| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | daily estimated position summary | ежедневная сводка по оценке положения |
| nautic. | daily estimated position summary | ежедневная сводка счислимых мест торговых судов (содержащая также сведения об их курсе, скорости и предполагаемом суточном продвижении) |
| amer. | Daily Estimated Position summary | ежедневная сводка о местоположении судов и ожидаемом его изменении в конкретных районах океана (включает в себя курсы, скорости и предполагаемые изменения в течение следующих суток) |
| mil. | daily intelligence summary | суточная разведывательная сводка |
| mil. | daily intelligence summary | ежедневная разведывательная сводка |
| mil. | daily intelligence summary cable | телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки |
| mil. | daily movement summary | суточная сводка о движении транспорта |
| mil. | daily movement summary | ежедневная сводка о движении транспорта |
| amer. | Daily Movement summary | сводка о прибытии в порты и убытии всех торговых судов за истёкшие сутки (для служебного пользования) |
| nautic. | daily movement summary | сводка о прибытии в порты и убытии всех торговых судов за истёкшие сутки |
| mil. | daily strength summary | суточная ведомость (учёта ЛС) |
| mil. | daily summary | суточная сводка |
| nautic. | daily summary | ежедневная сводка |
| navig. | daily summary punched card | итоговая ежедневная перфокарта (для машинной обработки метеорологических данных) |
| soviet. | daily summary report | тассовка (брошюра со специальной подборкой новостей, чтобы члены политического руководства страны не тратили время на чтение обычных газет и журналов, прослушивание радиопередач, просмотр телепередач, в которых важная информация часто искажалась или подавалась аудитории под толстым слоем идеологического и пропагандистского "гарнира". В тассовках содержалась информация, не рекомендованная для широких народных масс. Тассовки имели три уровня – чистый, ДСП (для служебного пользования) и С (секретные). В зависимости от ранга члены политического руководства страны регулярно получали тассовку несекретную (но с информацией все же недоступной для широких народных масс), закрытую грифом ДСП или секретную, а также сводку наиболее важных откликов по линии ТАСС, связанных с их поездками и публичными выступлениями Alex_Odeychuk) |
| R&D. | daily summary report | сводка дня (о главных событиях дня Alex_Odeychuk) |
| mil. | personnel daily summary | суточная ведомость (учёта ЛС) |
| mil. | personnel daily summary | суточное донесение по личному составу |
| mil. | personnel daily summary | суточная ведомость учёта ЛС |
| mil., avia. | personnel daily summary | ежедневная сводка по личному составу |
| mil., tech. | water point daily production summary | сводная суточная ведомость добычи воды на пунктах водоснабжения |
