English | Russian |
electrical exclusive heating system | централизованная электроотопительная система |
exclusive agency | исключительное право на определённый вид деятельности |
exclusive liability | особое обязательства (напр., в рамках дополнений к контракту) |
exclusive license | исключительная лицензия (предусматривает монопольное право лицензиата использовать изобретение и отказ лицензиара от самостоятельного использования запатентованных изобретений и их продаж: на оговорённой территории) |
exclusive license | исключительная лицензия (предусматривает монопольное право лицензиата использовать изобретение и отказ лицензиара от самостоятельного использования запатентованных изобретений и их продаж на оговоренной территории) |
exclusive power source | исключительный источник питания (the aforementioned generating apparatus is separated from the commercial power source and is used as an exclusive power source google.com MichaelBurov) |
exclusive power source | нештатный источник питания (the aforementioned generating apparatus is separated from the commercial power source and is used as an exclusive power source google.com MichaelBurov) |
exclusive use | использование в особых случаях (напр., при перевозке опасных грузов) |
exclusive use | использование в исключительных случаях (напр., аварийных ситуациях) |
exclusive use vehicle | транспортное средство особого назначения (напр., для перевозки ядерных материалов, радиоактивных отходов) |
non-exclusive license | неисключительная лицензия (с определённым ограничением прав лицензиата) |