Terms for subject Automated equipment containing Crank

English	Russian
adjustable crank	рукоятка регулируемой формы
ball handle crank	рукоятка с шаровой головкой
bell crank	угловой рычаг
bell-crank lever	коленчатый рычаг
brake crank	тормозная ручка
center-crank shaft	вал с кривошипом посередине
control crank	рукоятка управления
crank-and-rocker mechanism	кривошипно-коромысловый механизм
crank-and-rod mechanism	кривошипно-шатунный механизм
crank angle	угол наклона кулисы
crank arm	коленчатый рычаг
crank arm	кулиса
crank arm	изогнутая рукоятка
crank bearing	шатунная шейка (коленчатого вала)
crank pin block	кулисный камень
crank bore	отверстие под шатунную шейку (коленчатого вала)
crank bore	отверстие под палец кривошипа (в шатуне)
crank boss	ступица кривошипа
crank disk	кривошипный диск
crank drill	коловорот
crank drive	кулисный привод
crank-driving mechanism	кулисный привод
crank-effort diagram	диаграмма тангенциальных усилий
crank gear	кулисное ЗК (поперечно-строгального станка)
crank-guide	кривошипно-кулисный механизм
crank-guide	кулиса
crank handle	кривошипная рукоятка
crank handle	изогнутая под прямым углом рукоятка
crank hole	отверстие под шатунную шейку (коленчатого вала)
crank hole	отверстие под палец кривошипа
crank mechanism	кулисный механизм
crank-operated	с кулисным приводом о станке, приводимый посредством кривошипа
crank-operated hammer	кривошипный молот
crank pin	палец кулисы (поперечно-строгального станка)
crank pin adjusting shaft	вал установки пальца кривошипа (в поперечно-строгальном станке)
crank-pin grinder	станок для шлифования шатунных шеек коленчатых валов
crank pin miller	станок для фрезерования шатунных шеек коленчатых валов
crank planer	продольно-строгальный станок с кулисным приводом
crank-rocker mechanism	кулисный механизм
crank shaft	кривошипный вал
crank shaper	поперечно-строгальный станок с кулисным приводом (ползуна)
crank-shaping machine	поперечно-строгальный станок с кулисным приводом
crank slotter	долбёжный станок с кулисным приводом (ползуна)
crank-slotting machine	долбёжный станок с кулисным приводом
crank-type	кривошипного типа
crank type power unit	кривошипный исполнительный механизм
double crank mechanism	двухкривошипный механизм
feed safety crank	рукоятка ручной подачи (напр., стола)
four-crank press	четырёхкривошипный пресс
gear-crank-and-rocker mechanism	зубчато-кривошипный механизм (ssn)
gear-crank-and-rocker mechanism	зубчато-параллелограммный механизм (ssn)
hand crank	маховичок
hand crank	угловой коленчатый рычаг
index crank	рукоятка поворота шпинделя делительной головки
index-crank lever	рукоятка поворота шпинделя делительной головки
index-crank lever	рукоятка делительного механизма
index crank pin	фиксатор делительного устройства
operating crank	направляющий кривошип
operating crank	движущий кривошип
oscillating crank drive	кривошипно-коромысловый механизм
overhung-crank shaft	вал с концевым кривошипом
parallel crank mechanism	шарнирный параллелограмм
side-crank shaft	вал с концевым кривошипом
single-crank press	однокривошипный пресс
slide-crank mechanism	кривошипно-ползунный механизм (ssn)
slider-crank mechanism	кривошипно-ползунный механизм
slotted crank	кулиса
table lift crank	рычаг подъёма стола
two-crank press	двухкривошипный пресс