 |
| English | Russian |
| desktop background | поверхность экрана, на которой появляются пиктограммы и диалоговые окна |
| desktop background | «рабочий стол» |
| desktop dock | устройство для установки портативного компьютера на столе (с возможностью подключения к более мощным ЭВМ) |
| desktop file | файл рабочей области (используемый для хранения информации о всех файлах на диске или в томе, напр., версия, дата, размер, автор) |
| Desktop Manageability | пакет программ административного управления клиента Intel LAN Desk (фирма NEC) |
| desktop media | объединение презентационной графики, настольной издательской системы и мультимедиа |
| desktop presentation | презентация графики и текста, выполненных на персональном компьютере |
| desktop taskbar | строка состояния, которая обычно воспроизводится в нижней части экрана Windows 95 |