Subject | English | Russian |
gen. | as an electronic digital record | в электронно-цифровой форме (ABelonogov) |
seism. | automatic electronic analog-to-digital conversion | автоматическое аналого-цифровое преобразование |
tech. | automatic selection of digital electronic computers | система автоматического выбора цифровой вычислительной машины |
gen. | Concerning Electronic Digital Signatures | Об электронной цифровой подписи (E&Y ABelonogov) |
money, China | digital currency electronic payment | цифровой юань (wikipedia.org 'More) |
automat. | Digital Electronic Automation | фирма, выпускающая координатно-измерительные машины (США) |
astronaut. | digital electronic brain | цифровое электронное запоминающее устройство |
Makarov. | digital electronic computer | цифровая ЭВМ |
phys. | digital electronic computer | цифровая электронная вычислительная машина |
tech. | digital electronic continuous ranging | цифровая РЛС |
tech. | digital electronic continuous ranging | непрерывное определение дальности цифровыми электронными средствами |
mil., avia. | digital electronic continuous ranging | определение дальности цифровой радиолокационной станции непрерывного излучения |
nano | digital electronic control | цифровое электронное управление |
mil., avia. | digital electronic control unit | цифровой электронный блок управления |
mil., avia. | digital electronic countermeasures analyzer | цифровой анализатор сигналов средств радиоэлектронного подавления |
tech. | digital electronic countermeasures analyzer | цифровой анализатор сигналов средств радиоэлектронного противодействия |
electr.eng. | digital electronic current transducer | цифровой электронный датчик тока |
mil., avia. | digital electronic engine control | цифровое электронное управление двигателем |
mil. | digital electronic engine control | цифровое электронное устройство контроля работы двигателя |
avia. | digital electronic engine control | цифровой электронный регулятор режимов работы двигателя (Post Scriptum) |
mil., avia. | digital electronic engine control system | цифровая электронная система управления двигателем |
mil., avia. | digital electronic flight control system | цифровая электронная система управления полётом |
el. | digital electronic frequency meter | цифровой электронный частотомер |
comp., net. | digital electronic message service | электронная служба передачи цифровых сообщений |
telecom. | digital electronic switching system | цифровая электронная коммутационная система (oleg.vigodsky) |
tech. | digital electronic universal calculating engine | универсальный цифровой электронный калькулятор |
tech. | digital electronic universal computing engine | универсальная ЦВМ |
mil., artil. | digital electronic universal computing engine | универсальная электронная цифровая вычислительная машина |
mil., avia. | digital electronic universal computing engine | универсальная цифровая вычислительная машина "Дьюс" |
mil. | digital frequency synthetization electronic tuning radio set | радиостанция с электронной настройкой и использованием цифрового метода синтезирования частот |
mil. | digital frequency synthetization electronic tuning radioset | радиостанция с электронной настройкой и использованием цифрового метода синтезирования частот |
comp. | digital integrated communications electronic system | цифровая интегральная радиоэлектронная система связи |
transp. | digital multimeter for automobile with electronic protection for all outputs | цифровой мультиметр для автомобилей с электронной защитой для всех выходов |
IT | digital programme-controlled electronic computer | цифровая электронная вычислительная машина с программным управлением (Alex_Odeychuk) |
progr. | electronic aspects of digital design | электронные аспекты цифрового проектирования (ssn) |
tech. | electronic control analyzer programmer/digital diagnostic tool | анализатор-программатор электронного управления / цифровой диагностический прибор |
tech. | electronic control analyzer programmer/digital diagnostic tool | диагностическое приспособление с программным анализатором и электронным управлением |
mil. | electronic countermeasure-resistant digital line-of-sight radio | помехоустойчивая аппаратура цифровой радиосвязи в пределах прямой видимости |
IT | electronic digital analyzer | электронный цифровой анализатор |
mil. | electronic digital analyzer | цифровой электронный анализатор |
automat. | electronic digital caliper | штангенциркуль с электронным цифровым отсчётом |
el. | electronic digital clock | электронные часы с цифровой индикацией |
seism. | electronic digital computation | электронная цифровая машина |
agric. | electronic digital computer | цифровая машина |
gen. | electronic digital computer | ЦЭВМ |
mil., avia. | electronic digital computer | цифровая электронно-вычислительная машина |
tech. | electronic digital computer | электронная цифровая машина |
IT | electronic digital computer | ЦВМ |
IT | electronic digital computer | ЭЦВМ |
IT | electronic digital computer | электронная цифровая вычислительная машина |
automat. | electronic digital computer | электронное вычислительное устройство |
el. | electronic digital computer | цифровой компьютер |
libr., IT | electronic digital computer | электронная вычислительная машина |
mil. | electronic digital computer | цифровая ЭВМ |
gen. | electronic digital computer | цифровая электронная вычислительная машина |
comp. | electronic digital computing device | цифровая электронная вычислительная машина (Soulbringer) |
avia., med. | electronic digital display | электронно-цифровой индикатор |
avia., med. | electronic digital display | электронно-цифровой дисплей |
mil., avia. | electronic digital display | электронный цифровой индикатор |
med.appl. | electronic digital endoscope | ээд эндоскоп |
med.appl. | electronic digital endoscope | электронный цифровой эндоскоп |
IT | electronic digital format | электронно-цифровая форма (MichaelBurov) |
IT | electronic digital integrator | электронный цифровой интегратор (rklink_01) |
tech. | electronic digital processing machine | цифровая ЭВМ для обработки данных |
automat. | electronic digital protractor | электронный цифровой угломер |
navig. | electronic digital sextant | электронный навигационный секстан (с автоматическим отсчетом и передачей угловых величин на процессор) |
tech. | electronic digital sextant | электронный секстан |
comp. | electronic digital signal cross-connect | электронное кроссирование цифровых сигналов |
sec.sys. | electronic digital signature | электронная цифровая подпись (akhmed) |
bank. | electronic digital signature | ЭЦП (электронная цифровая подпись Lena Nolte) |
sec.sys. | electronic digital signature | электронно-цифровая подпись |
IT | electronic digital signature tools | средства электронной цифровой подписи (Bagrov) |
mil., avia. | electronic digital simulating equipment | электронная цифровая моделирующая аппаратура |
tech. | electronic digital tachometer | электронно-счётный тахометр |
mil., avia. | electronic digital tracking and ranging | электронная цифровая система сопровождения и измерения дальности (system) |
mil. | electronic digital tracking and ranging device | цифровое электронное устройство обеспечения сопровождения цели и измерения дальности |
tech. | electronic digital tracking and ranging system | электронная цифровая система сопровождения и измерения дальности |
tech. | electronic digital-signal cross connection | электронное кроссирование цифровых сигналов |
tech. | electronic digital-vernier analog computer | аналоговая вычислительная машина с электронной оцифровкой |
tech. | electronic digital-vernier analog plotter | аналоговый графопостроитель с электронной оцифровкой |
gyrosc. | Electronic navigation digital data system | электронная дискретная система выработки навигационных данных |
tech. | electronic navigation digital data system | электронная цифровая система передачи навигационной информации |
mil., avia. | full authority digital electronic control | автономная цифровая электронная система управления (system) |
avia. | Full Authority Digital Electronic Control | полностью автономное электронно-цифровое управление (Orangeptizza) |
avia. | Fully Automated Digital Electronic Control | Электронно-цифровая система управления двигателем (ЭСУД Millie) |
mil., avia. | highly integrated digital electronic control | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
tech. | highly integrated digital electronic control system | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
mil., avia. | improved digital electronic engine control | усовершенствованная цифровая электронная система управления двигателем |
IT | in an electronic digital format | в электронно-цифровой форме (MichaelBurov) |
cryptogr. | State System for Management of Public Keys for Electronic Digital Signatures Verification in the Republic of Belarus | Государственной системы управления открытыми ключами проверки электронной цифровой подписи Республики Беларусь (ГосСУОК (StSMPK) ravnybogu) |
tech. | united digital electronic computer | объединённая ЦВМ |
mil., avia. | universal digital electronic computer | универсальная цифровая вычислительная машина |