs microscope	лазерный фемтосекундный микроскоп
nano	multilayer FS-structure	многослойная структура "ферромагнетик-сверхпроводник"
радиоакт.	radium F	радий F (RaF, 210Po, RaF, 210Ро)
SAP.fin.	selected FS item	фиксированная позиция
comp., MS	single-node AD FS farm	ферма серверов AD FS с одним узлом (microsoft.com bojana)
media.	Windows DNA FS	базовая инфраструктура, позволяющая различным приложениям для финансовой отрасли обмениваться информацией (корпорация Microsoft)