Terms for subject Weapons of mass destruction containing Equipment

English	Russian
ammunition equipment directorate	управление боекомплектов
construction, equipment installation, operation, and closure	строительство, монтаж оборудования, эксплуатация и закрытие
demilitarization equipment room	помещение для оборудования расснаряжения боеприпасов
electronic equipment room	помещение для электронного оборудования (аппаратная)
equipment acquisition, construction, and equipment installation	приобретение оборудования, строительство и монтаж оборудования
equipment acquisition contractor	подрядчик по вопросам приобретения оборудования
equipment burnout	конец срока службы оборудования
equipment decontamination area	площадка для дегазации оборудования
equipment location/arrangement drawing	чертеж компоновочный
equipment drawings	чертежи оборудования
equipment hydraulic module	аппаратурный гидравлический блок
equipment installation and operating contractor	подрядчик, выполняющий монтаж и эксплуатацию оборудования
equipment installation contractor	подрядчик, выполняющий монтаж оборудования
equipment installation package	пакет монтажной документации
equipment installation phase	этап монтажных работ
equipment installation price-book	ценник на монтаж оборудования
equipment installation price-book	расценка ценника на монтаж оборудования
equipment layout	расположение / размещение оборудования
equipment layout drawings	чертежи расположения оборудования
equipment location drawings	компоновочные чертежи
equipment maintenance and repair	обслуживание и ремонт оборудования
equipment procurement	закупки оборудования
equipment repair	ремонт оборудования
equipment repair shop	цех ремонта оборудования
equipment specifications	технические характеристики оборудования
equipment specifications and data sheets	технические условия и технические данные на оборудование
equipment supply contractor	подрядчик-поставщик оборудования
equipment transport container	транспортный контейнер для оборудования
foreman for control and measuring equipment and automation	мастер КИПиA
JACADS equipment installation contractor	подрядчик по монтажным работам на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон
laboratory equipment maintenance	техническое обслуживание лабораторного оборудования
List of Export-Controlled Nuclear Dual-Use Equipment and Materials	Список оборудования и материалов двойного назначения и соответствующих технологий, применяемых в ядерных целях, экспорт которых контролируется (MichaelBurov)
List of Export-Controlled Nuclear Dual-Use Equipment and Materials	Список оборудования и материалов двойного назначения и соответствующих технологий, применяемых в ядерных целях, экспорт контролируется (Указ №228 MichaelBurov)
maintenance master equipment list	перечень основного ремонтного оборудования (MMEL)
maintenance master equipment list	перечень основного ремонтного оборудования
major process equipment contractor	основной подрядчик по технологическому оборудованию
master equipment list	перечень основного оборудования (MEL)
master equipment list	перечень основного оборудования (MEL; ПОО)
master material equipment list	перечень основного ремонтного оборудования
mechanical equipment room	помещение, где размещено основное оборудование
mechanical equipment room	помещение механического оборудования
new equipment training	обучение работе на новом оборудовании
personal protective equipment/ ensemble	средства индивидуальной защиты
post-emergency equipment maintenance	восстановление противоаварийного оборудования после аварии
process equipment seal failure	разгерметизация технологического оборудования
production equipment prototype	опытно-промышленный образец оборудования
safety equipment Institute	институт защитного оборудования
scaled down equipment and systems	уменьшенные копии оборудования и систем
simulated equipment test hardware	аппаратные средства для испытания моделирующих устройств
site laboratory equipment maintenance	техническое обслуживание лабораторного оборудования
special process equipment and rigging	специальное технологическое оборудование и оснастка