| Subject | English | Russian |
| mamm. | B6C3F1 mouse | мышь линии B6C3F1 (igisheva) |
| mamm. | B6C3F1 mouse | мышь B6C3F1 (igisheva) |
| radio, Makarov. | beat frequency f1, against frequency f2 | смешивать частоты f1 и f2 |
| Makarov., radio | beat frequency f1 against frequency f2 | смешивать частоты f1 и f2 |
| Makarov. | class F1 emission | излучение класса F1 (частотная телеграфия, частотная манипуляция) |
| clin.trial. | C1P1F1 | C1P1F1: клеточная линия 1, процесс 1, лекарственная форма 1 (cell line 1, process 1, formulation 1) |
| Makarov. | double F1 | потомок от скрещивания двух гибридов F1 от разных родителей |
| biotechn. | F1 | первое поколение потомства |
| sport. | F1 | Формула-1 (transland) |
| immigr. | F-1 | Ф-1 |
| genet. | F1 | первое дочернее поколение (потомство первого экспериментального (искусственного) скрещивания dimock) |
| telecom. | F1B modulation | модуляция сдвигом частоты (без использования модулирующей ЗЧ) |
| tech. | F1 car | автомобиль для гонок "Формулы-1" |
| telecom. | F1 channel | F1-канал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | F1 counter | F1-счётчик (oleg.vigodsky) |
| nano | F1D kinetics | кинетика затухания свободной индукции |
| SAP.tech. | F1 documentation | F1-справка |
| tech. | F1 emission | излучение типа F1 (frequency-shift keying; телеграф) |
| genet. | F1, F2, etc. | F1, F2 и т.д. |
| IT | F1, F2, ... key | функциональная клавиша F1, F2 |
| energ.ind. | f1 factor | доля активности радионуклидов радиоактивных материалов, поступающая в систему кровообращения через кишечно-желудочный тракт |
| med. | F1 generation | первое поколение потомства (George1) |
| SAP.tech. | F1 help | F1-справка |
| agric. | F1 hybrid | гибрид первого поколения |
| telecom. | F1 interface | F1-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | F1key | кнопка вызова из памяти номеров звонивших абонентов (многофункционального ТФА) |
| telecom. | F1 key | кнопка F1 (oleg.vigodsky) |
| IT | F1key | функциональная клавиша F1 |
| telecom. | F1 Label | F1-метка (oleg.vigodsky) |
| telecom. | F1layer | ионосферный слой на высоте 200-300 км |
| el. | F1 layer | слой F1 (ионосферы) |
| antenn. | F1-layer | слой F1 (ионосферы) |
| health. | F-1 medical documentation form | медицинская документации Ф-1 (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | F1 port | F1-порт (oleg.vigodsky) |
| el. | f1- region | слой ф1 |
| telecom. | F1-region | дневной ионосферный подслой, находящийся на расстоянии 160-250 км от земной поверхности (для круглосуточной ВЧ-связи) |
| telecom. | F1-region | F1-подслой |
| Makarov. | F1 transmission | передача с частотной манипуляцией (frequency-shift-keying transmission) |
| auto. | F1 world | Чемпионат мира Формула-1 (Vicomte) |
| radio, Makarov. | heterodyne f1 and f2 | смешивать частоты f1 и f2 |
| phys. | ionospheric F1-region | область F1 ионосферы |
| Makarov. | it is being discussed now if and when China would hold the F1event | в данный момент обсуждается, проводить ли этап Формулы 1 в Китае, и если проводить, то когда |
| transp. | six-speed sequential gearbox complete with F-1-style paddle shifters | шестискоростная секвентальная коробка передач со сменой ступеней при помощи устройства подрулевых лепестков, как в автомобилях Формулы-1 |
| el.chem. | steel F1 | сталь F1 (0,10% С; 0,30% Si; 0,50% Mn; 13,3% Cr) |
| Makarov. | total displacement of 3000 Ferrari 048 engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc | полный объём двигателя Феррари 3000 048, который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам |
| telecom. | type F1 wave | волна класса излучения F1 (частотная телеграфия, частотная манипуляция) |
| dril. | XMAC F1 | многополюсный прибор перекрёстного акустического каротажа F1 (Yeldar Azanbayev) |
