| Subject | English | Russian |
| progr. | basis of communication and interoperability between the various DCOM services | фундамент обеспечения связи и взаимодействия различных служб DCOM (ssn) |
| progr. | communication and interoperability between the various DCOM services | обеспечение связи и взаимодействие различных служб DCOM (ssn) |
| comp., MS | DCOM application | DCOM-приложение (ssn) |
| progr. | DCOM applications | DCOM-приложения (ssn) |
| telecom. | DCOM-based component | DCOM-компонент (oleg.vigodsky) |
| telecom. | DCOM-based server | DCOM-сервер (oleg.vigodsky) |
| progr. | DCOM configuration tool | инструментарий настройки DCOM (ssn) |
| progr. | DCOM-defined moniker types | типы моникеров, определённые в DCOM (ssn) |
| telecom. | DCOM interface | DCOM-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | DCOM server | DCOM-сервер (oleg.vigodsky) |
| progr. | DCOM service | служба DCOM (ssn) |
| progr. | DCOM services | службы DCOM (ssn) |
| comp., MS | Gathers hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client to be registered on the system | Собирает размещённые внепроцессные DCOM-приложения, запущенные внутри Configuration Manager Client, которые должны быть зарегистрированы в системе (System Center Configuration Manager 2012 ssn) |
| progr. | hosted out-of-proc DCOM application | размещённое внепроцессное DCOM-приложение (ssn) |
| progr. | hosted out-of-proc DCOM applications | размещённые внепроцессные DCOM-приложения (ssn) |
| progr. | hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | размещённые внепроцессные DCOM-приложения, запущенные внутри Configuration Manager Client (ssn) |
| progr. | hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | размещённые внепроцессные DCOM-приложения, выполняющиеся внутри Configuration Manager Client (ssn) |
| progr. | out-of-proc DCOM application | внепроцессное DCOM-приложение (ssn) |
| progr. | out-of-proc DCOM applications | внепроцессные DCOM-приложения (ssn) |
| comp., MS | Register hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | Регистрация размещённых внепроцессных DCOM-приложений, запущенных внутри Configuration Manager Client (System Center Configuration Manager 2012 ssn) |
| progr. | registration of hosted out-of-proc DCOM applications | регистрация размещённых внепроцессных DCOM-приложений (ssn) |
| progr. | registration of hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | регистрация размещённых внепроцессных DCOM-приложений, запущенных внутри Configuration Manager Client (ssn) |
| progr. | registration of hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | регистрация размещённых внепроцессных DCOM-приложений, выполняющихся внутри Configuration Manager Client (ssn) |
| comp., MS | Remove the registration of hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | Отмена регистрации размещённых внепроцессных DCOM-приложений, выполняющихся внутри Configuration Manager Client (System Center Configuration Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | Rollback the registration of hosted out-of-proc DCOM applications running inside of Configuration Manager Client | Откат регистрации размещённых внепроцессных DCOM-приложений, запущенных внутри Configuration Manager Client (System Center Configuration Manager 2012 ssn) |
| progr. | various DCOM services | различные службы DCOM (ssn) |
