Terms for subject Chess containing Death of

English	Russian
dance of death	"танец смерти"
kiss of death	"поцелуй смерти" (ход)
40 moves in 2 hours followed by 20 moves an hour and a hour of sudden death	Два часа на сорок ходов плюс час на двадцать ходов и полчаса до внезапной смерти
spell the death of a plan	поставить крест на плане игры
sure death of a piece	верная гибель фигуры