Terms containing Don't Mention

Subject	English	Russian
gen.	don't mention a syllable of this	не упоминай ничего ни звука об этом
gen.	don't mention it	не стоит благодарности
gen.	don't mention it	не стоит (благодарности)
gen.	don't mention it	ничего (в ответ на извинение)
gen.	don’t mention it!	пожалуйста!
gen.	don’t mention it!	не за что!
gen.	don't mention it!	не за что!
gen.	don't mention it	ничего страшного (a polite expression used to indicate that an apology is not necessary helena_str)
amer.	don't mention it	не за что (даже не упоминайте об этом; polite response to a thank you Lavrin)
gen.	don't mention it!	пожалуйста
gen.	don't mention it	пожалуйста (в ответ на извинение)
gen.	don't mention it	не стоит
gen.	don't mention it in her presence	не говорите об этом при ней
gen.	don't mention it, please. It's my pleasure to help you	пожалуйста, не стоит благодарности. Мне приятно помогать вам
gen.	don't mention the trouble	об этом не стоит говорить
fig.	don't mention this question	не касайтесь этого вопроса
Makarov.	don't mention what happened last week, it could bring him out in a temper	не поминай события прошлой недели, он непременно разозлится
vulg.	don't-mention-its	нижнее бельё (pl)