English | Russian |
develop a more liberal regime | постепенно перейти к более либеральному режиму (A.Rezvov) |
develop a reputation | создавать себе репутацию (Alex_Odeychuk) |
develop a reputation | заработать репутацию (кого-либо) = as ... Alex_Odeychuk) |
to develop a strong party | создавать сильную партию (ssn) |
to develop an offensive | развивать наступление (ssn) |
develop and execute the general election strategy | разработать и реализовывать общую стратегию избирательной кампании (for ... – в ... (таком-то регионе страны); New York Times Alex_Odeychuk) |
to develop one's business | развивать / расширять своё дело (ssn) |
to develop good-neighborly relations | развивать добрососедские отношения (ssn) |
develop one's idea | развивать свою мысль (ssn) |
develop into a movement | перерастать в широкое движение (Alex_Odeychuk) |
develop into a movement | превратиться в широкое движение (Alex_Odeychuk) |
develop new lands | поднимать целину (bigmaxus) |
to develop transport | развивать транспорт (ssn) |