| Subject | English | Russian |
| tech. | accurate to... decimal places | с точностью до |
| math. | accurate to five decimal places | с точностью до пяти знаков |
| IT | accurate to N decimal place | с точностью до N десятичных знаков |
| IT | accurate to N decimal place | точность до N десятичных знаков |
| automat. | accurate to N-decimal place | с точностью до N-десятичных знаков |
| math. | accurate to N decimal places | с точностью до N десятичных знаков |
| IT | accurate to Nth decimal place | с точностью до N-го десятичного знака |
| Gruzovik, math. | accurate to six decimal places | с точностью до одной миллионной |
| math. | accurate to the N-th decimal place | с точностью до N-го десятичного знака |
| math. | accurate to three decimal places | с точностью до трёх знаков |
| gen. | accurate to two decimal places | с точностью в два знака после запятой (Alexander Demidov) |
| gen. | accurate to two decimal places | с точностью двух знаков после запятой (Alexander Demidov) |
| gen. | accurate to two decimal places at least | с точностью не менее двух знаков после запятой (Alexander Demidov) |
| tech. | as close as one decimal place | с точностью до одного знака после запятой (MichaelBurov) |
| tech. | as close as one decimal place | с точностью до одной десятой доли (MichaelBurov) |
| gen. | calculate to five decimal places | вычислить с точностью до одной стотысячной |
| tech. | calculate to the... decimal place | вычислять до ... десятичного знака |
| gen. | calculated to five decimal places | с точностью до одной стотысячной |
| gen. | calculated to six decimal places | с точностью до шестой цифры после запятой |
| busin. | can include decimal places | может быть дробным числом (translator911) |
| Makarov. | decimal place | точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русском) |
| Gruzovik, math. | decimal place | место десятичной точки (the PLACE of a decimal point, NOT the decimal point itself [десятичная запятая]) |
| astr. | decimal place | знак после запятой |
| astr. | decimal place | десятичный знак |
| math. | decimal place | десятичный знак (digit) |
| tech. | decimal place | десятичный разряд |
| libr. | decimal place | место десятичных чисел |
| el. | decimal place | место цифры в десятичной системе счисления |
| libr. | decimal place | место десятичной дроби |
| gen. | decimal place | знак после запятой (the position of a number after a decimal point • The number is accurate to three decimal places. • Pi expressed to five decimal places is 3.14159. CALD. How do you write 1.5 with two decimal places? Answer: 1.50. WikiAnswers Alexander Demidov) |
| gen. | decimal place | разряд десятичной дроби |
| IT | decimal places | число десятичных знаков |
| mining. | decimal places | десятичные разряды |
| gen. | decimal places | количество знаков после запятой (Alexander Demidov) |
| math. | five decimal places | с точностью до пяти знаков |
| progr. | four bits are used for each decimal place | каждый десятичный знак занимает четыре бита (ssn) |
| math. | four-place decimal | четырёхзначное десятичное число |
| math. | I repeated the computation with several values of n and the results agreed to three decimal places | результаты совпали в трёх десятичных знаках |
| math. | in the third decimal place | в третьем знаке после запятой |
| Makarov. | move the point one decimal places right | передвинуть десятичную запятую на один знак вправо |
| Makarov. | move the point one, two etc. decimal places right or left | передвинуть десятичную запятую на один, два и т.п. знака вправо или влево |
| IT | number of decimal places displayed | число выводимых десятичных знаков |
| comp., MS | Number of decimal places that can be used for the base currency | Число десятичных знаков, допускаемых в базовой валюте (Dynamics CRM 5.0) |
| math. | obtain an accuracy of 6 decimal places | добиваться точности |
| Makarov. | obtain an accuracy of 6 decimal places | добиться точности в 6 десятичных знаков (при измерении, размерной обработке и т. п.) |
| O&G, oilfield. | on a 2 decimal place balance | с точностью до 2х десятичных знаков (evermore) |
| math. | one decimal place | до одного знака после запятой (bulichka) |
| math. | one-place decimal | однозначное десятичное число |
| Makarov. | point off the decimal places | отделять десятичной запятой целую часть от дробной |
| tech. | read to the... decimal place | снимать отсчёт до ... знака после запятой |
| tech. | read to the... decimal place | производить отсчёт до ... знака после запятой |
| tech. | read to the... decimal place | брать отсчёт до ... знака после запятой |
| math. | round a number to a given decimal place | округлить до определённого количества десятичных знаков (Kovrigin) |
| O&G, sakh. | round to ... decimal places | округлить до ... десятичных знаков |
| math. | round to n decimal places | округлить до определённого количества десятичных знаков (Kovrigin) |
| math. | round to one decimal place | округлять до десятых (dimakan) |
| math. | round to one decimal place | округлить до десятых (Kovrigin) |
| fin. | round to the nearest two decimal places | округлять до двух знаков после запятой (до сотых долей andrew_egroups) |
| math. | round to three decimal places | округлить до тысячных (Kovrigin) |
| math. | round to two decimal places | округлить до сотых (Kovrigin) |
| appl.math. | rounded to two decimal places | с округлением до двух знаков после запятой (MichaelBurov) |
| gen. | rounded upward to four decimal places | с округлением в сторону увеличения до четырёх знаков после запятой (Ying) |
| gen. | rounded upward to four decimal places | с округлением в большую сторону до четвёртого знака после запятой |
| law | rounding to n decimal places | округление до n-го разряда после запятой (Alexander Demidov) |
| law | rounding to one decimal place | округление до 1 разряда после запятой (Alexander Demidov) |
| gen. | second decimal places | сотые доли (Bauirjan) |
| Makarov. | self-balancing potentiometer reads to the ... th decimal place | автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой |
| gen. | self-balancing potentiometer reads to the ...th decimal place | автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой |
| progr. | ten decimal place | десятичный знак разряда десятков (ssn) |
| math. | the first second decimal place | первый второй десятичный знак после запятой |
| Makarov. | the self-balancing potentiometer reads to the ...th decimal place | автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой |
| Makarov. | the self-balancing potentiometer reads to the ... th decimal place | автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой |
| tech. | the self-balancing potentiometer reads to the...th decimal place | автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятой |
| progr. | the ten decimal place is stored in the bits 4-7 | биты 4-7 содержат десятичный знак разряда десятков (число десятков – первая цифра байта, представленного в формате BCD ssn) |
| gen. | the ...th decimal place | с точностью до ... знаков после запятой (Alexander Demidov) |
| math. | the third decimal place | к третьему знаку после запятой |
| math. | three decimal places | тысячные доли (capricolya) |
| math. | to four decimal places | до ... десятичного знака |
| math. | to one decimal place | до первого десятичного знака (Ася Кудрявцева) |
| math. | to the fourth decimal place | до ... десятичного знака |
| astr. | to three decimal places | надёжны три знака после запятой |
| tech. | to three decimal places | с точностью до 0,001 |
| astr. | to three decimal places | с точностью третий знак после запятой |
| Makarov. | to three decimal places | с точностью до 0, 001 |
| appl.math. | two decimal places | два знака после запятой (MichaelBurov) |
| math. | two decimal places | с точностью до двух десятичных знаков |
| math. | two decimal places | до второго знака после запятой (bulichka) |
| math. | two decimal places | с точностью до двух десятичных знаков |
| gen. | two decimal places | сотые доли (round to two decimal places – округлить до сотых долей; ... до тысячных долей – ... to three decimal places Bauirjan) |
| math. | up to X decimal places | до Х-го знака после запятой (Alexander Matytsin) |
| petrogr. | value rounded off to one decimal place | величина округлена до первого десятичного знака |
| petrogr. | value rounded off to one or two decimal places | величина округлена до первого или второго десятичного знака |
| math. | we repeated the computation with several values of n and the results agreed to three decimal places | результаты согласовывались до трёх десятичных разрядов |
| math. | with an accuracy of two decimal places | с точностью до второй цифры после запятой (VLZ_58) |
| gen. | with one figure after the decimal place | с одним знаком после запятой (CRINKUM-CRANKUM) |
| math. | X decimal places | до Х-го десятичного знака (Alexander Matytsin) |
