| Subject | English | Russian |
| mil., avia., Canada | Directorate of Naval Aviation | управление авиации военно-морских сил |
| tech. | Directorate of Naval Communications | Управление связи ВМФ |
| mil., navy | Directorate of Naval Design | Директорат Военно-морских Разработок (Индия smovas) |
| mil., avia., Canada | Directorate of Naval Flight Safety | управление обеспечения безопасности полётов самолётов военно-морских сил |
| tech. | Directorate of Naval Guided Weapons | Управление управляемого ракетного оружия ВМФ |
| mil., avia., BrE | Directorate of Naval Guided Weapons | Управление управляемого ракетного оружия военно-морских сил |
| tech. | Directorate of Naval Intelligence | Разведывательное управление ВМФ (Великобритания) |
| mil. | Directorate of Naval Intelligence | разведывательное управление ВМС |
| mil., Canada | Directorate of Naval Operational Research | управление исследования операций ВМС |
| mil., BrE | Directorate of Naval Ordnance/Air Armament Section | отдел авиационного вооружения управления вооружений ВМС |
| mil., avia., BrE | Directorate of Naval Ordnance/Air Armament Section | отдел авиационного вооружения управления вооружений военно-морских сил |
| tech. | Directorate of Naval Signals | Управление связи ВМФ |
