| English | Russian |
| Coalition for Environmentally Responsible Economies | Объединение отраслей промышленности, ответственных за загрязнение окружающей среды |
| environmentally acceptable coal | уголь, приемлемый по экологическим параметрам |
| environmentally acceptable coal-fired systems | системы сжигания угля, приемлемые по условиям охраны окружающей среды |
| environmentally acceptable fuel | экологически приемлемое топливо |
| environmentally acceptable manner | экологически приемлемый способ (напр., сжигания углей) |
| environmentally acceptable manner | экологически приемлемые условия (напр., эксплуатации энергетического объекта) |
| environmentally beneficial approach | экологически рентабельный подход |
| environmentally benign waste products | отходы, удовлетворяющие экологическим требованиям |
| environmentally clean technology | экологически чистая технология |
| environmentally friendly energy technology | экологически чистая энергетическая технология |
| environmentally harmful products | экологически вредные продукты |
| environmentally improved burning | сжигание топлива с минимальным загрязнением окружающей среды |
| environmentally preferred power | энергия, предпочтительная по условиям минимального загрязнения окружающей среды |
| environmentally qualified | аттестованный напр. метод, оборудование по воздействию на окружающую среду |
| environmentally responsible application of coals | использование углей с соблюдением требований природоохранного законодательства |
| environmentally responsible execution | экологически ответственное исполнение (напр., своих функций персоналом ТЭС, АЭС) |
| environmentally responsible performance | экологически ответственное исполнение (напр., своих функций персоналом ТЭС, АЭС) |
| environmentally sound fuel | экологически приемлемое топливо |
| environmentally sound refuse disposal | экологически приемлемое и безопасное удаление отходов |
| environmentally sound source of energy | источник экологически чистой энергии |
| environmentally sound technology | экологически чистая технология |
| environmentally vulnerable terrain | экологически уязвимая территория (напр., с точки зрения воздействия выбросов ТЭС, возможной аварии на АЭС) |
| innovative environmentally sound energy technology | прогрессивная экологически безопасная энергетическая технология |
| safe and environmentally clean urban reactor | экологически и промышленно безопасный ядерный реактор для тепло- и электроснабжения городов |
