Subject | English | Russian |
media. | broadband distributed services | службы высокоскоростной передачи информации по распределённым каналам (элементы ЦСИО (цифровой сети интегрального обслуживания), используемые для организации массовой связи) |
comp., net. | distributed application services | сервисные средства поддержки распределённых приложений |
comp., MS | distributed cache service | служба распределенного кэша (A windows service that runs on a computer allowing it to participate in a cache cluster. When a computer becomes a member of the cache cluster, it is referred to as a cache host. A portion of its memory will be used to store data for cache clients. Rori) |
progr. | distributed cloud service | служба распределённых облачных вычислений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
telecom. | distributed control plane service | распределённая услуга плоскости управления (oleg.vigodsky) |
telecom. | distributed CP service | распределённая CP-услуга (oleg.vigodsky) |
tech. | distributed database connectivity services | сервер связи с распределёнными базами данных |
el. | distributed denial of service | полное блокирование множеством серверов программного обеспечения сайта (напр. коммерческого) |
sec.sys. | distributed denial of service | распределённая атака типа "отказ в обслуживании" (DDoS OlesyaAst) |
el. | distributed denial of service | частичное блокирование множеством серверов программного обеспечения сайта (напр. коммерческого) |
el. | distributed denial of service | хакерская атака типа "распределённый отказ в обслуживании" |
el. | distributed denial of service | распределённый отказ в обслуживании |
comp., MS | distributed denial of service | распределённая атака типа отказ в обслуживании |
progr. | distributed denial of service attack | распределённая атака "отказ в обслуживании" (ssn) |
fin. | distributed denial-of-service | ddoS-атака (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | distributed denial-of-service | территориально распределённое блокирование работы |
progr. | distributed denial-of-service attack | распределённая атака "отказ в обслуживании" (ssn) |
sec.sys. | distributed denial-of-service attack | DDoS-атака (Pickman) |
bank. | distributed denial-of-service attack | распределённая атака типа "отказ в обслуживании" |
data.prot. | distributed denial-of-service attack | распределённая атака на отказ в обслуживании (Поляков А.М. Безопасность Oracle глазами аудитора: нападение и защита, 2010 Alexander Demidov) |
progr. | distributed file service | сервис распределённых файлов (ssn) |
progr. | distributed file service | служба распределённых файлов (ssn) |
IT | distributed file services | распредёленная файловая служба |
IT | Distributed File Services | распредёленная файловая служба (System; система) |
el. | distributed file services | распределённая файловая служба |
comp., net. | Distributed File Services | распределённая файловая служба (система) |
IT | distributed file services system | распределённая файловая служба |
mil., avia. | distributed maintenance service | распределённая служба технического обслуживания |
comp., net. | distributed maintenance services | службы распределённого обслуживания |
automat. | distributed name service | сервис вызова распредёленных абонентов (компьютерной сети) |
Makarov. | distributed name service | сервис распредёленных абонентов |
comp., net. | Distributed Name Service | распределённая служба имён |
Makarov. | distributed name service | сервис вызова распредёленных абонентов компьютерной сети |
progr. | distributed operating system services | сервисы распределённых операционных систем (ssn) |
IT | distributed queueing service | распределённая система обслуживания очередей |
progr. | distributed queuing service | распределённая система обслуживания очередей (ssn) |
comp., net. | distributed service | распределённая служба (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
telecom. | Distributed Service Networking | сетевое взаимодействие распределённых служб (Лена55) |
IT | distributed services architecture | архитектура распределённых служб (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
progr. | distributed systems and service-oriented architectures | распределённые системы и сервис-ориентированные архитектуры (ssn) |
progr. | distributed time service | служба распределённого времени (ssn) |
progr. | distributed time service | сервис распределённого времени (ssn) |
progr. | distributed time service | распределённая служба времени (ssn) |
tech. | distributed time service | распределённая служба системного времени |
d.b.. | globally-distributed database service | служба глобально распределённых баз данных (Alex_Odeychuk) |
HF.electr. | multiplexed network for distributed and interactive services | мультиплексная сеть распределенных интерактивных служб (Великобритания) |
comp., net. | NetWare Distributed Management Services | службы распределённого администрирования в NetWare |
tech. | NetWare distributed management services | служба распределённого управления в среде NetWare |
comp., net. | NetWare Distributed Print Services | служба распределённой печати в среде NetWare (key2russia) |
el. | NetWare distributed print services | службы распределённой печати сетевой операционной системы NetWare |
comp., net. | NetWare Distributed Print Services | распределённая служба печати NetWare |
comp., net. | Novell Distributed Management Service | службы распределённого управления |
IT | Novell Distributed Management Services | службы распредёленного управления Novell |
progr. | services-based distributed system | распределённая система с архитектурой на основе служб (Alex_Odeychuk) |