Terms for subject Business containing DIVIDEND

English	Russian
accumulated dividend	аккумулированный дивиденд (алешаBG)
advance distribution of dividends	предварительное распределение дивидендов
arrears of dividends	задолженность по дивидендам
capital gain dividends	дивиденды от прироста капитала
cash dividend	дивиденды в денежной форме (Выплата дивидендов в денежной форме осуществляется в безналичном порядке обществом или по его поручению (Закон об АО, ст.42) 'More)
cash dividend	дивиденды, выплачиваемые в денежной форме (Выплата дивидендов в денежной форме осуществляется в безналичном порядке обществом или по его поручению (Закон об АО, ст.42) 'More)
cashed dividend	обналиченный дивиденд
common dividend	дивиденд по обыкновенным акциям (Alexander Matytsin)
concealed dividend	скрытый дивиденд
cum dividend	цена с дивидендом
cum dividend	с дивидендом
date of first entitlement to dividends	дата появления права на дивиденды
declaration of dividend	объявление о выплате дивидендов
declare a dividend	устанавливать дивиденды
distribution of dividend	распределение дивиденда
dividend announcement	объявление о выплате дивиденда
dividend bounty	щедрый поток дивидендов (dimock)
dividend ceiling	максимальный размер дивиденда
dividend cheque	чек на выплату дивиденда
dividend disbursement	выплата дивидендов
dividend distribution	распределение прибыли
dividend distribution	выплата дивидендов
dividend equalization fund	фонд регулирования дивидендов
dividend equalization fund	фонд стабилизации дивидендов
dividend for financial year	дивиденд за финансовый год
dividend growth	рост дивидендов (dimock)
dividend in arrears	задолженность по дивидендам
dividend in bankruptcy	дивиденд, полученный при банкротстве
dividend in composition	дивиденд по компромиссному соглашению
dividend in specie	дивиденд, выплаченный наличными
dividend included	включая дивиденд
dividend limitation	максимальный размер дивиденда
dividend mandate	поручение о выплате дивиденда
dividend of account	предварительный дивиденд
dividend on preferred stock	дивиденд на привилегированную акцию
dividend paid in arrears	дивиденд, выплаченный с задержкой
dividend-paying	приносящий дивиденды
dividend-paying unit trust	общий инвестиционный траст-фонд, выплачивающий дивиденды
dividend payment	дивиденд к оплате
dividend payout	дивидендные выплаты (dimock)
dividend payout	выплата дивидендов
dividend payout ratio	норма выплачиваемого дивиденда
dividend-price ratio	отношение стоимости дивиденда к цене акции (DP ratio)
dividend reserve	резерв прибыли
dividend restraint	ограничение дивидендов
dividend-right certificate	сертификат, подтверждающий право на получение дивидендов
dividend rights	право на получение дивиденда
dividend tax	дивидендный налог
dividend tax	налог на дивиденды
dividend waiver	отказ от требования о выплате дивидендов (решение не получать дивиденды; принимается обычно из-за того, что компания не в состоянии выплатить дивиденды или выплата создаст угрозу её финансовому положению Ying)
dividend yield	процентное соотношение текущего дивиденда и рыночной стоимости акции
equalized dividends	равномерно распределённые дивиденды
ex coupon/ex dividend	без права на купон / без дивиденда
final dividend	дивиденд выплачиваемый компанией в конце её финансового года
fixed return dividend	фиксированный дивиденд (алешаBG)
inclusive of dividend	включая дивиденды
interest and dividend payment	выплата процентов и дивидендов
interim dividend paid	предварительный дивиденд
latest dividend	последний дивиденд
make dividends payable	выплачивать дивиденды
net dividend	нетто-дивиденд
nondistribution of dividend	невыплата дивидендов
nontaxable dividend	дивиденд, не облагаемый налогом (алешаBG)
optional dividend	дивиденд с правом выбора
ordinary dividend	дивиденды, выплачиваемые по обыкновенным акциям
ordinary dividend	дивиденды, выплачиваемые по обыкновенным акциям (UK)
participating dividend	дивиденд участия (алешаBG)
pass a dividend	пропускать очередную уплату дивидендов
pass a dividend	не выплачивать дивиденд
passed dividend	неоплаченный дивиденд
passed dividend	невыплаченный дивиденд
passing dividend	невыплаченный дивиденд
passing of dividend	невыплата дивиденда
pay a dividend	выплатить дивиденд (Alexei Yakovlev)
pay out a dividend	выплачивать дивиденд
pay out a dividend	выплатить дивиденд (Alexei Yakovlev)
payment of a dividend	выплата дивиденда
payment of dividends	выплата дивидендов
payment of interim dividend	выплата промежуточного дивиденда
payment of interim dividend	выплата предварительного дивиденда
pool dividend	коллективный дивиденд
preference dividend	дивиденд, выплачиваемый в первую очередь
price cum dividend	цена, включая дивиденд
proposed dividend	предложенный дивиденд
proposed dividend	заявленный дивиденд
qualified dividend	квалифицированный дивиденд (Дивиденды классифицируются как обыкновенные или квалифицированные. Обыкновенные дивиденды подлежат налогообложению как обычный доход, а квалифицированные дивиденды, удовлетворяющие определенным требованиям, облагаются налогом по более низким ставкам как доход от прироста капитала. VLZ_58)
Qualified Dividend Income	доход в виде квалифицированных дивидендов (Odnodoom)
refund of dividend tax	возврат налога на дивиденды
reversed dividend	аннулированный дивиденд
right to dividend	право на получение дивиденда
scrip dividend	дивиденд в форме денежного обязательства
scrip dividend	выплата дивиденда ценными бумагами
scrip dividend	дивиденд, выплачиваемый ценными бумагами корпорации
scrip dividend	подписной дивиденд (алешаBG)
special dividend	специальный дивиденд
stock dividend	выплата дивиденда ценными бумагами
stock dividend	дивиденд, выплачиваемый акциями
stock dividend issue	выпуск акций для выплаты дивидендов
surplus dividend	экстренный дивиденд
unclaimed dividend	неполученный дивиденд (Юрий Гейфман)
undistributed dividends	нераспределённые дивиденды
undrawn dividend	неполученный дивиденд
year-end dividend	дивиденд на конец года
year-end dividend	годовой дивиденд (Alexander Demidov)