| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a typical example of its use is for the growth of metal crystals | типичный пример его использования – для выращивания кристаллов металла |
| scient. | as an example of how it works, let's use | в качестве примера того, как он работает, используем |
| progr. | example of an inclusion use case and include relationships | пример включаемого абстрактного прецедента и отношений включения (См. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML (Object Technology Series) by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | example of use case description | пример описания прецедента (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | example use | пример использования (ssn) |
| progr. | example use of a proxy | пример использования прокси-сервера (ssn) |
| progr. | examples of use cases | примеры прецедентов (ssn) |
| gen. | let's use this expression for an example | давайте возьмём это выражение в качестве примера |
| gen. | typical example of the use of | пример типичного применения (We can use this as a typical example of the use of a power amplifier. Alexander Demidov) |
| gen. | use as an example | приводить пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | привести как пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | ставить в пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | приводить в качестве примера (SirReal) |
| gen. | use as an example | привести в качестве примера (SirReal) |
| gen. | use as an example | поставить в пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | привести в пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | привести пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | приводить в пример (SirReal) |
| gen. | use as an example | приводить как пример (SirReal) |
| Makarov. | when in a man-overboard retrieval situation, it is common to use the position of the numbers on a clock as they are relative to the sides of your boat to indicate direction of the person in the water. For example directly ahead would be 12 o'clock | когда подаётся команда "человек за бортом!", обычно используют двенадцатичасовой циферблат, чтобы указывать направление, в котором находится этот человек. Например, "прямо по курсу" будет "12 часов" |
