 |
| English | Russian |
| business of electrical engineers | деятельность в области электротехники (из устава. Внесено в тематику "юр. перевод" из-за самой конструкции business of someone, которую предлагается переводить как "такая-то деятельность" Евгений Тамарченко) |
| electrical measurements | электроизмерительные работы (Alexander Demidov) |
| electrical shock | электротравма |
| Instructions to Tenderers, Conditions of Electrical Mechanical and Process Works | Инструкции участникам тендера, Условия контракта на выполнение электромеханических и пусконаладочных работ (miripravo.ru Leonid Dzhepko) |
| live electrical installation | действующая электроустановка (Alexander Demidov) |