Terms containing Controlled Atmosphere

Subject	English	Russian
nano	annealing in controlled atmosphere	отжиг в контролируемой атмосфере
nano	annealing under controlled atmosphere	отжиг в контролируемой атмосфере
refrig.	atmosphere controlled cold store	холодильник с регулируемым составом воздуха (в холодильных камерах)
tech.	atmosphere controlled cold-storage warehouse	холодильник с регулируемым составом воздуха (в холодильных камерах)
refrig.	controlled atmosphere	РГС (регулируемая газовая среда peuplier_8)
tech.	controlled atmosphere	атмосфера с заданными свойствами
tech.	controlled atmosphere	климат с регулируемой температурой
agric.	controlled atmosphere	искусственный климат
astronaut.	controlled atmosphere	атмосфера с регулируемыми параметрами
food.ind.	controlled atmosphere	регулируемая атмосфера (В. Бузаков)
mech.eng., obs.	controlled atmosphere	атмосфера определённого состава (напр. обладающая восстановительными свойствами в плавильных печах и т.д.)
food.ind.	controlled atmosphere	газовая среда регулируемого состава
aerohydr.	controlled atmosphere	атмосфера с искусственным климатом
oil	controlled atmosphere	регулируемая газовая среда
automat.	controlled atmosphere	контролируемая атмосфера
construct.	controlled atmosphere	регулируемый газовый состав воздуха
chem.	controlled atmosphere	эталонная атмосфера
tech.	controlled atmosphere	регулируемая среда
tech.	controlled atmosphere	регулируемый состав воздуха (в холодильной камере)
avia.	controlled atmosphere	регулируемый состав атмосферы
Makarov.	controlled atmosphere belt furnaces	печи с контролируемой газовой средой и ленточным конвейером
refrig.	controlled atmosphere cabinet	шкаф с регулируемым составом воздуха
energ.ind.	Controlled Atmosphere Chamber	камера для исследования методов обнаружения утечки натрия из системы теплоносителя ядерного реактора (Инженерно-технологический энергетический центр, США)
refrig.	controlled atmosphere condition	условия регулируемого состава воздуха (в холодильной камере)
tech.	controlled atmosphere conditions	условия регулируемого состава воздуха (в холодильной камере)
refrig.	controlled atmosphere environment	регулируемая окружающая атмосфера
nano	controlled atmosphere evaporator	установка для напыления с контролируемой атмосферой
roll.	controlled atmosphere furnace	печь с регулируемой атмосферой
tech.	controlled atmosphere furnace	печь с регулируемой средой
agric.	controlled atmosphere generator	генератор для создания регулируемого состава атмосферы
agric.	controlled atmosphere grain storage	хранение зерна в регулируемой газовой среде (В. Бузаков)
met.	controlled atmosphere heat treatment	термическая обработка в контролируемой атмосфере
nano	controlled atmosphere microscope	микроскоп для работы в регулируемой атмосферной среде
food.ind.	controlled atmosphere packaging	упаковка с регулируемой газовой средой (ssn)
food.ind.	controlled atmosphere packaging	упаковка с регулируемой атмосферой (ssn)
food.ind.	controlled atmosphere packaging	упаковка с контролируемой газовой средой (ssn)
food.ind.	controlled atmosphere packaging	упаковка с контролируемой атмосферой (ssn)
tech.	controlled atmosphere packaging	упаковывание в газовой среде
agric.	controlled atmosphere packing	упаковка в регулируемой газовой среде
refrig.	controlled atmosphere preservation	хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава
refrig.	controlled atmosphere preservation	газовое хранение
mil., avia.	controlled atmosphere protected	регулируемая система управления, защищённая от воздействия атмосферы (system)
mil.	controlled atmosphere protected	регулируемая система, защищённая от воздействия атмосферы
food.ind.	controlled atmosphere room	камера хранения с регулируемой газовой средой
refrig.	controlled atmosphere stock	хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава
refrig.	controlled atmosphere stock	газовое хранение
energ.ind.	controlled atmosphere storage	хранение в условиях регулируемой среды (напр., по температуре, влажности и т. п.)
Makarov.	controlled atmosphere storage	хранилище с искусственной атмосферой регулируемого состава
meat.	controlled atmosphere storage	хранение в контролируемой атмосфере
meat.	controlled atmosphere storage	хранение в модифицированной газовой среде
food.ind.	controlled atmosphere storage	хранение в регулируемой газовой среде
Makarov.	controlled atmosphere storage	хранилище с регулируемой газовой средой
tech.	controlled atmosphere storage	хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава
Makarov.	controlled atmosphere storage	хранение в атмосфере регулируемого состава
refrig.	controlled atmosphere storage room	камера хранения с регулируемой газовой средой
Makarov.	controlled atmospheres	контролируемая атмосфера
gen.	controlled atmospheres	атмосфера контролируемая
energ.ind.	controlled test atmosphere	регулируемая среда испытаний
energ.ind.	controlled test atmosphere	заданная среда испытаний
Makarov.	controlled-atmosphere	в контролируемой атмосфере
gen.	controlled-atmosphere belt furnace	конвейерная печь с регулируемой атмосферой (Alexander Demidov)
mil.	controlled-atmosphere brazing	пайка в защитной атмосфере
automat.	controlled-atmosphere casting	разливка в контролируемой атмосфере
met.	controlled-atmosphere chamber	камера с контролируемой атмосферой
met.	controlled-atmosphere chamber welding	сварка в камере с контролируемой атмосферой
tech.	controlled-atmosphere cold-storage warehouse	холодильник с регулируемым составом воздуха (в холодильных камерах)
refrig.	controlled-atmosphere conditions	условия регулируемого состава воздуха (в камере)
microel.	controlled-atmosphere conveyor furnace	конвейерная печь с регулируемой атмосферой
el.	controlled-atmosphere furnace	печь с регулируемой атмосферой
met.	controlled-atmosphere furnace	печь с контролируемой атмосферой
tech.	controlled-atmosphere furnace	электропечь с регулируемой атмосферой
tech.	controlled-atmosphere melting	плавка в контролируемой среде
tech.	controlled-atmosphere packaging	упаковывание в газовой среде
tech.	controlled-atmosphere storage	хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава
tech.	controlled-atmosphere storage room	камера хранения с регулируемой газовой средой
tech.	controlled-atmosphere welding	сварка в контролируемой атмосфере
refrig.	controlled-temperature atmosphere	атмосфера с регулируемой температурой
met.	melting under controlled atmosphere	плавка в контролируемой атмосфере
refrig.	storage in controlled atmosphere	хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава
construct.	welding in controlled atmosphere	сварка в контролируемой атмосфере
automat.	welding under controlled atmosphere	сварка в контролируемой атмосфере