Terms for subject Diplomacy containing Council of

English	Russian
All-Union Central Council of Trade-Unions	Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов (СССР,ВЦСПС)
Chairman of the Council of Ministers of the USSR	Председатель Совета Министров СССР
Committee established in pursuance of Security Council Resolution 253	Комитет, учреждённый во исполнение резолюции 253 1968 Совета Безопасности (1968, Sanctions Committee; Комитет по санкциям)
Cost-of-Living Council	Совет по стоимости жизни (США)
Council of Arab Economic Unity	Совет экономического единства арабских стран (СЭЕА)
Council of Defence of the USSR	Совет Обороны СССР
Council of Elders of the Supreme Soviet of the USSR	Совет Старейшин Верховного Совета СССР
Council of Ministers of the USSR	Совет Министров СССР
Council of Stock Exchange	правление Лондонской фондовой биржи
Department of Political and Security Council Affairs	Департамент по политическим вопросам и делам Совета Безопасности (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Ecumenical Council of Orthodox Churches	Вселенский собор православных церквей
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы (bookworm)
International Council of Women	Международный совет женщин (МСЖ)
nonentity members of the Security Council	непостоянные члены Совета Безопасности (ООН)
outgoing members of the Security Council	выбывающие члены Совета Безопасности, срок полномочий которых истекает
permanent members of the Security Council	постоянные члены Совета Безопасности
request for an early meeting of the council	требование о срочном созыве заседания совета
State Committee of the USSR Council of Ministers for Foreign Economic Relations	Государственный комитет Совета Министров СССР по внешним экономическим связям
veto-wielding member of the U.N. Security Council	член Совета Безопасности ООН, обладающий правом вето (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
within the context of the Council of Europe	в рамках Совета Европы (Alex_Odeychuk)