| Subject | English | Russian |
| gen. | a new Education Council containing lay members as well as teachers | в новый Совет по образованию входят не только педагоги, но и представители общественности |
| gen. | Abu Dhabi Education Council | Комитет по образованию Абу-Даби (Johnny Bravo) |
| med. | Accreditation Council for Graduate Medical Education | Аккредитационный совет по постдипломному медицинскому образованию |
| med. | Accreditation Council for Graduate Medical Education | Аккредитационный совет по последипломному медицинскому образованию (США Katherine Schepilova) |
| pharm. | Accreditation Council For Pharmacy Education | Аккредитационный совет по вопросам фармацевтического образования (vgsankov) |
| hindi | All India Council for Technical Education | Общеиндийский совет по техническому образованию (Odnodoom) |
| med. | American Council of Education | Американский совет по образованию |
| Makarov. | American Council on Education | Федеральный совет по народному образованию |
| gen. | American Council on Education | АСЕ (Lena Nolte) |
| gen. | American Council on Education | Американский совет по образованию |
| ed. | Australian Council for Private Education and Training | Национальная промышленная ассоциация независимых учреждений послешкольного образования и повышения квалификации австралийских и иностранных граждан (Johnny Bravo) |
| gen. | Australian Council for Private Education and Training | АСРЕТ (Johnny Bravo) |
| austral. | Australian Education Council | Австралийский совет по образованию (. Собирается каждые 8 месяцев; State Ministers for Education; и министров просвещения всех штатов и Северной Территории; Commonwealth Minister for Education; государственный консультативный орган; занимается проблемами обучения на всех этапах; контролирует стоимость школьного строительства, регистрирует частные школы. В его ведении сбор статистических данных, контроль за обучением детей аборигенов и т. п. С 1978 имеет постоянный секретариат в Мельбурне. Состоит из министра просвещения страны) |
| gen. | British Accreditation Council for Independent Further and Higher Education | Британский совет по аккредитации для частных образовательных учреждений послешкольного и высшего образования (britishcouncil.org ABelonogov) |
| abbr. | BTEC – Business and Technology Education Council | Совет по деловому и техническому образованию (Свидетельства BTEC бывают трёх уровней: ВТЕС-1 (эквивалент GCSE) – обучение в течение одного года, ВТЕС-национальный (эквивалент "А"- и "AS-levels") – обучение два года, ВТЕС-высший национальный – сравнимо с двумя годами обучения в университете Voledemar) |
| gen. | Business and Technical Education Council | Совет по деловому и техническому образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | Business and Technician Education Council | Совет по деловому и техническому образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | Business and Technician Education Council | Совет по коммерческому и техническому образованию (ABelonogov) |
| gen. | Business and Technology Education Council | Совет по деловому и техническому образованию (теперь – подразделение организации Edexcel  britishcouncil.org ABelonogov) |
| mil. | Central Advisory Council for Forces' Education | центральный консультативный совет по общеобразовательной подготовке военнослужащих |
| gen. | Central Council for Health Education | Центральный совет санитарного просвещения |
| gen. | Central Council for Health Education | ЦССП |
| med. | Central Council Health Education | Центральный совет санитарного просвещения (Великобритания) |
| gen. | Certification Council for Technical Education | Аккредитационный совет по техническому образованию (Johnny Bravo) |
| O&G | Certification Council for Technikon Education | Аккредитационный совет по техническому образованию (Johnny Bravo) |
| med. | Coordinating Council on Medical Education | Координационный совет по медицинскому образованию |
| ed. | Council for Advancement and Support of Education | Совет по развитию и поддержке образования (CASE Ivan Pisarev) |
| gen. | Council for American Private Education | Совет за американское частное образование |
| law | Council for Education and Research on Toxics | Совет по вопросам образования и исследованию токсичных веществ (Lyashenko I.) |
| energ.ind. | Council for Environmental Education | Совет по образованию в области окружающей среды (США) |
| ecol. | Council for Environmental Education | Совет по образованию в области окружающей среды (Великобритания) |
| ed. | Council for Higher Education Accreditation | Советом по аккредитации высших учебных заведений (в США cyberleninka.ru dimock) |
| ed. | Council for Higher Education Accreditation | Аккредитационный совет высших учебных заведений (Johnny Bravo) |
| gen. | Council for Independent Further Education | Совет по вопросам частного послешкольного образования (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Council for International Education | Совет по международному образованию (britishcouncil.org ABelonogov) |
| med. | Council for Postgraduate Medical Education | Совет по постдипломному медицинскому образованию |
| gen. | Council for Private Education | Совет по частному образованию (Сингапур Agnis87) |
| polit. | Council of Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре (grafleonov) |
| polit. | Council of the Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре (официальный перевод grafleonov) |
| med. | Council on Allied Health Education and Accreditation of AMA | Совет по обучению смежным с медициной дисциплинам и аттестации Американской медицинской ассоциации (АМА) |
| foreig.aff. | Council's Higher Education and Research Committee | Комитет по высшему образованию и научным исследованиям Совета (CC-HER; КК-ВОИ) |
| hindi | Distance Education council | Совет по получению дистанционного образования (Odnodoom) |
| gen. | Education Council | Комитет по образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | European Accreditation Council for Continuing Medical Education | Европейский совет аккредитации непрерывного медицинского образования (love_me) |
| ed. | European Council for Business Education | Европейский совет по бизнес-образованию (Ufti) |
| energ.ind. | Federal Coordinating Council for Science, Engineering, and Technology – Committee on Education and Human Resources | Комитет по образованию и трудовым ресурсам Федерального координационного совета по науке, технике и технологии (США) |
| ed. | Finnish Higher Education Evaluation Council | Финский совет по оценке высшего образования (Анна Ф) |
| univer. | Further Education and Training Awards Council of Ireland | Квалификационный совет по дополнительному образованию и профессиональной подготовке (Rosalya) |
| med. | Health Education Council | Совет по санитарному просвещению |
| ed. | Higher Education Evaluation Council | Совет по оценке качества высшего образования (Финляндия OLGA P.) |
| ed. | The Higher Education Funding Council | Совет по финансированию высшего образования (в Англии и Уэльсе Johnny Bravo) |
| gen. | Higher Education Funding Council for England | Совет по финансированию высших учебных заведений Англии (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Higher Education Funding Council for Wales | Совет по финансированию высших учебных заведений Уэльса (britishcouncil.org ABelonogov) |
| ed. | higher education quality assessment council | агентство по оценке качества высшего образования |
| org.name. | Inter-American Council for Education, Science and Culture | Межамериканский совет по вопросам образования, науки и культуре |
| gen. | International Council for Adult Education | Международный совет по обучению взрослых |
| ed. | International Council for Open and Distance Education | Международный совет по открытому и дистанционному образованию (ICDE icde.org bojana) |
| gen. | International Council of Sports and Physical Education | Международный совет физического воспитания и спорта |
| gen. | International Council of Sports and Physical Education | МСФВС |
| gen. | International Council on Education for Teaching | МСПП |
| gen. | International Council on Education for Teaching | Международный совет по подготовке преподавателей |
| gen. | Music Education Research Council | Исследовательский совет музыкальных просветителей |
| sport. | National Committee of Physical Education and Sport at the Council of Ministers of the Hungarian People's Republic | Верховный Комитет по делам физической культуры и спорта при Совете Министров Венгерской Народной Республики |
| ed. | National Council for the Accreditation of Teacher Education | Национальный совет аккредитации педагогического образования (Taras) |
| ed. | National Council on Measurement in Education | Национальный совет по измерениям в сфере образования (в США RD3QG) |
| gen. | Norwegian Professional Council for Education and Certification of Inspectors for Surface Treatment | Норвежский профессиональный совет по подготовке и сертификации инспекторов в области обработки поверхностей (ABelonogov) |
| org.name. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | Постоянный исполнительный комитет Межамериканского совета по вопросам образования, науки и культуры |
| gen. | Scottish Business Education Council | Шотландский Совет по деловому и техническому образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | Scottish Higher Education Funding Council | Совет по финансированию высших учебных заведений Шотландии (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Scottish Technical Education Council | Шотландский совет по делам технического образования (Johnny Bravo) |
| gen. | Scottish Vocational Education Council | Шотландский квалификационный совет профессиональной подготовки (Johnny Bravo) |
| gen. | Scottish Vocational Education Council | Шотландский совет профессионального образования (Johnny Bravo) |
| gen. | Sex Education Council of the United States | Совет по половому образованию в США |
| gen. | Supreme Council of Education Development | Высший совет по образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | Supreme Education Council | Высший совет по образованию (Johnny Bravo) |
| ed. | Technician Education Council | Совет по техническому образованию (Johnny Bravo) |
| gen. | the Music Education Research Council | Исследовательский совет музыкального просвещения |
| ed. | The West Bengal State Council of Technical and Vocational Education and Skill Development | Государственный совет по техническому и профессиональному образованию и развитию навыков штата Западная Бенгалия (Johnny Bravo) |
| ecol. | World Council for the Biosphere – for Environmental Education | Международный совет по биосфере Международного общества экологического просвещения |
| gen. | World Council of Christian Education | ВСХО |
| gen. | World Council of Christian Education | Всемирный совет христианского образования |
