Terms for subject Makarov containing Divide and

English	Russian
divide and conquer	принцип "разделяй и властвуй" (в САПР)
divide and conquer	разделяй и властвуй (в САПР)
divide one's energies between politics and business	распределять свои силы между политической деятельностью и бизнесом
divide-and-conquer approach	метод "разделяй и властвуй"
he divides his time between work and play	он делит своё время между работой и развлечениями
Professor N. Divides the Iliad into a primary work and a later secondary addition or accretion	Профессор N. Делит "Илиаду" на более раннюю часть и на более позднее, вторичное, добавление
the divide between rich and poor countries is growing	пропасть между богатыми и бедными странами растёт
the divide between rich and poor countries is increasing	пропасть между богатыми и бедными странами увеличивается
the divide between rich and poor countries is widening	пропасть между богатыми и бедными странами становится шире
the divide between the rich and the poor	разрыв, между богатыми и бедными
the divide between the rich and the poor	пропасть между богатыми и бедными
this creature is rather a headache for those who would like to divide living things neatly into plants and animals	это создание представляет настоящую проблему для тех, кто хотел бы строго разделить все живое на растения и животных
two or more glaciers descending from opposite slopes of a range and having a common accumulation area on the flat divide	два или несколько ледников, расположенные на противоположных склонах хребта и имеющие общую область аккумуляции на его седловине
when you divide 216 by 4, divide 21 into 4, giving 5 with 1 remaining, then bring down the next figure, 6, and divide this 16 by 4, the answer is 54	когда вы делите 216 на 4, вы сначала делите на 4 21, получаете 5 и один в остатке, затем сносите 6, и делите получившееся 16 на 4, итого ответ – 54