| English | Russian |
| drawbridge for crew evacuation | трап для эвакуации персонала (jetty) |
| escape and evacuation | эвакуация |
| Escape, Evacuation and Rescue | покидание, эвакуация и спасение |
| escape, evacuation & rescue | эвакуация и спасательные работы |
| Escape Evacuation & Rescue Analysis | Исследования по организации эвакуации и аварийно-спасательных работ (EERA) |
| evacuation – medical e. | эвакуация по причинам медицинского характера |
| evacuation site | участок эвакуации |
| medical evacuation | эвакуация досрочное прекращение периода пребывания на объекте по причинам медицинского характера |
| temporary refuge, escape, evacuation and rescue analysis | анализ временного укрытия, порядка и средств покидания (TR/EERA) |
| temporary refuge, escape, evacuation and rescue analysis | анализ временного убежища, аварийного покидания, эвакуации и спасения |
