| English | Russian |
| CTE Dual Credit | зачётный балл CTE (Занятия, помогающие учащимся перейти из средней школы в дальнейшие программы профессионально-технического обучения и карьерe.
 wcan.org dimock) |
| Dual Award | Учебная программа, позволяющая получить два диплома (janny_mage) |
| Dual Award Course of Study | Учебная программа, позволяющая получить два диплома (Johnny Bravo) |
| dual award program | программа двойного диплома (Johnny Bravo) |
| Dual Award Programme | Учебная программа, позволяющая получить два диплома (Johnny Bravo) |
| Dual Award Programme of Study | Учебная программа, позволяющая получить два диплома (Johnny Bravo) |
| dual degree | два диплома одинаковой степени, одновременно полученные в разных или в одном и том же ВУЗах (Alex Lilo) |
| dual degree | двойной диплом (sankozh) |
| dual degree program | программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них (Alex Lilo) |
| dual degree program | учебный план, по которому студенты одновременно учатся на два разных диплома (Alex Lilo) |
| dual-degree programs | программа двойного диплома (Himera) |
| dual education | среднее специальное образование (bigmaxus) |
| dual education system | система среднего специального образования (bigmaxus) |
| dual education system | дуальное образование (source: wikipedia.org bubamara) |
| dual enrollment | параллельное обучение в школе и вузе (параллельное обучение в старших классах средней школы и вузе/колледже hse.ru twinkie) |
| dual-exceptionality children | дети с двойной исключительностью (It is not uncommon for dual-exceptionality students to be at risk of underachievement and frustration at the barriers they face – by G. Gallagher Tamerlane) |
| dual-mode university | высшее учебное учреждение с отделением дистанционного и очного образования (как правило, переводится как бимодальное учреждение, университет) |
| dual system | дуальная система (образование, в котором сочетаются университетская теория и производственная практика habrahabr.ru bojana) |
| dual system of vocational education and training | двойная система профессионального обучения |
| graduate of the university with dual degrees in | выпускник университета с дипломом о высшем образовании по двум специальностям: (Journalism and Psychology – журналистика и психология Alex_Odeychuk) |
| host dual Master's programmes with international partners | реализовывать программы двойных дипломов с иностранными вузами-партнёрами (Alex_Odeychuk) |
| offer dual degrees with U.S. colleges | позволять получить два диплома, один из которых диплом вуза США (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| students enrolled in these dual degree programmes | студенты, принимающие участие в программе двойных дипломов (Alex_Odeychuk) |
