Terms for subject Foreign affairs containing Emergency

English	Russian
Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level	Программа расширения осведомлённости и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне (АПЕЛЛ)
civil protection in emergency situations	защита населения в чрезвычайных ситуациях
complex emergency	комплексная чрезвычайная ситуация
Convention on Assistance in Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency	Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной ситуации (iaea.org hellbourne)
emergency area	зона чрезвычайного положения
emergency humanitarian assistance	чрезвычайная гуманитарная помощь
emergency relief operation	ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций
Framework for Capacity Building Initiatives on Emergency Preparedness	Рамочная программа АТЭС инициатив по наращиванию потенциала для обеспечения готовности на случай чрезвычайных ситуаций (APEC)
local emergency management authority	местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий
Minister of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation	Министр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Российской Федерации
new emergency capacity facility	новый механизм действий в чрезвычайных ситуациях
prevention of emergency situations	предупреждение чрезвычайных ситуаций
security in emergency situations	безопасность в чрезвычайных ситуациях