 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | easy there! | полегче! (4uzhoj) |
| inf. | Easy there! | Притормози! (SirReal) |
| gen. | there are some easy pickings to be made in this job | на этой работе можно кое-чем поживиться |
| rhetor. | there's no easy answer | на этот вопрос нет простого ответа (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | there's no easy way to | непросто (Is your head spinning? There's no easy way to learn за. But if you can remember пошёл за хлебом, вышла за него замуж and голосовали за, you'll be on the right path. (Michele Berdy).20) |
| Игорь Миг | there's no easy way to | нелегко (Is your head spinning? There's no easy way to learn за. But if you can remember пошёл за хлебом, вышла за него замуж and голосовали за, you'll be on the right path. (Michele Berdy).20) |
| gen. | they didn't have an easy time there | им там нелегко приходилось |
| scient. | we have discerned that there is no easy solution | мы поняли, что нет простого решения ... |