| Subject | English | Russian |
| math. | A series can be convergent without being absolutely convergent | ряд может быть сходящимся не будучи абсолютно сходящимся |
| math. | a series can be convergent without being absolutely convergent | не будучи |
| math. | absolutely convergent | абсолютно конвергентный (ssn) |
| math. | absolutely convergent | абсолютно сходимый (ssn) |
| math. | absolutely convergent | абсолютно сходящийся |
| math. | absolutely convergent form | абсолютно сходящаяся форма |
| math. | absolutely convergent integral | абсолютно сходящийся интеграл |
| math. | absolutely convergent interval | абсолютно сходящийся интервал |
| math. | absolutely convergent product | абсолютно сходящееся произведение |
| math. | absolutely convergent sequence | абсолютно сходящаяся последовательность |
| math. | absolutely convergent series | абсолютно сходящийся ряд |
| el. | absolutely convergent series | условно сходящийся ряд |
| math. | absolutely convergent series | абсолютно сходящиеся ряды |
| IT | absolutely convergent series space | пространство абсолютно сходящихся рядов (ssn) |
| math. | absolutely convergent sum | абсолютно сходящаяся сумма |
| UN, geol. | accretionary convergent continental margin | аккреционная конвергентная материковая окраина |
| math. | almost convergent series | почти сходящийся ряд |
| math. | almost uniformly convergent series | почти равномерно сходящийся ряд |
| math. | approximately uniformly convergent series | приближённо равномерно сходящийся ряд |
| math. | asymptotically convergent sequence | асимптотически сходящаяся последовательность |
| math. | better convergent | быстрее сходящийся |
| astronaut. | bi-sinusoidal convergent | синусоидальная сужающаяся часть |
| math. | boundedly convergent | ограниченно сходящийся |
| math. | boundedly convergent series | ограниченно сходящийся ряд |
| math. | Cauchy-convergent series | сходящийся по Коши ряд |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК-центр (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Курчатовский НБИК-центр (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС-центр (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Курчатовский НБИКС-центр (MichaelBurov) |
| R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий (MichaelBurov) |
| math. | commutatively convergent series | безусловно сходящийся ряд |
| math. | compactly convergent | компактно сходящийся |
| math. | compactly convergent sequence | компактно сходящаяся последовательность |
| math. | completely convergent | вполне сходящийся |
| math. | completely convergent series | вполне сходящийся ряд |
| math. | computably convergent sequence | вычислимо сходящаяся последовательность |
| automat. | conditionally convergent | условно конвергентный (о кривых) |
| math. | conditionally convergent | условно сходящийся |
| math. | conditionally convergent integral | условно сходящийся интеграл |
| math. | conditionally convergent product | условно сходящееся произведение |
| math. | conditionally convergent series | условно сходящийся ряд |
| tech. | conditionally convergent series | полусходящийся ряд |
| astronaut. | conical convergent | коническая суживающаяся часть |
| math. | continuously convergent | непрерывно сходящийся |
| math. | continuously convergent sequence | непрерывно сходящаяся последовательность |
| media. | convergent action | сведение (лучей) |
| media. | convergent action | собирающее действие (напр., линзы) |
| genet. | convergent adaptation | конвергентная адаптация (процесс адаптации разных организмов к одинаковым условиям среды; К. а. может приводить к конвергенции dimock) |
| biol. | convergent adaptation | конвергентная адаптация |
| tech. | convergent aerial photograph | конвергентный аэроснимок |
| cartogr. | convergent aerial picture | конвергентный аэроснимок |
| IT | convergent algorithm | сходящийся алгоритм |
| math. | convergent angle | угол конвергенции |
| media. | convergent angle | угол сведения лучей (напр., в кинескопе) |
| tech. | convergent angle | угол сближения меридианов |
| aerohydr. | convergent aperiodic mode of motion | затухающее апериодическое движение |
| aerohydr. | convergent aperiodic mode of motion | движение апериодически устойчивого самолёта |
| astronaut. | convergent apex angle | угол сужения |
| math. | convergent approximation | сходящаяся аппроксимация |
| el. | convergent beam | сфокусированный пучок |
| el. | convergent beam | сфокусированный луч |
| media. | convergent beam | луч, сфокусированный в точку |
| tech. | convergent beam | сходящийся луч |
| tech. | convergent beam | сходящийся пучок |
| crystall. | convergent-beam electron diffraction | дифракция электронов в сходящемся пучке |
| mil., avia. | convergent beam electron diffraction | дифракция сходящегося пучка электронов |
| Makarov. | convergent-beam electron diffraction technique | метод дифракции электронов в сходящемся пучке |
| nucl.phys., радиогр. | convergent beam irradiation | лучевая терапия с облучением сходящимся пучком |
| радиоакт. | convergent beam irradiation | облучение сходящимся пучком |
| радиогр. | convergent beam irradiator | облучатель сходящимся пучком |
| радиогр. | convergent beam therapy | облучение сходящимся пучком |
| радиогр. | convergent beam therapy | лучевая терапия с облучением сходящимся пучком |
| med. | convergent beam unit | аппарат для конвергентного облучения |
| microel. | convergent beam-electron diffraction | дифракция сходящегося электронного пучка |
| telecom. | convergent billing | конвергентная тарификация (Ремедиос_П) |
| telecom. | convergent billing | конвергентный биллинг (Ремедиос_П) |
| Makarov. | convergent bundle | сходящийся пучок (напр., лучей) |
| el. | convergent bundle | сходящийся пучок |
| Makarov. | convergent bundle | сходящийся пучок (напр., лучей) |
| phys. | convergent chain reaction | затухающая цепная реакция |
| Makarov. | convergent channel | сужающийся канал |
| Makarov. | convergent channel | конфузор (сужающийся канал) |
| Makarov. | convergent channel | сходящийся канал |
| therm.eng. | convergent channel | суживающийся канал |
| hydrol. | convergent channels | сходящиеся каналы |
| telecom. | convergent charging | конвергентный биллинг (Nuraishat) |
| Makarov. | convergent collision integral | сходящийся интеграл столкновений |
| med.appl. | Convergent Color Doppler | конвергентный цветовой доплер (Метод, объединяющий возможности цветового доплеровского картирования и энергетического доплера harser) |
| med. | convergent color Doppler | конвергентный цветовой допплер (разновидность цветовой допплеровской эхографии
 euromedcompany.ru dimock) |
| UN, geol. | convergent continental margin | конвергентная материковая окраина |
| astronaut. | convergent contour | профиль сужающейся части |
| astronaut. | convergent contour | профиль докритической части |
| astronaut. | convergent contouring | профилирование сужающейся части |
| astronaut. | convergent contouring | профилирование докритической части |
| automat. | convergent control | сходящиеся процессы регулирования |
| automat. | convergent control | комбинированное управление |
| automat. | convergent control | многокомпонентное управление |
| tech. | convergent control system | система управления со сходящимся процессом регулирования |
| electr.eng. | convergent control system | система управления со сходящимся процессом (регулирования) |
| el. | convergent control system | система управления со сходящимся процессом |
| tech. | convergent control system | конвергентная система управления |
| genet. | convergent co-orientation | сопряжённая коориентация (форма метафазной мейотической ориентации тривалента, при которой две центромеры обращены к одному полюсу, а третья – к другому, в анафазе при С. к. наблюдается расхождение хромосом в отношении 2:1 dimock) |
| silic. | convergent current | сужающийся поток |
| aerohydr. | convergent current | конвергентное течение |
| math. | convergent cycle | сходящийся цикл |
| nano | convergent dendrimers synthesis | конвергентный синтез дендримеров |
| math. | convergent diagram | сходящаяся диаграмма |
| polym. | convergent die | экструзионная головка с каналами, сходящимися в одной точке |
| polym. | convergent die | мундштук со сходящимися каналами |
| tech. | convergent diffuser | сужающийся диффузор |
| math. | convergent diffusion | сходящаяся диффузия |
| robot. | convergent disparity | сходящаяся диспаратность |
| mil., avia. | convergent-divergent | по типу сопла Лаваля |
| nano | convergent-divergent | сужающийся-расширяющийся (о канале) |
| astronaut. | convergent-divergent | сужающийся-расширяющийся |
| mil., avia. | convergent-divergent | сверхзвуковой |
| phys. | convergent-divergent | конфузорно-диффузорный |
| aerohydr. | convergent-divergent | сверхзвуковой (о сопле) |
| aerohydr. | convergent-divergent | сходящийся-расходящийся |
| nautic. | convergent-divergent | переменного сечения (о трубах) |
| tech. | convergent-divergent channel | сопло Лаваля |
| aerohydr. | convergent-divergent channel | канал с сужением и расширением |
| aerohydr. | convergent-divergent channel | расходомерная трубка |
| fire. | convergent-divergent channel | сверхзвуковое сопло |
| Makarov. | convergent-divergent channel | сходящийся-расходящийся канал (сопло Лаваля) |
| nano | convergent-divergent contour | профиль сверхзвукового сопла |
| avia. | convergent-divergent diffuser | сверхзвуковой диффузор |
| transp. | convergent-divergent diffusor | диффузор типа сопла Лаваля |
| avia. | convergent-divergent exhaust nozzle | сужающее-расширяющее выхлопное сопло |
| avia. | convergent-divergent exhaust nozzle | сверхзвуковое сопло |
| astronaut. | convergent-divergent inlet | диффузор по типу сопла Лаваля |
| astronaut. | convergent-divergent inlet | сверхзвуковой вход |
| therm.eng. | convergent-divergent inlet | диффузор типа сопла Лаваля |
| weld. | convergent-divergent nozzle | сопло Вентури (для кислородного резака Johnny Bravo) |
| weld. | convergent-divergent nozzle | усиленный корень сварного шва (Johnny Bravo) |
| nautic. | convergent-divergent nozzle | сопло Лаваля |
| automat. | convergent-divergent nozzle | суживающееся-расширяющееся сопло |
| astronaut. | convergent/divergent nozzle | сверхзвуковое сопло |
| astronaut. | convergent-divergent nozzle | сверхзвуковое сопло |
| avia. | convergent-divergent nozzle | суживающееся сопло |
| aerodyn. | convergent-divergent nozzle | сужающе-расширяющееся сопло |
| auto. | convergent-divergent nozzle | сужающееся-расширяющееся сопло |
| avia. | convergent-divergent nozzle | сужающееся сопло |
| gen. | convergent-divergent nozzle | сопло Лаваля (аэрод.) |
| aerohydr. | convergent-divergent orifice | сопло Лаваля |
| aerohydr. | convergent-divergent orifice | сверхзвуковое сопло |
| tech. | convergent-divergent profile | сходящийся-расходящийся профиль |
| tech. | convergent-divergent profile | сходящийся – расходящийся профиль |
| tech. | convergent-divergent profile | сегмент с двумя скосами |
| astronaut. | convergent-divergent section | сужающаяся— расширяющаяся часть (сопла) |
| avia. | convergent duct | суживающийся канал |
| avia. | convergent dutch roll | затухающие колебания типа "голландский шаг" |
| nano | convergent energy | энергия сходящегося пучка |
| astronaut. | convergent entrance | вход в сверхзвуковое сопло |
| math. | convergent equation | сходящееся уравнение |
| math. | convergent estimator | сходящаяся оценка |
| biol. | convergent evolution | сходящаяся эволюция (Marina Lee) |
| biotechn. | convergent evolution | параллельная эволюция |
| biol. | convergent evolution | конвергентная эволюция |
| gen. | convergent evolution | параллельная эволюция (животных, растений) |
| avia. | convergent exhaust nozzle | сужающееся выхлопное сопло |
| math. | convergent expansion | сходящееся разложение |
| math. | convergent expression | сходящееся выражение |
| med. | convergent eye movements | сходящиеся движения глаз |
| med. | convergent eye movements | конвергентные движения глаз |
| tech. | convergent field | сходящееся поле |
| transp. | convergent lubricant film | клиновой зазор, заполненный смазкой (в подшипниках скольжения) |
| transp. | convergent lubricant film | масляный клин |
| tech. | convergent film | масляный клин, клиновой зазор, заполненный смазкой (в подшипниках скольжения) |
| math. | convergent filtration | сходящаяся фильтрация |
| mil., arm.veh. | convergent fire | сосредоточенный огонь |
| refrig. | convergent floorage | сходящийся поток |
| refrig. | convergent floorage | конвергентный поток |
| O&G. tech. | convergent flow | сходящийся поток |
| tech. | convergent flow | конвергентный поток, сходящийся поток |
| tech. | convergent flow | конвергентный поток |
| Makarov. | convergent flow electrode | электрод со сходящимися потоками жидкости |
| media. | convergent-flow Pierce gun | электронная пушка Пирса со сходящимся пучком |
| math. | convergent form | сходящаяся форма |
| Makarov. | convergent front | сходящийся фронт (напр., распространения волны) |
| gen. | convergent front | сходящийся фронт (напр., распространения волны) |
| math. | convergent function | сходящаяся функция |
| math. | convergent functor | сходящийся функтор |
| math. | convergent graph | сходящаяся диаграмма |
| math. | convergent improper integral | сходящийся несобственный интеграл |
| biotechn. | convergent improvement | конвергентное улучшение (скрещивание отдаленных таксонов растений) |
| genet. | convergent improvement | конвергентное разведение (селекционный приём: гибрид F1 бэккроссируют на каждого из родителей и в потомствах ведут отбор по признакам противоположного рекуррентного родителя (в F1?А – по признакам В, и наоборот); отобранные экземпляры повторно бэккроссируют (или, на отдельных этапах, воспроизводят с помощью самоопыления) до тех пор, пока не произойдёт накопление желательных аллелей dimock) |
| Makarov. | convergent infinite product | сходящееся бесконечное произведение |
| math. | convergent information | сходящаяся информация |
| tech. | convergent integral | сходящийся интеграл |
| Игорь Миг | convergent interests | общие интересы |
| nucl.phys., радиоакт. | convergent irradiation | облучение сходящимся пучком |
| med. | convergent irradiation | конвергентное облучение |
| nucl.phys., радиогр. | convergent irradiator | облучатель сходящимся пучком |
| med. | convergent irradiator | конвергентный облучатель |
| tech. | convergent iteration | сходящийся итерационный алгоритм |
| tech. | convergent iteration | сходящаяся итерация |
| nano | convergent jet | сужающаяся струя |
| avia. | convergent jet nozzle | суживающееся реактивное сопло |
| agric. | convergent lady beetle | жук-коровка Hyppodamia convergis |
| Makarov. | convergent lady beetle | жук-коровка Hyppodamia convergens |
| nautic. | convergent lens | собирающая линза |
| Makarov. | convergent lens | положительная линза |
| house. | convergent light | сходящийся световой поток |
| tech. | convergent light | сходящийся пучок световых лучей |
| el. | convergent light-beam deflector | дефлектор сходящегося светового пучка |
| phys. | convergent lubricant film | клиновой зазор, заполненный смазкой |
| phys. | convergent lubricant film | сходящаяся смазочная плёнка |
| tech. | convergent lubricant film | масляный клин, клиновой зазор, заполненный смазкой (в подшипниках скольжения) |
| math. | convergent mapping | сходящееся отображение |
| geol. | convergent margins | конвергентные окраины (сходящихся тектонических плит Alexander Dolgopolsky) |
| math. | convergent Markovian chain | сходящаяся марковская цепь |
| nano | convergent medium | фокусирующая среда |
| antenn. | convergent medium | фокусирующая среда (лучи сходятся) |
| nano | convergent method | сходящийся метод расчёта |
| math. | convergent method | сходящийся метод |
| Makarov. | convergent mirror | контррефлектор |
| IT | convergent mode | режим работы фотоэлектронного устройства со сходящимся пучком света |
| IT | convergent mode | режим работы фотоэлектронном устройства со сходящимся пучком света |
| Makarov. | convergent mode | затухающее движение |
| aerohydr. | convergent mode of motion | затухающее движение |
| math. | convergent module | сходящийся модуль |
| math. | convergent moment | сходящийся момент |
| math. | convergent net | сходящаяся сеть |
| commun. | convergent network management center | центр управления конвергентной сетью (A1300 CMC; CMC) |
| astronaut. | convergent nozzle | сужающееся сопло |
| nautic. | convergent nozzle | сходящиеся насадок |
| tech. | convergent nozzle | сходящееся сопло |
| tech. | convergent nozzle | сужающийся насадок |
| tech. | convergent nozzle | дозвуковое сопло |
| Makarov. | convergent nozzle | конфузор |
| nautic. | convergent nozzle | суживающиеся насадок |
| avia. | convergent nozzle | суживающееся сопло |
| avia. | convergent nozzle flaps | створки сужающейся части сопла |
| tech. | convergent nuclear reactor | ядерный реактор в режиме убывающей мощности |
| med. | convergent nystagmus | конвергирующий нистагм |
| Makarov. | convergent of a continued fraction | подходящая дробь |
| math. | convergent of continued fraction | подходящая дробь для цепной дроби |
| aerohydr. | convergent oscillation | колебания с уменьшающейся амплитудой |
| mech. | convergent oscillation | затухающее колебание |
| nautic. | convergent oscillation | затухающие колебания |
| robot. | convergent oscillations | затухающие колебания |
| math. | convergent parallels | сходящиеся параллели |
| med. | convergent pendulum irradiation | конвергентно-маятниковое облучение |
| cartogr. | convergent photograph | конвергентный аэроснимок |
| cartogr. | convergent photography | конвергентная съёмка |
| construct. | convergent photography | конвергентная аэрофотосъёмка |
| met., anal.chem. | convergent Pierce gun | пушка Пирса со сходящимся пучком |
| nautic. | convergent pipe | сужающийся патрубок |
| Makarov. | convergent pipe | конфузор |
| geol. | convergent plates boundary | граница между сходящимися плитами |
| geol. | convergent plates margins | окраины сходящихся плит |
| econ. | convergent play | сходящаяся партия |
| math. | convergent play | сходящаяся игра |
| transp. | convergent point | точка сходимости |
| transp. | convergent point | радиант |
| astronaut. | convergent portion | сужающаяся часть (сопла) |
| astronaut. | convergent portion | суживающаяся часть (сопла) |
| robot. | convergent procedure | сходящийся алгоритм |
| med. | Convergent Procedure | конвергентная процедура (эпикардиально-эндокардиальный метод при лечение фибрилляции предсердий darwinn) |
| Makarov. | convergent procedure | сходящийся процесс |
| math. | convergent process | сходящийся процесс |
| med. | convergent production of information | продуцирование информации в русле заданной темы |
| med. | convergent production of information | генерирование информации в русле заданной темы |
| math. | convergent progression | сходящаяся прогрессия |
| math. | convergent projection | сходящаяся проекция |
| el. | convergent ray | сходящиеся лучи |
| quant.el. | convergent ray bundle | сходящийся пучок лучей |
| tech. | convergent reaction | конвергентная реакция |
| el. | convergent reaction | реакция превращения |
| el. | convergent reaction | затухающая реакция |
| energ.ind. | convergent reaction | несамоподдерживающая ядерная реакция деления на нейтронах |
| el. | convergent reactor | реактор в режиме убывающей мощности |
| el. | convergent reactor | конвергентный реактор |
| tech. | convergent reactor | ядерный реактор в режиме убывающей мощности |
| geophys. | convergent reflection configuration | рисунок сходящихся отражения |
| geophys. | convergent reflection configuration | картина сходящихся отражений |
| geophys. | convergent reflection pattern | сходящиеся отражения |
| geophys. | convergent reflection pattern | картина сходящихся отражений |
| geophys. | convergent reflections | сходящиеся отражения |
| math. | convergent relation | сходящееся отношение |
| math. | convergent representation | сходящееся представление |
| Makarov. | convergent response | сходящееся решение |
| aerohydr. | convergent response | возмущённое движение устойчивого самолёта |
| aerohydr. | convergent response | затухающее возмущённое движение |
| aerohydr. | convergent response | затухающее возмущение |
| Makarov. | convergent response | устанавливающееся решение |
| Makarov. | convergent response | затухающая реакция |
| math. | convergent result | сходящийся результат |
| astronaut. | convergent section | суживающаяся часть |
| astronaut. | convergent section | докритическая часть |
| tech. | convergent section of a nozzle | сужающаяся часть сопла |
| oil | convergent seismic reflection | сходящиеся сейсмические отражения (на разрезах МОВ; источник: словарь Извекова) |
| oil | convergent seismic reflection | сходящиеся сейсмические отражения (на разрезах МОВ; источник: словарь Извекова) |
| geophys. | convergent seismic reflection configuration | сходящиеся сейсмические отражения (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | convergent seismic reflection configuration | рисунок, характеризующий сходящиеся сейсмические отражения на разрезах MOB |
| progr. | convergent sequence | конвергентная последовательность (ssn) |
| tech. | convergent sequence | сходящаяся последовательность |
| el. | convergent series | сходящаяся прогрессия |
| math. | convergent series | сходящийся ряд |
| math. | convergent set | сходящееся множество |
| mil. | convergent sheaf | сходящийся веер |
| construct. | convergent shock wave | сходящийся скачок уплотнения |
| aerohydr. | convergent shock waves | сходящиеся скачки уплотнения |
| tech. | convergent short tube | конический патрубок (гидравлический) |
| transp. | convergent short tube | конический гидравлический насадок |
| hydr. | convergent short tube | конический гидравлический насадок |
| transp. | convergent short tube | конический патрубок |
| tech. | convergent short tube | конический насадок |
| med. | convergent squint | конверсивное, сходящееся или конвергентное косоглазие (Yeldar Azanbayev) |
| med.appl. | convergent squint | сходящееся косоглазие |
| med. | convergent squint | сходящееся косоглазие (конвергирующее) |
| med. | convergent squint | эзотропия |
| Makarov. | convergent squint | конвергирующее косоглазие |
| med. | convergent strabismus | сходящееся косоглазие (конвергирующее) |
| med. | convergent strabismus | конвергентное косоглазие |
| med. | convergent strabismus | конвергирующее косоглазие |
| med. | convergent strabismus | эзотропия |
| Makarov. | convergent structure | конвергентная структура |
| math. | convergent subsequence | сходящаяся подпоследовательность |
| Apollo-Soyuz | convergent subsonic nozzle | дозвуковое сопло |
| math. | convergent sum | сходящаяся сумма |
| astronaut. | convergent surface | поверхность суживающейся части сопла |
| astronaut. | convergent surface | поверхность докритической части сопла |
| astronaut. | convergent surface | внутренняя поверхность суживающейся части сопла |
| astronaut. | convergent surface | внутренняя поверхность докритической части сопла |
| chem. | convergent synthesis | конвергентный синтез |
| nano | convergent synthesis method | конвергентный метод синтеза |
| nano | convergent-synthesized | синтезированный конвергентным методом (напр., дендример) |
| nano | convergent-synthesized dendrimer | дендример, синтезированный конвергентным методом (с ростом молекулы, начинающимся с синтеза периферических фрагментов и последующим формированием дендримерной молекулы) |
| nano | convergent synthesizing method | конвергентный метод синтеза |
| geol. | convergent system | система сходящихся лучей |
| geol. | convergent system | коноскоп |
| med. | convergent teeth | конвергирующие зубы |
| phys. | convergent theory | сходящаяся теория |
| philos. | convergent thinking | абстрактно-понятийное мышление (обобщающее мышление Alex_Odeychuk) |
| philos. | convergent thinking | оперирование абстрактно-понятийными представлениями (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | convergent thinking | обобщающее мышление (Alex_Odeychuk) |
| med. | convergent thinking | конвергентное мышление |
| nano | convergent trajectories | сходящиеся траектории |
| fin. | convergent triangle | сходящийся треугольник (Boollet) |
| transp. | convergent tube | конфузор смесительной камеры горелки |
| aerohydr. | convergent tube | сужающаяся труба |
| tech. | convergent tube | конфузор (смесительной камеры горелки) |
| energ.ind. | convergent tube | конфузор (напр., смесительной камеры горелки) |
| geol. | convergent type of structure | концентрический тип структуры |
| med. | convergent validity | конвергентная валидность |
| geophys. | convergent wave | сходящаяся волна |
| tech. | convergent waves | сходящиеся волны |
| bot. | convergent z | сходящийся (лат. convergent) |
| tech. | convergent zone | конвергентная зона |
| Makarov. | convergent zone of a boundary layer | конфузорная область пограничного слоя |
| math. | convolution-convergent | композиционно сходящий |
| math. | convolution-convergent | композиционно сходящийся |
| math. | coordinate convergent | покоординатно сходящийся |
| math. | coordinate convergent sequence | координатно сходящаяся последовательность |
| math. | discretely convergent sequence | дискретно сходящаяся последовательность |
| math. | distributionally convergent sequence | дистрибутивно сходящаяся последовательность |
| phys. | divergent-convergent | диффузорно-конфузорный |
| aerohydr. | divergent-convergent duct | сужающаяся-расширяющаяся труба |
| math. | dominatedly convergent | мажорированно сходящийся |
| Makarov. | double-stage convergent growth approach | метод двухстадийного собирательного роста |
| math. | effectively convergent | эффективно сходящийся |
| math. | effectively convergent sequence | эффективно сходящаяся последовательность |
| math. | essentially convergent | существенно сходящийся |
| math. | essentially convergent sequence | существенно сходящаяся последовательность |
| math. | essentially convergent series | существенно сходящийся ряд |
| math. | even-numbered convergent | сходящийся по чётным числам |
| math. | everywhere convergent | всюду сходящийся |
| math. | everywhere convergent series | всюду сходящийся ряд |
| math. | finitely convergent element | конечно сходящийся элемент |
| math. | finitely convergent semigroup | конечно сходящаяся полугруппа |
| Makarov. | group of convergent faults | пучок сбросов |
| tech. | high-altitude long-focus convergent mapping system | высотная длиннофокусная конвергентная система картографирования |
| math., heavy.eq. | intermediate convergent | промежуточная подходящая дробь |
| math. | D is uniformly convergent on compact subsets of | равномерно сходится внутри (D) |
| math. | is uniformly convergent on D | равномерно сходится внутри D |
| math. | locally convergent sequence | локально сходящаяся последовательность |
| cartogr. | low oblique convergent photography | перспективная конвергентная аэрофототопографическая съёмка |
| tech. | low-oblique convergent aerial photograph | вертикально-конвергентный аэроснимок |
| cartogr. | low-oblique convergent photograph | вертикально-конвергентный аэроснимок |
| math. | maximally convergent | максимально сходящийся |
| math. | maximally convergent polynomial | максимально сходящийся многочлен |
| math. | metrically convergent sequence | метрически сходящаяся последовательность |
| math. | modularly convergent sequence | модулярно сходящаяся последовательность |
| math. | neatly convergent | чисто сходящийся |
| math. | neatly convergent net | чисто сходящаяся сеть |
| math. | nonabsolutely convergent integral | условно сходящийся интеграл (H is defined by the nonabsolutely convergent integral (3.2)) |
| math. | non-absolutely convergent integral | условно сходящийся интеграл (H is defined by the nonabsolutely convergent integral (3.2)) |
| math. | nonabsolutely convergent series | условно сходящийся ряд |
| math. | nonuniformly convergent sequence | неравномерно сходящаяся последовательность |
| math. | nonuniformly convergent series | неравномерно сходящийся ряд |
| math. | norm convergent | сходящийся по норме |
| math. | normally convergent | сходящийся к нормальному распределению |
| math. | normally convergent series | нормально сходящийся ряд |
| math. | nowhere convergent | всюду расходящийся |
| math. | odd-numbered convergent | сходящийся по нечётным числам |
| math. | order convergent filter | порядково сходящийся фильтр |
| math. | p-adically convergent | p-адически сходящийся |
| math. | p-adically convergent sequence | p-адически сходящаяся последовательность |
| радиогр. | pendulum convergent beam irradiation | облучение качающимся и сходящимся пучком |
| math. | permanently convergent | перманентно сходящийся (о ряде) |
| math. | permanently convergent series | всюду сходящийся ряд |
| math. | permanently convergent series | перманентно сходящийся ряд |
| math. | principal convergent of a | подходящая дробь для a |
| math. | Pringsheim convergent series | сходящийся по Прингсхейму ряд |
| math. | projectively convergent | проективно сходящийся |
| math. | projectively convergent sequence | проективно сходящаяся последовательность |
| nano | quadratically convergent method | метод с квадратичной сходимостью |
| math. | quasiuniformly convergent | квазиравномерно сходящийся |
| math. | quasiuniformly convergent sequence | квазиравномерно сходящаяся последовательность |
| nano | rapidly convergent method | быстро сходящийся метод расчёта |
| math. | recursively convergent | рекурсивно сходящийся |
| math. | recursively convergent function | рекурсивно сходящаяся функция |
| math. | recursively convergent sequence | рекурсивно сходящаяся последовательность |
| math. | regularly convergent | регулярно сходящийся |
| math. | regularly convergent sequence | регулярно сходящаяся последовательность |
| math. | regularly convergent series | регулярно сходящийся ряд |
| math. | reordered convergent | перестановочно сходящийся |
| math. | reordered convergent series | перестановочно сходящийся ряд |
| math. | restrictedly convergent | ограниченно сходящийся |
| el.chem. | semi-convergent series | условно-сходящийся ряд |
| math. | slowly convergent series | медленно сходящийся ряд |
| ling. | sound convergent | звуковая конвергенция (Alesya Kitsune) |
| math. | stably convergent | устойчиво сходящийся |
| math. | stably convergent sequence | устойчиво сходящаяся последовательность |
| math. | strongly convergent | сильно сходящийся |
| math. | strongly convergent filtration | сильно сходящаяся фильтрация |
| math. | strongly convergent net | сильно сходящаяся сеть |
| math. | strongly convergent sequence | сильно сходящаяся последовательность |
| math. | subseries convergent | сходящийся по последовательности |
| construct. | system of convergent forces | система сходящихся сил |
| Makarov. | the examples of Sec 1 show that a series can be convergent without being absolutely convergent | примеры в Части 1 показывают, что ряд может быть сходящимся, не будучи абсолютно сходящимся |
| astronaut. | throat of the convergent | наименьшее сечение сужающегося трубопровода |
| math. | unconditionally convergent | безусловно сходящийся |
| math. | unconditionally convergent sequence | безусловно сходящаяся последовательность |
| math. | unconditionally convergent series | безусловно сходящийся ряд |
| phys. | uniformly absolutely convergent | равномерно абсолютно сходящийся |
| math. | uniformly convergent | равномерно сходящийся |
| math. | uniformly convergent filter | равномерно сходящийся фильтр |
| math. | uniformly convergent potential | равномерно сходящийся потенциал |
| math. | uniformly convergent sequence | равномерно сходящаяся последовательность |
| math. | uniformly convergent series | равномерно сходящийся ряд |
| math. | uniformly convergent set | равномерно сходящееся множество |
| math. | unordered convergent | неупорядоченно сходящийся |
| math. | unordered convergent series | неупорядоченно сходящийся ряд |
| math. | weakly convergent | слабо сходящийся |
| math. | weakly convergent filtration | слабо сходящаяся фильтрация |
| math. | weakly convergent net | слабо сходящаяся сеть |
| math. | weakly convergent sequence | слабо сходящаяся последовательность |
| paraglid. | wing plane with convergent edges | крыло с падающей глубиной |
