Subject | English | Russian |
cleric. | administer the Eucharist | приобщаться (to) |
cleric. | administer the Eucharist | приобщиться (to) |
Gruzovik, relig. | administer the Eucharist to | приобщать (impf of приобщить) |
Gruzovik, relig. | administer the Eucharist to | приобщить (pf of приобщать) |
cleric. | administer the Eucharist | приобщить (to) |
cleric. | administer the Eucharist | приобщать (to) |
rel., christ. | baptismal eucharist | крещальная Евхаристия (Andrey Truhachev) |
Makarov. | celebrate Eucharist | причащаться |
Makarov. | celebrate the Eucharist | причащаться |
rel., christ. | Eucharist congress | евхаристический конгресс |
relig. | Eucharist meal | хлебопреломление |
relig. | Eucharist meal | евхаристическая трапеза |
Makarov. | give Eucharist | причащать |
Gruzovik, relig. | give the Eucharist to | причастить (pf of причащать) |
Gruzovik, relig. | give the Eucharist to | причащать (impf of причастить) |
cleric. | give the Eucharist | причащать (to) |
cleric. | give the Eucharist | причастить (to) |
rel., christ. | giving the Eucharist | причастие (to ... – кого-либо; New York Times Alex_Odeychuk) |
rel., christ. | giving the Eucharist | причащение (to ... – кого-либо; New York Times Alex_Odeychuk) |
rel., christ. | giving the Eucharist to baptized infants | причащение крещеных младенцев (New York Times Alex_Odeychuk) |
relig. | Mystery of the Eucharist | таинство евхаристии |
relig. | ordeal of the Eucharist | испытание священников Св. Причащением (It was believed that if the guilty partook of the sacrament divine punishment would follow) |
rel., christ. | partake of the Eucharist | причащаться (Alex_Odeychuk) |
rel., christ. | partake of the Eucharist | принимать причастие (Alex_Odeychuk) |
rel., christ. | preparation of the Eucharist bread and wine | проскомидия |
Makarov. | receive Eucharist | причащаться |
Gruzovik, relig. | receive the Eucharist | причащаться (impf of причаститься) |
Gruzovik, relig. | receive the Eucharist | причаститься |
cleric. | sacrament of the Eucharist | таинство Причастия (Andrey Truhachev) |
cleric. | sacrament of the Eucharist | таинство Причащения (Andrey Truhachev) |
cleric. | sacrament of the Eucharist | таинство Евхаристии (Andrey Truhachev) |
relig. | the celebration of the Eucharist | таинства Св. Причастия |
gen. | the celebration of the Eucharist | совершение евхаристии |
rel., christ. | the Eucharist | Евхаристия |
rel., christ. | the Eucharist | Пресуществление |
rel., christ. | the Eucharist | Причащение |
rel., christ. | the Eucharist | жертва бескровная |
Gruzovik, relig. | the Eucharist | причастие |
cleric. | the Eucharist | причастие |
gen. | the Eucharist | "Евхаристия" (в христ. искусстве изображение благодарственной молитвы или сцены причащения хлебом и вином) |