| English | Russian |
| D&I | угол и азимут искривления буровой скважины (direction and inclination Alexander Demidov) |
| he will, I believe, come soon | он, я думаю, скоро придёт |
| he will, I believe, come soon | я думаю, что он скоро придёт |
| I have no ticket, will I be able to get in? | мне можно пройти? |
| I have no ticket, will I be able to get in? | меня пропустят? |
| I have no ticket, will I be able to get in? | у меня нет билета |
| R&D&I | исследования, разработки и инновации (Commissioner) |
| upon this rock will I build My church | на камне сём воздвигну церковь Мою |
| where would I be without you! | что бы я без тебя делал! (denghu) |
| will I be there? You betcha! | буду ли я там? Можешь не сомневаться! |
| will I do? | я гожусь? |
| will I do? | я вам подхожу? |
| will I have to address her as auntie? | мне придётся величать её тётушкой? |
| will I have to address her as auntie? | мне придётся называть её тётушкой? |
| would I might never live if I know it! | пропади я, если я это знаю! |
