| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Engineering Development Division | отдел инженерно-технических разработок авиационной техники |
| mil., avia. | Air Engineering Development Division | отдел инженернотехнических разработок авиационной техники |
| mil., avia. | aircraft engineering division | отделение авиационной техники |
| avia. | Aircraft engineering division | инженерный отдел ведомства гражданской авиации (Основной функцией инженерного отдела является представление технических рекомендаций руководителю ведомства по всем вопросам проектирования авиационной техники,связанным с лётной годностью geseb) |
| mil., WMD | army research Laboratory-Human research & engineering division | научно-исследовательская лаборатория – отдел научных исследований в области человеческих возможностей и техники СВ |
| mil., avia. | avionics systems engineering division | техническое управление по разработке систем бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | Chesapeake Division, Naval Facilities Engineering Command | Чесапикское отделение инженерного управления сооружений военно-морских сил |
| energ.ind. | division of engineering | технологический отдел |
| tech. | division of engineering development | отдел доводки конструкции |
| energ.ind. | division of engineering development | отдел доводки конструкции проектных разработок |
| astronaut. | electronic engineering and instrumentation systems division | отдел электронной техники и приборно-измерительных систем |
| mil. | electronic engineering division | отдел электронной техники |
| tech. | electronics engineering division | отдел электронной техники |
| tech. | engine division engineering | инженер отделения двигателей |
| tech. | engine division service engineering | технология обслуживания отделения двигателей |
| railw. | engineering and maintenance division | строительно-эксплуатационный отдел |
| transp. | Engineering Applications Division | Отдел по внедрению инженерных технологий (Georgy Moiseenko) |
| astronaut. | engineering design division | отдел технических расчётов |
| railw. | engineering division | служба пути и сооружений района |
| mil., tech. | engineering division | монтажный цех |
| mil., avia. | engineering division | технический отдел |
| astronaut. | Engineering Division | Отдел техники и технологии (UNESCO) |
| mil., tech. | engineering division | сборочное отделение |
| railw. | engineering Division Office | отдел пути и сооружений |
| mil., avia. | engineering field division | инженерное полевое подразделение |
| mil. | engineering field division | отдел полевого инженерного имущества |
| mil., tech. | engineering support division | отдел инженерно-технического обеспечения |
| ecol. | environmental engineering division | отдел технических средств охраны окружающей среды (Американское общество гражданских инженеров) |
| ecol. | Environmental Engineering Division | отдел техники охраны окружающей среды (Американское общество гражданских инженеров) |
| water.suppl. | Environmental Engineering Division of ASCE | Отдел техники защиты окружающей среды при Американском обществе гражданских инженеров |
| astronaut. | facilities engineering division | технический отдел оборудования |
| transp. | IVHS Program Management and Systems Engineering Division | Отдел управления программой интеллектуальных систем "Автомобиль-дорога" и системотехники (Georgy Moiseenko) |
| econ. | manufacturing engineering division | технологический отдел |
| PSP | National Defense Industrial Association Modeling and Simulation Committee of the Systems Engineering Division | Комитет Моделирования Промышленного Объединения по Национальной Обороне Отдела Системной Инженерии (Shmelev Alex) |
| tech. | naval air training division engineering command | учебный отдел технического командования авиации ВМФ |
| mil. | Physical and Engineering Sciences Division | отдел физических и инженерно – технических наук (СВ) |
| astronaut. | planning and tool engineering division | отдел планирования и инструментальной техники |
| astronaut. | Plant Engineering division | отдел проектно-конструкторских разработок сооружений |
| astronaut. | Research Facilities Engineering division | отделение проектно-конструкторских разработок экспериментальных установок |
| mil., WMD | southwest division, engineering instruction manual | юго-западное отделение, наставление по инженерной подготовке |
| mil., avia. | Stanford University, Division Aero Engineering | авиационно-техническое отделение Стэнфордского университета |
| tech. | submarine antenna engineering division | отдел проектирования антенных систем для подводных лодок |
| astronaut. | Systems Engineering division | отделение проектно-конструкторских разработок систем |
| water.suppl. | Water Supply and Resource Management Committee of the ASCE Environmental Engineering Division | Комитет по водоснабжению и управлению водными ресурсами при отделе техники защиты окружающей среды Американского общества гражданских инженеров |
