Terms for subject Aviation containing EXTRA

English	Russian
communication with extra-terrestrial intelligence	связь с внеземной цивилизацией
communication with extra-terrestrial intelligence	коммуникация с внеземной цивилизацией
extra atmospheric	внеатмосферный
extra-atmospheric source	космический источник (излучения)
extra baggage	дополнительный багаж (elsid)
extra-cockpit visual simulation	визуальная имитация внекабинной обстановки (на летном тренажёре)
extra-cockpit visual simulation	визуализация внекабинной обстановки (на летном тренажёре)
extra crew member	дополнительный член экипажа
extra crew non urgent	"в резервном экипаже нет необходимости"
extra crew urgent	"срочно требуется резервный экипаж"
extra flight	дополнительный рейс
extra-foveal vision	экстрафовеальное зрение
extra-foveal vision	непрямое зрение
extra fuel	избыточное горючее
extra information can be presented in finished products storage zone	дополнительная информация может быть представлена в зоне хранения готовой продукции (Uchevatkina_Tina)
extra legroom	дополнительное пространство для ног ('More)
extra legroom	дополнительное свободное место для ног ('More)
extra legroom seat	место с дополнительным пространством для ног ('More)
extra long range	сверхдальнего действия
extra-long-range fuel tank	подвесной топливный бак
extra-long-range fuel tank	дополнительный топливный бак
extra-section	дополнительный отсек
extra section flight	полёт по дополнительному маршруту
extra-sensitive	сверхчувствительный
extra taxiway width	расширенная часть рулежной дорожки
extra trajectory	внешнетраекторный
extra trajectory measurement	внешнетраекторное испытание
extra wide body	дополнительно расширенный фюзеляж (Alex Lilo)
in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be charged	при предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано
no extra charges to be made for providing the services at night, on legal holidays, weekends	Дополнительная плата не взимается за предоставление услуг в ночное время, в официальные выходные дни, субботы и воскресенья
no extra charges will be made for providing the services at night	Дополнительная плата не взимается при предоставлении услуг в ночное время
Price list on Extra Order basis	Прейскурант на дополнительные заказы (Your_Angel)