 |
| Subject | English | Russian |
| sport. | classical dressage | выездка классическая (продолжение совершенствования манежной езды. В результате систематической тренировки, развития природных качеств лошади и её уравновешивания под всадником вырабатываются эффектные, грациозные, красивые движения лошади на естественных аллюрах SmirnovaValeria) |
| sport. | competitive dressage | выездка спортивная (один из классических видов конного спорта SmirnovaValeria) |
| gen. | dressage centre | конно-спортивный комплекс (типа Бицы – In the veterinary surgery a horse on a slab was undergoing an examination of the bronchial tract; in the air-conditioned dressage centre no lesser a horseman than the president of the Russian Equestrian Federation, Anatoly Merkulov himself, was putting horses going through their routines (as inspected by Princess Anne last year); and in the club's restaurant, one-and-a-half hours late, Putin breezed past bottles of 1888 Armagnac, and invited his guests to try the bottled mushrooms, with whose preparation he was intimately familiar. TG Alexander Demidov) |
| anim.husb., hrs.brd. | dressage competition | соревнования по выездке |
| hrs.brd., Makarov. | dressage competition | соревнование по выездке |
| equest.sp. | dressage competitions | соревнования по выездке |
| equest.sp. | dressage horse | лошадь для выездки (aldrignedigen) |
| sport. | dressage judge | судья по выездке |
| sport. | dressage ring | манеж для выездки |
| agric. | dressage saddle | манежное седло |
| agric. | dressage seat | посадка при выездке |
| equest.sp. | dressage test | выездка спортивной лошади |
| sport. | dressage test | манежная езда |
| gen. | dressage tests | выводка лошадей |
| gen. | dressage tests | пробные испытания |