Terms for subject General containing Corrosion

English	Russian
acid corrosion	кислотная коррозия
amine corrosion	аминная коррозия (maystay)
anti-corrosion protection	антикоррозионная защита (VictorMashkovtsev)
anti-corrosion protection	противокоррозионная защита (Alexander Demidov)
casting corrosion-resistant	литейная коррозионностойкая
cathode corrosion protection	катодная защита от коррозии (Alexander Demidov)
CO2 corrosion	CO2-коррозия (AD Alexander Demidov)
corrosion allowance	запас на коррозию (AD)
corrosion behavior	работа материала в условиях коррозии
corrosion behavior	работа материала в коррозионной среде
Corrosion checks on fuel piping and tanks	проверка наличия коррозии трубопроводов и резервуаров
corrosion control and mitigation	борьба c коррозией (Alexander Demidov)
corrosion coupon	контрольная пластинка для определения коррозионного воздействия (AD)
corrosion free	стойкий к коррозии, бескоррозионный (Sayapina)
corrosion inhibitor drum	- ёмкость ингибитора коррозии (coolya)
corrosion monitoring	коррозионный мониторинг (Alexander Demidov)
corrosion pit	локальное коррозионное повреждение (Alexander Demidov)
corrosion preventive compound	антикоррозийная смазка
corrosion-prone area	место, подверженное коррозии (Alexander Demidov)
corrosion-proof	коррозиестойкий
corrosion-proof	не поддающийся коррозии
corrosion proofing	консервация
corrosion protection system	средство защиты от коррозии (Alexander Demidov)
corrosion protection technology	технология защиты от коррозии (Johnny Bravo)
corrosion resistance specifications	характеристики по устойчивости к коррозии (Alexander Demidov)
corrosion resistant	коррозиестойкий
corrosion-resistant	коррозионностойкий (AD)
corrosion resistant	антикоррозионный (approximately 20% of alloys have arisen for corrosion resistant applications Olga Okuneva)
corrosion resistant	антикоррозийный
corrosion-resistant	коррозионностойкий (Alexander Demidov)
corrosion-resistant	неразъедаемый
corrosion-resistant	коррозионно-стойкий (Alexander Demidov)
corrosion-resistant	коррозиестойкий
corrosion-resistant	не поддающийся коррозии
corrosion-resistant material	устойчивый к коррозии материал (more hits Alexander Demidov)
corrosion resistant stainless steel	нержавеющая коррозиестойкая сталь
corrosion-resistant tubes and pipes	нержавеющие трубы (ABelonogov)
corrosion-resistant tubes and pipes	трубы из коррозионностойкой стали (ABelonogov)
corrosion-resisting	коррозийностойкий
corrosion-resisting	антикоррозийный
corrosion-resisting	коррозиеустойчивый (= коррозиестойкий)
corrosion-resisting	предохраняющий от коррозии
corrosion resisting	не поддающийся коррозии
corrosion-resisting quality	коррозиеустойчивость
corrosion spot	очаг коррозии (Alexander Demidov)
corrosion spot	место, пораженное коррозией (Alexander Demidov)
corrosion survey	коррозионное обследование (Alexander Demidov)
corrosion technician	инженер по антикоррозийной защите (SAKHstasia)
CTALA Corrosion Threat and Likelihood Assessment	Оценка степени угрозы и вероятности коррозии (SEOrekhov)
denudation corrosion	коррозионное отслоение (окалины, продуктов коррозии rpsob)
Dosing of corrosion inhibitor for corrosion suppression	Дозирование ингибитора коррозии для подавления коррозии (coolya)
durable corrosion-resistant coating	стойкое антикоррозионное покрытие (Alexander Demidov)
electrochemical corrosion protection	электрохимическая антикоррозийная защита (ЭХЗ eternalduck)
fungal corrosion	грибковая коррозия (rpsob)
fungal influenced corrosion	грибковая коррозия (rpsob)
instances of corrosion	следы коррозии (Kastorka)
internal corrosion sensor	индикатор внутренней коррозии (Alexander Demidov)
maximum permissible level of natural wear and string corrosion	предельно допустимый уровень естественного износа и коррозии колонн (ABelonogov)
pitting corrosion	точечная коррозия (Pitting corrosion is a localized form of corrosion by which cavities or "holes" are produced in the material. Alexander Demidov)
resistant to corrosion	не поддающийся коррозии
serious corrosion material	коррозионно-стойкий материал (rpsob)
sign of corrosion	признак коррозии (Alexander Demidov)
skin corrosion	повреждение кожи (stefanova)
solidity or corrosion resistant characteristics	прочностные и коррозионностойкие характеристики (ABelonogov)
sulfide stress-corrosion cracking	сероводородное растрескивание (Dude67)
testing of weld joints for the ability to inter-crystallite corrosions	испытание сварных соединений на склонность к межкристаллитной коррозии (snip.com ABelonogov)