 |
| Subject | English | Russian |
| law | Domesday book | "Книга страшного суда" (кадастровая книга Вильгельма Завоевателя) |
| hist. | Domesday Book | кадастровая книга |
| hist. | Domesday Book | земельная опись Англии |
| law | Domesday Book | Книга страшного суда (кадастровая книга Вильгельма Завоевателя, 1086 г.) |
| notar. | Domesday book | книга страшного суда (English legal history) |
| hist. | Domesday Book | произведённая Вильгельмом Завоевателем (в 1086 г.) |
| law | Domesday book | Книга страшного суда (кадастровая книга Вильгельма Завоевателя) |
| gen. | the Domesday Book | земельная опись Англии (сделанная в 1086 г. по приказу Вильгельма Завоевателя) |
| Makarov. | the single appearance of the word in Domesday Book is the earliest instance | единственное употребление этого слова в Книге Судного дня является самым ранним примером |