Terms for subject Artillery containing Data

English	Russian
automatic data communications network	автоматическая система передачи данных
data board	орудийная табличка (для записи данных стрельбы)
data booth	бвр вычислительный пункт
data card	формуляр партии боеприпасов
data computer	центральный прибор управления артиллерийским огнем
data line	телефонная линия управления огнем
data sheet	бланк поправок
data transmission system	система синхронной передачи
data transmission system	система передачи данных на орудия
data transmitter	передающий ключ (синхронной связи)
electrical data transmission	система синхронной передачи данных (с ПУАЗО на орудие)
electronic data display	электронный планшет
field artillery tactical data system	автоматизированная система управления огнём полевой артиллерии (Alex_Odeychuk)
field artillery tactical data system	боевая информационно-управляющая система полевой артиллерии (Alex_Odeychuk)
international field artillery tactical data system	экспортная версия боевой информационно-управляющей системы полевой артиллерии
nonballistic data computer	прибор управления огнем
tactical data system	боевая информационно-управляющая система
telephonic data transmission	передача данных на орудие по телефону